What is the translation of " SYSTEM FUNCTIONALITY " in Portuguese?

• funcionalidade do sistema
• funções no sistema
• recurso de sistema

Examples of using System functionality in English and their translations into Portuguese

Full integration with control system functionality.
Integração total com recurso de sistema de controle.

 Some or all Telematics System functionality may or may not be active during rental periods.
Alguns ou todos os recursos do Sistema de Telemática podem ou não ser ativados durante períodos de aluguel.

ZXReader has a pleasant interface, the program has a flexible configuration system functionality.
ZXReader tem uma interface agradável, o programa tem uma funcionalidade de sistema de configuração flexível.

Mirror neuron system functionality is used to explain the accountants' vulnerability.
A funcionalidade do sistema de neurônios espelhados é usada para explicar a vulnerabilidade dos contabilistas.

In doing so, we seek to strike a perfect balance between operational impacts, system functionality and economic benefits.
Ao fazer isso, tentamos achar um equilíbrio ideal entre efeitos operacionais, funcionalidades de sistema e benefício econômico.

Improve your MOTOTRBO™ system functionality as you increase your workforce productivity.
Melhore a funcionalidade de seu sistema MOTOTRBO enquanto aumenta a produtividade de sua força de trabalho.

The change also means that the screen affords greater contrast among colors, which facilitates identification of each system functionality.
A mudança também faz com que a tela propicie mais contraste de cores, facilitando a identificação de cada funcionalidade do sistema.

You should instead use Android system functionality for IPC such as Intent, Binder or Messenger with a Service, and BroadcastReceiver.
Incentivamos o uso de recursos do sistema Android para IPC, como Intent, Binder ou Messenger com um Service e BroadcastReceiver.

A variety of problems may have caused the miss-match between system functionality and business requirements.
Uma variedade de problemas pode ter causado a falta de correspondência entre os requisitos de funcionalidade do sistema e de negócios.

It provides base operating system functionality, including file I/O services, virtual memory management, and task scheduling.
Fornece a funcionalidade do sistema operando-se da base, including serviços do I/O da lima, a gerência de memória virtual, e programar da tarefa.

If anything goes wrong, reboot back into the previous partition(which contains the old, working image), to restore system functionality as fast as possible.
Se algo der errado, reinicie a partição anterior(que contém a imagem antiga que estava em funcionamento) para restaurar a funcionalidade do sistema o mais rápido possível.

With these changes, Google can add new system functionality through Play Services and update apps without having to distribute an upgrade to the operating system itself.
Com estas mudanças, o Google consegue adicionar novas funções no sistema através do Play Services, sem necessariamente ter que distribuir uma nova versão do Android em si.

This indicates the efficiency of both proposed treatments, where further painless jaw movements freedom is needed to recover stomatognathic system functionality.
Isso indica a eficiência de ambos os tratamentos propostos, cuja maior liberdade de movimentos mandibulares sem dor é necessária para a recuperação da funcionalidade do sistema estomatognático.

Ensure the reliability of data conversion and enhance overall system functionality, will become essential for mobile storage products.
Garantir a confiabilidade de conversão de dados e aprimorar a funcionalidade do sistema como um todo, se tornarão essenciais para produtos de armazenamento móvel.

Some studies have shown the effectiveness of TENS to treat TMD, both combined with other therapies and to improve stomatognathic system functionality.
Alguns estudos têm demonstrado a efetividade do uso da TENS no tratamento das DTM, seja combinada a outras terapias, seja através de melhora da funcionalidade do sistema estomatognático.

The exposure system employed and assessment of system functionality and of exposure markers- cotinine and carboxyhemoglobin- have been described previously.
O sistema de exposição utilizado e a avaliação da funcionalidade do sistema e dos marcadores de exposição utilizados- cotinina e carboxiemoglobina- foram anteriormente descritos.

If you run this version with neither the hard-lock, nor the Web License it will automatically switch to the Evaluation Version, that can be used to test the system functionality and open any existing project for query.
Se é utilizada sem o hard-lock ou a Licença Web, funciona automaticamente como Versão de Availação, que pode ser utilizada para verificar a funcionalidade do sistema e abrir qualquer projeto existente para consultas.

With these changes, Google can add new operating system functionality through Play Services and application updates without having to distribute an upgrade to the operating system itself.
Com estas mudanças, o Google consegue adicionar novas funções no sistema através do Play Services, sem necessariamente ter que distribuir uma nova versão do Android em si.

The present study agrees with studies that found that female gender has the worst performance in muscular skeletal system functionality and in muscle strength compared to males.
A presente pesquisa concorda com estudos que verificaram que gênero feminino apresenta maior declínio na funcionalidade do sistema muscular esquelético comparativamente ao gênero masculino e que o desequilíbrio pode estar associado ao déficit de força muscular.

