What is the translation of " SUPPORTING PROGRAMS " in German?

• Rahmenprogrammen
• Rahmenprogramme
• Unterstützung von Programmen

Examples of using Supporting programs in English and their translations into German

Refreshing supporting programs for the warm season.
Erfrischende Rahmenprogramme für die warme Jahreszeit.

On request, a stage can be specially constructed for supporting programs.
Auf Wunsch kann im Foyer eine Bühne für ein Rahmenprogramm aufgebaut werden.

If you are looking for innovative supporting programs or team building ideas- we offer you advice and assistance.
Sie suchen innovative Rahmenprogramme oder Teambuilding-Ideen- wir stehen Ihnen mit Rat& Tat zur Seite.

We are looking back to an eventful festival with great films, interesting guests and exciting supporting programs….
Ein weiteres ereignisreiches Festival mit großartigen Filmen, tollen Gästen und spannendem Rahmenprogramm….

Seminar Service Plus: supporting programs, such as canoeing or climbing, will give seminar participants an additional impetus.
Seminar-Service Plus: Durch Rahmenprogramme, wie Kanufahren oder Klettern, erhalten Seminare zusätzliche Impulse.

From the search for the optimal location and the professional partners to congress tourism hotel accommodation, supporting programs, etc.
Von der Suche der optimalen Location und den professionellen Partnern bis hin zu kongresstouristischen Leistungen Hotelunterkünfte, Rahmenprogramme etc.

They are well known for supporting programs committed to local community, culture and preservation of the nature.
Sie sind für die Unterstützung von Programmen bekannt, engagieren sich für lokale Gemeinschaft, Kulturen und die Erhaltung der Natur.

The team will be available to advise event planers in selecting a congress venue, booking hotel rooms, and organizing supporting programs for congresses.
Das Team steht Veranstaltungsplanern sowohl bei der Auswahl der Tagungslocation als auch bei der Buchung von Hotelzimmern und der Organisation kongressbegleitender Rahmenprogramme beratend zur Seite.

The hijacker is in addition provided with a few other supporting programs which prevent you from erasing it in an easy way.
Der Entführer ist zusätzlich mit einigen anderen Rahmenprogrammen versehen, die verhindern, dass Sie es auf einfache Weise zu löschen.

Attractive supporting programs and excursions provide an insight into the history and culture of Germany, and especially Mecklenburg-Vorpommern and the city of Rostock.
Attraktive Rahmenprogramme und Exkursionen geben einen Einblick in die Geschichte und Kultur Deutschlands, und speziell Mecklenburg-Vorpommerns und der Stadt Rostock.

Culinary forays through the City on the Limmat: These supporting programs are suitable for events abounding in mouth-watering delights.
Kulinarische Streifzüge durch die Limmatstadt: Diese Rahmenprogramme eignen sich für einen Teamanlass voller Gaumenfreuden.

The festivities will include supporting programs and competitions, a historical market place and, of course, degustation of wine and fermented wine with service in period costumes.
Ein Bestandteil des Festes sind Begleitprogramme und Wettbewerbe, historischer Marktplatz und natürlich Verkostungen der Weine und des Heurigen mit Bedienung in zeitgenössischen Kostümen.

After all, the goal is the same for all: through concepts for new teaching aides, educational games and supporting programs, the ski lesson should be designed in a varied and joyful manner.
Denn das Ziel ist für alle das gleiche: Durch die Konzeption neuer Hilfsmittel, Lernspiele und Rahmenprogramme soll der Skiunterricht abwechslungsreich und freudvoll gestaltet werden und im Idealfall wird aus dem begeisterten Kind bzw.

You can find some ideas for supporting programs of the next event, presentations, incentives, meetings or company trips in the NEW video.
Einige Ideen für Rahmenprogramme der nächsten Veranstaltung, Präsentationen, Incentives, Meetings oder Betriebsausflüge findet ihr im NEUEN Video.

EHI is a social enterprise that promotes the mental health of several cultural groups, providing them with training, consulting and supporting programs aiming at their social integration and embodiment in the wider community.
EHI ist ein soziales Unternehmen, die psychische Gesundheit von mehreren kulturellen Gruppen fördert, ihnen mit der Ausbildung, Beratung und Unterstützung von Programmen mit dem Ziel ihrer sozialen Integration und Ausführung in der breiteren Gemeinschaft.

