What is the translation of " SYSTEM FUNCTIONING " in Portuguese?

• funcionamento do sistema
• as funções do sistema

Examples of using System functioning in English and their translations into Portuguese

Garcinia cambogia also improves immune system functioning.
Garcinia cambogia também melhora o funcionamento do sistema imunológico.

Boosts your kid's immune system functioning and she can easily resist against infectious diseases.
Aumenta funcionamento do sistema imunológico do seu filho e ela pode facilmente resistir contra as doenças infecciosas.

This point is also known as"immune enhancement acupoint" for its ability to improve immune system functioning.
Esse ponto é conhecido como"acuponto do reforço imunológico", por ser capaz de melhorar o funcionamento do sistema imune.

Turn on the equipment checking the system functioning with the program in course.
Ligar o equipamento, checando o funcionamento do sistema com a programação em curso.

Several tests and procedures are used to diagnose multiple sclerosis, including a complete medical history, nervous system functioning, and diagnostic test.
Vários testes e procedimentos são usados para diagnosticar a esclerose múltipla, incluindo um histórico médico completo, o funcionamento do sistema nervoso e teste de diagnóstico.

However, Lyme ruins immune system functioning and the number of positives can go up or down depending on the style and type of treatment.
No entanto, Lyme ruínas funcionamento do sistema imunológico e do número de resultados positivos pode subir ou descer, dependendo do estilo e tipo de tratamento.

When the physical postures are combined with peathing exercises, you improve your circulation, digestion, nervous system functioning, and endocrine system functioning.
Quando as posturas físicas são combinadas com os exercícios respirando, você melhora sua circulação, digestão, sistema nervoso que funciona, e funcionar do sistema de endocrine.

It is very important to keep the vehicle refrigeration system functioning perfectly because the quality and acceptance of the transported products can depend on it.
É essencial manter o bom funcionamento do sistema de refrigeração do veículo porque dele pode depender a qualidade e aceitação da carga transportada.

It is important to note that estrogen and progesterone levels in the premenstrual phase may affect central nervous system functioning, indirectly altering the optokinetic function..
É importante ressaltar que os níveis de estrógeno e progesterona na fase pré-menstrual podem alterar o funcionamento no sistema nervoso central, podendo influenciar indiretamente na função optocinética.

In addition, the unemployment rates, economic prosperity and health care system functioning of each country might interfere with the productivity of patients with AS, either encouraging or not their participation in the labor force.
Além disso, as taxas de desemprego, prosperidade econômica e o funcionamento do sistema de saúde de cada país podem interferir sobre a produtividade dos pacientes com EA, incentivando ou não a permanência no mercado de trabalho.

The increased detection of serum gamma-A isoform of fibrinogen gamma chain precursor during CRRT suggests that the patients' immune system functioning has been partially restored.
O aumento da detecção no soro da isoforma gamma-A do precursor da cadeia gama do fibrinogênio, durante CRRT, sugere que as funções do sistema imunológico dos enfermos foram parcialmente restauradas.

So, while enough functionaries may ignore the rules to keep the system functioning after a fashion, others pursue the letter of policy in ways that impair the"real" mission of the state.
Portanto, embora bastantes funcionários possam ignorar as regras, desse modo mantendo o sistema funcionando ainda que pifiamente, outros obedecem à letra das políticas de maneira tal que debilitam a missão"real" do estado.

The employment of dissuasive sanctions to punish unauthorised access to automatic data processing systems with the aim of fraud, the destruction or modification of data and the alteration of system functioning is positive.
O Comité aprova a aplicação de sanções dissuasivas no caso de acesso não autorizado e com intenções fraudulentas a um sistema automático de processamento de dados, de destruição ou alteração de dados e de alteração do funcionamento do sistema.

The purpose of this is not to generate sweat but to get the blood circulating and the system functioning so that impurities held in the system can be released and are pumped out.
O propósito deste exercício físico não é gerar suor, mas sim pôr o sangue a circular e o sistema a funcionar, para que as impurezas presas no sistema possam ser libertadas e sejam bombeadas para fora.

Vestibular system functioning is due to a complex system that integrates multisensory information involving many well-defined reflexes;21 our findings thus revealed that the connection between the CNS and the labyrinth and ocular apparatus was compromised.
Sabendo-se que as funções do sistema vestibular são alcançadas por um complexo sistema de integração de informações multissensoriais, envolvendo vários reflexos bem definidos, os achados revelam que há comprometimento da conexão entre o SNC, o labirinto e o aparelho ocular.