The control system functionality has been enhanced to include automatic PID tuning and support for DAE plant models, as well as delays in plant models and full nonlinear control capabilities.
O recurso de sistema de controle tem sido melhorado para incluir ajustes automáticos com PID e suporte para modelos de planta DAE, assim como atrasos em modelos de plantas e recursos completos de controles não lineares.

Software conflicts: Irregularities in the working of Outlook application or in system functionality may lead to sudden freezing of system while accessing Outlook emails, thus corrupting the PST file.
Conflitos de software: Irregularidades no trabalho de aplicação Outlook ou na funcionalidade do sistema pode levar ao congelamento súbito de sistema enquanto estiver acessando e-mails do Outlook, corrompendo assim o arquivo PST.

The system functionality was used in the platform development and construction, as well as to measure the size of the project and thereby providing a means to improve the time taken for its development.
A funcionalidade do sistema foi utilizada na elaboração e construção da plataforma, bem como para medir o tamanho do projeto e, com isso, fornecer meios para melhorar o tempo gasto para o seu desenvolvimento.

I also support the inclusion of a three-year review clause, which will allow the necessary improvements to be made, particularly the possibility of including a rapid alert system functionality.
Apoio, igualmente, a inclusão de uma cláusula de revisão, de 3 anos, que deverá permitir introduzir as melhorias que se afigurem necessárias, nomeadamente a possibilidade de ser criada uma funcionalidade de sistema de alerta rápido.

Developers claim that this app boosts Mac system functionality, however, MacPerformance is part of the OSX Pirrit adware group as well as classified as a potentially unwanted, malicious application.
Os desenvolvedores afirmam que este aplicativo aumenta a funcionalidade do sistema Mac, contudo, MacPerformance faz parte do grupo de adware OSX Pirrit, bem como classificada como potencialmente indesejados, aplicativo malicioso.

Developing and managing all aspects of enrollment, record keeping, transcripts, student handbook, campus catalog(s), calendars, schedules, software system functionality and any other academic operating tools.
Desenvolvimento e gestão de todos os aspectos da inscrição, manutenção de registos, transcrições, manual do aluno, catálogo(s) campus, calendários, horários, a funcionalidade do sistema de software e quaisquer outras ferramentas operacionais acadêmicos.

Using only static text messages to indicate a loss of collision avoidance system functionality is not a reliable means to capture pilots' attention because these visual warnings can be easily overlooked if their attention is directed elsewhere in the flight environment.
Utilizar apenas as mensagens de texto estático para indicar uma perda de funcionalidade do sistema TCAS não é um meio confiável para capturar a atenção dos pilotos, já que estes avisos visuais podem ser facilmente esquecidos se sua atenção é dirigida em outras partes do ambiente de voo.

Director of Academic Services, who develops and manages all aspects of enrollment, record keeping, transcripts, student handbook, campus catalog(s), calendars, schedules, software system functionality and any other academic operating tools.
Diretor de Serviços Académicos, que desenvolve e gerencia todos os aspectos da inscrição, manutenção de registos, transcrições, manual do aluno, catálogo(s) campus, calendários, horários, a funcionalidade do sistema de software e quaisquer outras ferramentas operacionais acadêmicos.

Planning/risk analysis: to set the system functionality, a flow chart was designed to visualize the sequence of activities and the flow of information to guide the development of the programming algorithm, responsible for the connection between the real world and the world of computational logic.
Planejamento/análise de risco: para definir a funcionalidade do sistema, foi elaborado um fluxograma para visualizar a sequência de atividades e o fluxo da informação para direcionar o desenvolvimento do algoritmo da programação, responsável pela ligação entre o mundo real e o mundo da lógica computacional.

Note: All the above-listed troubleshooting methods may lead to the loss of your personal data and change in the system functionality, if you are resilient to stick to your current settings and file system, here's a software for repairing corrupted files manually by following the instructions provided.
Nota: Todos os métodos de solução de problemas listados acima podem levar à perda de seus dados pessoais e a alterações na funcionalidade do sistema, se você for resiliente a seguir suas configurações atuais e o sistema de arquivos, aqui está uma software para reparar arquivos corrompidos manualmente, seguindo as instruções fornecidas.

In this section, we show how to use the basic version control system functionality using& cervisia; to checkout modules from the repository and work with them. To do that, you must have access to the repository as a client, meaning that someone(probably the administrator of the& CVS; repository) gave you an account on the server machine. Alternatively, you can easily create a local repository for your own project.
Em esta secção, iremos mostrar como usar a funcionalidade do sistema do controlo de versões com o& cervisia;, basicamente para obter os módulos do repositório e para trabalhar com eles. Para o fazer, você precisa de ter acesso ao repositório como cliente, o que significa que alguém( provavelmente o administrador do repositório do& CVS;) lhe deu uma conta no servidor. Em alternativa, você poderá criar facilmente um repositório local para o seu próprio projecto.