What is the translation of " SYSTEM DEVELOPERS " in Portuguese?

• desenvolvedores de sistemas
• system developers

Examples of using System developers in English and their translations into Portuguese

Versions are available for system developers and programmers.
As versões estão disponíveis para desenvolvedores de sistemas e programadores.

This affords great flexibility to serial communication system developers.
Isso proporciona grande flexibilidade aos desenvolvedores de sistemas de comunicação serial.

The system developers should follow the terms of the applicable free license(s) when they distribute and/or modify it.
Os desenvolvedores de sistemas devem seguir os termos da licença livre aplicável quando forem distribuir e/ou modificar a obra.

The software developed by our company, which are true supporting tools for system developers.
Disponibilizamos programas desenvolvidos em nossa empresa que são verdadeiras ferramentas de apoio para os desenvolvedores de sistema.

Typically, our postgraduates find work as business analysts, web designers, system developers or programmers, project managers, or in IT support and training.
Normalmente, nossos pós-graduados a encontrar trabalho apoiar como analistas de negócios, web designers, desenvolvedores de sistemas ou programadores, gerentes de projeto, ou em TI e treinamento.

Since 2001, Microsoft has been steadily expanding the available Windows CE source tree with embedded system developers.
Desde 2001, a Microsoft tem vindo a expandir a árvore de código fonte disponível no Windows CE com os desenvolvedores de sistemas embarcados.

In 1994 Lynx System Developers began providing photo finish and timing services to international Short Track Speed Skating events held under the direction of the International Skating Union.
Em 1994 Lynx System Developers começou suprindo serviços de cronometragem e photofinish para eventos internacionais de Patinagem de Velocidade em Pista Curta dirigidos pela União de Patinagem Internacional.

After graduating, they can access a wide range of high-level jobs, from security auditors to system developers, to security architects.
Após a graduação, eles podem acessar uma ampla gama de trabalhos de alto nível, desde auditores de segurança a desenvolvedores de sistemas, arquitetos de segurança.

It enables system developers to build mcps formal models based on a library of patient and medical device models, and simulate the mcps to identify undesirable behaviors at design time.
Tal abordagem permite que desenvolvedores de sistemas construam modelos formais de smfc baseados em uma biblioteca de modelos de pacientes e dispositivos médicos, bem como simular o smfc para identificar comportamentos indesejados em tempo de projeto.

Based on a Cyclone® V SoC FPGA, this kit provides a reconfigurable hardware design platform for makers, educators, and IoT system developers.
Baseado em um FPGA Cyclone® V SoC, este kit oferece uma plataforma de design de hardware reconfigurável para fabricantes, educadores e desenvolvedores de sistemas de IoT.

Based in Oxfordshire, UK, the company serves the industry's foremost OEMs, integrators and system developers with support from its regional offices in Europe, the USA, South America and the Far East.
Baseada em Oxforshire, Reino Unido, a empresa serve os mais destacados OEMs, integradores e desenvolvedores de sistemas da indústria com suporte oferecido a partir de seus escritórios regionais na Europa, EUA, América do Sul e Oriente.

Usually written by doctors, these documents are difficult to read by non-physicians, who play an important role in its implementation, such as system developers and administrators.
Normalmente escritas por médicos, estes documentos são de difícil leitura para não-médicos, que tem um papel importante em sua implementação, como desenvolvedores de sistema e administradores.

Although it is undeniable that these two media players from the most-trusted operating system developers support a handful of media files- not only music but video files as well, it can't be avoided that in some instances, they can't recognize the file you're wanting to play.
Embora seja inegável que estes dois media players dos desenvolvedores dos sistemas operativos mais confiáveis suportam um punhado de arquivos multimédia- não apenas música, mas também arquivos de vídeo, não pode ser evitado que em alguns casos não reconheçam o arquivo que quer reproduzir.

This interaction requires intense communication, and is greatly affected by differences in vocabulary and interpretation that exists between the business team and the team of system developers.
Essa interação requer intensa comunicação, e é bastante afetada pelas diferenças de vocabulário e interpretação que existe entre a equipe de negócio e a equipe de desenvolvedores do sistema.

Numerous companies produce AVR-based microcontroller boards intended for use by hobbyists, robot builders, experimenters and small system developers including: Cubloc, gnusb, BasicX, Oak Micros, ZX Microcontrollers, and myAVR.
Several companies produce AVR-based microcontroller boards intended for use by hobbyists, robot builders, experimenters and small system developers including Cubloc, BasicX, Oak Micros, ZX Microcontrollers and myAVR.

