What is the translation of " FUNCTIONALITY OF THE SYSTEM " in Portuguese?

• funcionalidade do sistema

Examples of using Functionality of the system in English and their translations into Portuguese

What is the desired functionality of the system?
Qual é a funcionalidade desejada do sistema?

However, many believe that narrowed to 10 mm passage will not affect the functionality of the system.
No entanto, muitos acreditam que diminuiu para 10 mm passagem não irá afetar a funcionalidade do sistema.

Achieving the maximum functionality of the system Building Automation providing high viability of the system..
Atingir o máximo de funcionalidade do sistema Automação Predial proporcionando alta viabilidade do sistema..

However, it is going to impair the normal functionality of the system at once.
Contudo, ele vai prejudicar a funcionalidade normal do sistema de uma só vez.

The functionality of the system allows highest standards of hygienically safe production processes and superior cost efficiency of production.
A funcionalidade da planta possibilita processos seguros de produção com os mais altos padrões de higiene e uma produção eficiente em custo inigualável.

Have a wide variety of facets, replete with games with admirable graphics and sounds, as well as the functionality of the system.
Tem uma grande variedade de facetas, repleta de jogos com gráficos e sons admiráveis, bem como a funcionalidade do sistema.

All the functionality of the system(including CopyFX rating) Completely identical conditions and parameters of the real accounts, will be available only until Demo accounts of..
Toda a funcionalidade do sistema(incluindo CopyFX classificação Completamente) condições idênticas e parâmetros das contas reais, estará disponível somente até Contas de demonstração de.

User stories are written by or for users or customers to influence the functionality of the system being developed.
Estórias de usuário são escritas por ou para usuários ou clientes de negócio como uma maneira primária para influenciar a funcionalidade do sistema sendo desenvolvido.

Adobe Cloud Platform is built on open APIs, exposing the full functionality of the system to developers using familiar tools so customers can integrate their enterprise solutions with Adobe Cloud Platform and partners can build their own products and technologies on it as they wish.
A Adobe Cloud Platform tem como base APIs abertas, expondo a funcionalidade total do sistema para os desenvolvedores usando ferramentas familiares para que os clientes possam integrar suas soluções corporativas com a Adobe Cloud Platform e os parceiros possam criar seus próprios produtos e tecnologias da maneira que desejarem.

Heirloom mailx(formerly known as"nail") is derived from Berkeley Mail and provides the functionality of the System V and POSIX mailx commands.
Heirloom mailx(anteriormente conhecida como"prego") é derivada de Berkeley Mail e fornece a funcionalidade do Sistema V e POSIX MAILX comandos.

I am therefore going to speak about the legal basis and about the major problems that the functionality of the system has brought up, but before doing so, I should like once again to thank the rapporteur, Mr Coelho, for having worked closely not only with the Council, but also with the European Commission, with the aim of reaching a satisfactory compromise on the legal basis about which I shall say a few words in a moment's time.
Vou, portanto, falar da base jurídica e dos problemas mais importantes levantados pela funcionalidade do sistema, mas, antes disso, gostaria de agradecer mais uma vez ao relator, o senhor deputado Coelho, por ter cooperado de perto com a Comissão Europeia, e não só com o Conselho, para chegar a um bom compromisso no que respeita à base jurídica, de que falarei daqui a pouco.

This software has been discussed in“Logs Analyzer smart home eHouse” an extension of the functionality of the system eHouse Home Automation.
Este software tem sido discutida em” Logs Analyzer casa inteligente eHouse” uma extensão da funcionalidade do sistema eHouse Domótica.

Together with or on behalf of our customers, we can screen and recommend drug container and closure combinations and then test integrity and functionality of the system.
Em parceria com ou em nome de nossos clientes, podemos pesquisar e recomendar recipientes, combinações de fechamento e realizar testes de integridade e funcionalidade do sistema.

In the blog, we inform you about all changes which occur in CopyFX, explain how the functionality of the system works, and share our ideas and plans.
No blog, informamo-lo acerca de todas as alterações que ocorrem na CopyFX, explicamos como é que a funcionalidade dos sistema funciona e partilhamos as nossas ideias e planos.

The coordinated working method can, in short, be described according to Virtual models for the description of interesting product properties and behaviours are developed, verified and used for simulations of the functionality of the system.
O método de trabalho coordenado pode, em suma, ser descrito de acordo com modelos virtuais para a descrição de propriedades interessantes do produto e os comportamentos são desenvolvidos, verificados e utilizados para simulações da funcionalidade do sistema.

