Examples of using Supporting program in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The supporting program can be visited free of charge.
Planning, organizing, and booking a supporting program of your choice.
Planung, Organisation und Buchung des Begleitprogramms Ihrer Wahl.The supporting program plan will be published in time.
Ein genauer Plan zum Rahmenprogramm wird zeitgerecht veröffentlicht.Frieze New York also presents an ambitious supporting program.
In the supporting program of the imai exhibition The Invisible Force Behind.
In addition to digitalization, the supporting program will focus on children.
The supporting program(except the Award Ceremony) is free for the public.
Die Rahmenveranstaltungen(außer der Award Ceremony) können kostenfrei besucht werden.MEDLAB Middle East 2020 will combine a main and supporting program on its agenda.
MEDLAB Middle East 2020 wird ein Haupt- und ein Unterstützungsprogramm auf seiner Agenda kombinieren.With the right supporting program, your event is sure to be a success.
Mit dem passenden Rahmenprogramm wird Ihr Event sicher zum Erfolg.The seminars will be enhanced by an attractive supporting program in and around Zurich.
Die Wissensvermittlung wird kombiniert mit einem attraktiven Rahmenprogramm in und um Zürich.The extensive supporting program includes a diverse range of practice-oriented events.
Das umfangreiche Begleitprogramm umfasst vielfältige praxisorientierte Events.However, C-star is muchmore than a trade show as it featured an extensive supporting program.
Aber die C-star istweit mehr als nur eine Messe, denn sie bot auch ein umfangreiches Begleitprogramm.The musical and supporting program will focus on three areas.
Musikprogramm und Rahmenprogramm sind an drei thematischen Schwerpunkten ausgerichtet.Team building activities Combine your team building event with an attractive supporting program.
Teambuilding-Aktivitäten Verbinden Sie Ihren Anlass zur Teamförderung mit einem attraktiven Rahmenprogramm.We recommend the official supporting program and offer up some party tips!
Wir empfehlen euch das offizielle Rahmenprogramm und geben Partytipps!The Italian Navy Association really spoiled their Austrian Navy comrades with a great supporting program.
Der italienische Marineverband hat die österreichischen Marinekameraden mit einem tollen Rahmenprogramm verwöhnt.The organizer's varied supporting program also featured our charity bike on stage.
Beim abwechslungsreichen Rahmenprogramm des Veranstalters wurde auch unser Charity Bike auf der Bühne präsentiert.Furthermore, industry representatives will benefit from a comprehensive supporting program with top-rate conferences.
Zusätzlich profitieren Branchenvertreter von einem umfangreichen Rahmenprogramm mit hochkarätigen Konferenzen.The supporting program of the Vienna Poetry Film Festival 2017 featured a program of poetry films from all over the world.
Im Rahmenprogramm des Wiener Poetry Film Festivals 2017 wurden Poetry Filme aus der ganzen Welt gezeigt.In addition to allocating stand space, preparations for the supporting program and the scientific conference are moving ahead at full speed.
Neben der Aufplanung der Stände laufen die Vorbereitungen für das Rahmenprogamm sowie für die wissenschaftliche conference auf Hochtouren.An extensive supporting program on the topics of wine, beer, PET and a few more accompanied the industry event with presentations, seminars and competitions.
Ein umfangreiches Rahmenprogramm zu den Themen Wein, Bier, PET und einigen mehr begleitete das Branchenereignis mit Präsentationen, Seminaren und Wettbewerben.They are responsible for designing and implementing the entire supporting program and also for taking care of the children.
Denn With its extended supporting program, fdt Africa offered added value for exhibitors and visitors in addition to the exhibition.
Mit einem ausgebauten Rahmenprogramm bot die fdt Africa neben der Ausstellung The huge variety of providers, the great fashion shows and the exciting supporting program increase the anticipation of"the big day.
With its comprehensive supporting program, WindEnergy Hamburg gives all exhibitors and visitors the opportunity to expand their knowledge and intensify contacts.
Mit einem umfangreichen Rahmenprogramm bietet die WindEnergy Hamburg allen Ausstellern und Besuchern die Möglichkeit, ihr Know-how und ihre Kontakte zu vertiefen.The center of attention at this year's f. re. e was its partner country-the Seychelles, which got the visitors intoeven more of a holiday mood with its performances in the supporting program.
Im Mittelpunkt der diesjährigen f.re.e stand das Partnerland Seychellen,das zusätzlich mit Auftritten im Rahmenprogramm die Besucher in Urlaubsstimmung versetzte.With pleasure we organize the supporting program or the team event in addition, in cooperation with established agencies.
Gerne organisieren wir zusätzlich in Kooperation mit etablierten Agenturen Rahmenprogramme oder Team-Events, die optimal zu Ihrer Veranstaltung passen.Analytica a driving force behind innovationsand a source of momentum In addition to allocating stand space, preparations for the supporting program and the scientific conference are moving ahead at full speed.
Analytica als Innovationsmotor undImpulsgeber Neben der Aufplanung der Stände laufen die Vorbereitungen für das Rahmenprogamm sowie für die wissenschaftliche conference auf Hochtouren.The high-caliber supporting program, with great presentations in the Food Safety Forum, the new oil bar and the Bavarian Evening rounded out the event and its special experience.
Das hochkarätige Rahmenprogramm mit tollen Vorträgen im Food Safety Forum,The analytica supporting program is a practice-oriented platform for new contacts, best-practice tips and for illustrating the latest trends based on case studies and live demonstrations.
Das Rahmenprogramm 