It stimulates production of vitamin D3 cholecalciferol, involved in bone metabolism and immune system functioning. It is also used to treat skin diseases like psoriasis and vitiligo.
Esta estimula a produção da vitamina D3 colecalciferol, envolvida no metabolismo ósseo e no funcionamento do sistema imunológico, e é utilizada no tratamento de doenças de pele como psoríase e vitiligo.

Recent studies aiming to explain executive central system functioning are presenting a fourth component to the PWM10,11 model so called episodic retainer that corresponds to a limited capacity system which allows the evoked information from long term memory to become conscientious.
Em estudos mais recentes, com o objetivo de explicar o funcionamento do sistema executivo central, foi adicionado um quarto componente no modelo de MOF, chamado de retentor episódico, que corresponderia a um sistema de capacidade limitada para que a informação evocada da memória de longa duração torne-se consciente.

As regards motives for accessing the ombudsman, two counselors used it to obtain information and others in order to: make suggestions on the health care system functioning; obtain good service; resolve problems regarding managing people and regarding the Family Health Care Strategy.
Quanto ao motivo do acesso à ouvidoria, dois conselheiros buscaram o setor para obter informação e os demais para: dar sugestões sobre o funcionamento do sistema de saúde; obter bom atendimento; resolver problemas relativos à gestão de pessoas e à Estratégia Saúde da Família.

Some authors argue that engaging doctors from other countries is an important measure for combating shortages of doctors in rural areas, as in Australia, for example, which since the 1990s has been seeking strategies para to address the scarcity of doctors in rural areas and has come to rely on foreign doctors to solve the problem and keep Australia's health system functioning.
De acordo com alguns autores, contratar médicos de outros países é uma medida importante para combater a escassez de médicos em áreas rurais, como no caso da Austrália, por exemplo, que desde a década de 1990 vem buscando estratégias para enfrentar esse problema e conta com médicos estrangeiros para manter o funcionamento do sistema de saúde australiano.

In a study of 26 people with heart failure, Antunes-Corrêa compared the sympathetic nervous system functioning of 13 who exercised for one hour a day three times a week for four months with the other 13 who received only a recommendation to maintain their regular lifestyle.
Em um estudo com 26 pessoas com insuficiência cardíaca, Lígia comparou o funcionamento do sistema nervoso simpático de 13 que treinaram uma hora por dia três vezes na semana durante quatro meses com o de outras 13 que haviam apenas recebido recomendação de manter seus hábitos de vida.

Therefore, despite the importance of the statistical data, it's essential to be aware of the pain degree and its localization for either, the clinical exam achievement or the type of treatment to be employed once such signs may characterize different types of impairments and compensatory protecting responses, enabling the system functioning Bianchini, 2000a, 2000b;
Portanto, apesar da importância do dado estatístico, é preciso ficar atento ao grau de dor, e sua localização, tanto para a execução do exame clínico quanto para o tipo de tratamento a ser ministrado, uma vez que tais sinais podem caracterizar diferentes tipos de acometimento e respostas compensatórias de proteção, viabilizando o funcionamento do sistema Bianchini, 2000a, 2000b;

Regarding the approached themes as part of the Educational Actions in HPP, authors suggest to broach aspects related to the hearing system functioning, hearing importance, life quality and the reflexes of the hearing alterations in social and professional scope, under active strategies, objective and integrative, promoting space for speech and listening, in addition to exchange of information.
Em relação às temáticas abordadas como parte das Ações Educativas nos PPA, autores sugerem abordar aspectos referentes ao funcionamento do sistema auditivo, importância da audição, qualidade de vida e os reflexos das alterações auditivas no âmbito social e profissional, por meio de estratégias arrojadas, objetivas e integrativas, promovendo espaço para a fala e a escuta, além de trocas de informações.

After that, system functions will fail.
Depois, as funções do sistema falham.

System functions with appropriate professional practice.
Funções do sistema adequadas com a prática profissional.

How the system functions has aspects of a caricature.
O funcionamento do sistema tem facetas caricaturais.

The system functions are monitored and controlled by a camera system..
As funções do sistema são monitoradas e controladas por um sistema de câmeras.

That is very important if we are to ensure that the system functions effectively.
Este aspecto é muito importante se quisermos garantir o eficaz funcionamento do sistema.

Risks which may affect the PC's system functions include.
Riscos estes, que podem afetar as funções do sistema do PC, incluem.

This will be our first chance to verify the system functions.
Esta será nossa oportunidade de verificar o funcionamento do sistema.

Power Defrag 3 provides optimized defragmentation, disk checking, and system functions.
Poder Defrag 3 fornece a desfragmentação otimizada, a verificação do disco, e as funções do sistema.