These over-fitting problems occur when some trading system developers search the best values in many variables in a past historical data, in order to have the best results possible on a trading system and present them thinking the system would continue this way in the future.
Esses problemas de over-fitting ocorrem quando alguns criadores de sistemas de trading procuram os melhores valores em muitas variáveis num histórico passado, de forma a encontrar as melhores combinações possíveis num sistema de trading e apresentá-las pensando que o sistema continuaria com este tipo de ganhos no futuro.

However, traditional databases don¿t have a comprehensive support to storage and query this kind of data efficiently, and dbms with native support for temporal data are rarely available to system developers. most of the time, regular databases are used to store application data and when temporal data is needed, it is handled using the poor support offered by standard relational dbms.
Entretanto, bancos de dados tradicionais não tem um suporte amplo para armazenamento e consulta sobre esse tipo de dados eficientemente, e sgbd com suporte nativo para dados temporais raramente estão disponíveis para os desenvolvedores de sistemas. na maior parte do tempo, bases de dados comuns são usadas para armazenar dados das aplicações, e quando dados temporais são necessários, eles são gerenciados utilizando o pobre suporte oferecido por sgbd relacionais tradicionais.

Intel® EDC provides resources, tools, and support for intelligent systems developers.
O Intel® EDC fornece recursos, ferramentas e suporte para desenvolvedores de sistemas inteligentes.

Some of us are iOS developers, Android developers, database administrators, systems developers, and so on.
Alguns de nÃ3s somos desenvolvedores de iOS, Android, administradores de bases de dados, desenvolvedores de sistemas, e por aí fora.

In these systems, developers can leverage the declarative nature of query languages with the scalability of mapreduce processing.
Nesses sistemas, desenvolvedores podem processar consultas baseadas em sql utilizando a escalabilidade do mapreduce.

Potential job profiles range from system architect to system developer to service designer to a financial consultant.
Perfis profissionais potenciais vão desde arquiteto de sistema para o desenvolvedor do sistema para designer de serviço para consultor financeiro.

Global Translations provides a total solution for e-learning and training systems developers that wish to localize courseware for international audiences.
A Global Translations fornece uma solução total para e-learning desenvolvimento de sistemas de treinamento que desejam localizar o material de estudo para audiências internacionais.

As of 2009, she worked for Red Hat as a file systems developer as well as a part-time science writer and Linux consultant.
Desde 2009, ela trabalha para a Red Hat como desenvolvedora de sistemas de ficheiros, assim como escritora científica e consultora Linux.

Procomp:: Systems Developer:: 1995- 1997 Development of XWindows administrative tools for fault-tolerant Stratus machines.
Procomp:: Desenvolvedor de Sistemas:: 1995- 1997 Desenvolvimento de aplicatiovos XWindows, de administração de máquinas tolerantes a falhas da Stratus.

For a small list: security auditor, controller or evaluator; security architect; secure systems developer; penetration test expert; security consultant; information system security manager.
Para uma pequena lista: auditoria de segurança, controlador ou avaliador; arquiteto de segurança; desenvolvedor de sistemas seguros; perito em teste de penetração; consultor de segurança; Gerenciador de segurança do sistema de informações.

Career destinations include Information security manager, risk manager, technical security roles in computer forensics, identity management roles, secure systems developer, industrial and university research.
Destinos de carreira incluem: gerente de segurança da Informação, gerente de risco, funções de segurança técnicos em computação forense, funções de gerenciamento de identidade, desenvolvedor de sistemas de segurança, investigação industrial e universitário.

When you graduate, you will be a competitive candidate for roles as a systems developer, architect or administrator in data and analytics.
Ao se formar, você será um candidato competitivo para funções como desenvolvedor de sistemas, arquiteto ou administrador em dados e análises.

The MITM program is developed to meet the changing user and IS needs in the industry- make users more IT proficient, and systems developers more focused on business issues.
O programa MITM é desenvolvido para atender o usuário a mudar e são as necessidades do setor- tornar os usuários mais proficiente de TI e desenvolvedores de sistemas mais focados em questões de negócios.

To design, communicate design decisions and represent the structural and behavioral aspects of these systems, developers commonly use the unified modeling language(uml), which is widely recognized as the standard language of software modeling.
Para projetar, comunicar decisões de projeto e representar os aspectos estruturais e comportamentais destes sistemas, os desenvolvedores comumente utilizam a linguagem de modelagem unificada(uml), a qual é amplamente reconhecida como linguagem padrão de modelagem de software.

Kleissner, an independent operating system developer, malware analyst and professional software engineer, unveiled the Stoned Bootkit at the Blackhat USA Security Conference via his PowerPoint presentation which is currently available online.
Kleissner, um desenvolvedor de sistema operacional independente, analista de malware e engenheiro profissional de software, revelou o Bootkit Stoned na conferência de Segurança Blackhat nos E.U.A., através de sua apresentação em PowerPoint, que está atualmente, disponível online.