It is noteworthy that despite the distinction of the pathophysiology of the diseases discussed, the functionality of the system is compromised, generating important communicative impact.
Cabe salientar que, apesar da distinção da fisiopatologia das doenças discutidas, a funcionalidade do sistema estará comprometida, gerando impactos comunicativos importantes.

Grande Vegas Casino is powered by Realtime Gaming software, which has a wide variety of facets, replete with games with admirable graphics and sounds, as well as the functionality of the system.
O Grande Vegas Casino é equipado com o software Realtime Gaming, que tem uma grande variedade de facetas, repleto de jogos com gráficos e sons admiráveis, bem como a funcionalidade do sistema.

Creating user stories==User stories are written by or for business users or customers as a primary way to influence the functionality of the system being developed.
Criando histórias de usuário==Histórias de usuário são escrias por ou para usuários ou clientes de negócio como uma maneira primária para influenciar a funcionalidade do sistema sendo desenvolvido.

And, as you very well know that the system files are critical files of the OS(Operating System), their corruption may result in several errors interrupting the functionality of the system.
E, como você muito bem sabe que os arquivos do sistema são arquivos críticos do OS(Sistema Operacional), sua corrupção pode resultar em vários erros interrompendo a funcionalidade do sistema.

This"whitelisting lockdown" reduces the attack surface significantly and minimizes false positives, but it also shrinks the functionality of the system and is not applicable universally.
Esse enfoque reduz significativamente a superfície de ataque e minimiza os falsos positivos, mas também diminui a funcionalidade do sistema e não é aplicável universalmente.

Have a wide variety of facets, replete with casino games with admirable graphics and sounds, as well as the functionality of the system.
Possuem uma ampla variedade de facetas, repletas de jogos de cassino com gráficos e sons admiráveis, bem como a funcionalidade do sistema.

The updates of the firmware of the camera and the applications for mobile devices and PCs further extend the functionality of the system.
As atualizações do firmware da câmera e dos aplicativos para dispositivos móveis e PCs ampliam ainda mais a funcionalidade do sistema.

The final stage of work is the connection of the sensor and temperature control, isolation of connection points and checking the functionality of the system.
A fase final de trabalho é a ligação do sensor de controlo e a temperatura, o isolamento dos pontos de ligação e verificar a funcionalidade do sistema.

In the last phase, the use in large surgeries increased the evaluation capacity of the functionalities of the system in such a way that the prototype was adequately validated.
Na última fase, a aplicação em cirurgias de grande porte ampliou a capacidade de avaliação das funcionalidades do sistema, de tal maneira que o protótipo foi validado adequadamente.

Regarding use cases diagrams constructions, there were used major functionalities of the system, which correspond to actions that the system and its respective actors Nurses and Health Professionals are going to perform.
Para construção dos diagramas de caso de uso foram utilizadas as principais funcionalidades do sistema, que correspondem às ações que o sistema e seus respectivos atores Enfermeiros e Profissionais de Saúde terão.

The cognitive requirements of the new working style include: need for memorization, focusing of attention, comprehension, perception of hidden pathways within the program, and the functionalities of the system.
As exigências cognitivas do trabalho estão implícitas no sistema de informação pela necessidade de memorização, de atenção, de compreensão e de percepção dos processos embutidos nos programas e nas funcionalidades do sistema.

The meeting aimed at discussing and understanding some of the constraints related to the activities of the agents and gather inputs for the maximization of the functionalities of the systems to the benefit of the users of the Customs services and foreign trade faci-litation.
O encontro tinha em vista discu- tir e compreender alguns constrangimentos relacionados com a actividade dos agentes e obter contribuições para maximização das funcionalidades dos sistemas, em benefício dos utentes dos serviços das Alfândegas e facilitação do comércio com o exterior.

The observed studies are generally international and are more focused on the description of the development and functionalities of the system than on the detailing of the method used to assess its usability.
Os estudos encontrados, em geral, são internacionais e dão mais enfoque para a descrição do desenvolvimento e das funcionalidades integrantes do sistema do que para o detalhamento do método utilizado para a avaliação da sua usabilidade.

Therefore, an additional highlight is that the other sectors in the Grevenbroich plant can take over the functionalities of the system with complete independence.
Portanto, um destaque adicional é que os outros setores da planta de Grevenbroich podem assumir as funcionalidades do sistema com total independência.