Here you can find just some examples of tailor-made supporting programs that Zürich Tourism has compiled for different groups to serve as an inspiration for your next workshop or event.
Als Inspiration finden Sie hier einige Beispiele von Rahmenprogrammen, die Zürich Tourismus individuell für verschiedene Gruppen zusammengestellt hat.

Rental of outdoor and indoor premises and equipment, consulting, stand construction and services, advertising, supporting programs, floral decoration, tours of the botanical garden Rosarium and collection conservatories.
Unser Angebot Vermietung von Räumlichkeiten und Ausstattung- Innen-und Außenflächen, Beratung und Standbau, Werbung, Begleitprogramme, Blumenausschmückung, Besichtigung des Botanischen Gartens, Rosariums und Gewächshäuser mit Pflanzensammlungen.

The hijacker is furthermore furnished with some other supporting programs which stop you from erasing it in an easy means.
Der Entführer ist außerdem mit einigen anderen Rahmenprogrammen ausgestattet, die Sie stoppen aus sie in einem einfachen Mittel Löschen.

The hijacker is furthermore equipped with some other supporting programs which stop you from removing it in a simple way.
Der Entführer ist außerdem mit einigen anderen Rahmenprogrammen ausgestattet, die Sie stoppen aus es auf einfache Art und Weise zu entfernen.

The hijacker is in addition furnished with some other supporting programs which stop you from removing it in an easy way.
Der Entführer ist zusätzlich mit einigen anderen Rahmenprogrammen ausgestattet, die Sie stoppen aus es auf einfache Art und Weise zu entfernen.

The hijacker is in addition equipped with a few other supporting programs which avoid you from removing it in a simple means.
Der Entführer ist zusätzlich mit einigen anderen Rahmenprogrammen ausgestattet, die Sie vermeiden, es in einem einfachen Mitteln entfernen.

The hijacker is additionally furnished with some other supporting programs which avoid you from erasing it in a simple method.
Der Entführer ist zusätzlich mit einigen anderen Rahmenprogrammen ausgestattet, die Sie vermeiden, es in einem einfachen Verfahren zu löschen.

The hijacker is furthermore equipped with a few other supporting programs which prevent you from deleting it in an easy means.
Der Entführer ist außerdem mit einigen anderen Rahmenprogrammen ausgestattet, die verhindern, dass Sie es in einem einfachen Mittel zu löschen.

The hijacker is furthermore provided with a few other supporting programs which stop you from erasing it in an easy way.
Der Entführer ist außerdem mit einigen anderen Unterstützungsprogrammen zur Verfügung gestellt, die Sie stoppen aus es auf einfache Weise zu löschen.

The hijacker is in addition furnished with a few other supporting programs which prevent you from removing it in a simple means.
Der Entführer ist außerdem mit einigen anderen Rahmenprogrammen ausgestattet, die verhindern, dass Sie es in einem einfachen Mittel zu löschen.

The hijacker is additionally equipped with a few other supporting programs which stop you from deleting it in a very easy way.
Der Entführer ist zusätzlich mit einigen anderen Rahmenprogrammen ausgestattet, die Sie stoppen aus es auf sehr einfache Art und Weise zu löschen.

The hijacker is additionally furnished with some other supporting programs which avoid you from erasing it in a very easy means.
Der Entführer ist zusätzlich mit einigen anderen Rahmenprogrammen ausgestattet, die Sie vermeiden, es in einem sehr einfachen Mittel, das Löschen.

The hijacker is additionally furnished with a few other supporting programs which prevent you from removing it in a simple way.
Der Entführer ist zusätzlich mit einigen anderen Rahmenprogrammen ausgestattet, die verhindern, dass Sie es auf einfache Art und Weise zu entfernen.

The hijacker is furthermore provided with a few other supporting programs which avoid you from removing it in an easy method.
Der Entführer ist außerdem mit einigen anderen unterstützenden Programmen bereitgestellt, die Sie vermeiden, es in einem einfachen Verfahren zu entfernen.

The hijacker is additionally equipped with a few other supporting programs which prevent you from deleting it in a very easy way.
Der Entführer ist zusätzlich mit einigen anderen Rahmenprogrammen ausgestattet, die verhindern, dass Sie es in einer sehr einfachen Art und Weise zu löschen.