What is the translation of " FUNCTIONALITY OF THE SYSTEM " in Slovak?

• funkčnosť systému
• funkčnosti systému

Examples of using Functionality of the system in English and their translations into Slovak

Yes, full functionality of the system is provided by.
Áno, plná funkčnosť systému je daná.

JavaScript is required for correct display and functionality of the system.
JavaScript je potrebný pre správne zobrazenie a funkčnosť systému.

We commit to guarantee the functionality of the system during all the period of subscription.
Poskytujeme záruku funkčnosti redakčného systému počas celej doby používania.

I was very impressed with the level of sophistication and functionality of the system.
Bola som nadšená stupňom sofistikovanosti a funkčnosti systému.

To maintain the functionality of the system it is therefore necessary to remove the frost regularly.
Aby sa zabezpečila správna funkcia systému musí byť tento ľad pravidelne odstraňovaný.

Clipdiary for Windows 7- utility to expand the functionality of the system clipboard.
Clipdiary Windows 7- nástroj na rozšírenie funkčnosti schránky systému.

Extends the functionality of the system connecting cameras, control lighting, relays and other.
Príslušenstvo rozširujúce možnosti systému o pripojenie kamier, ovládanie osvetlenia a iné funkcie.

However, many believe that narrowed to 10 mm passage will not affect the functionality of the system.
Avšak, mnoho veriť, že zúžila na mm priechodom 10 nebude mať vplyv na funkčnosť systému.

Of course, we tested the full functionality of the system- with a pillion passenger and a rucksack too.
Samozrejme sme otestovali úplnú funkčnosť systému- so spolujazdcom aj s plecniakom.

The system is managed with a basic program which ensures the functionality of the system.
Systém je riadený základným programovým vybavením, ktoré zabezpečuje základnú funkčnosť systému.

His absence will negatively affect the functionality of the system as a whole, including the performance of the games.
Jeho neprítomnosť negatívne ovplyvní funkčnosť systému ako celku vrátane výkonu hier.

A specific feature of this operation was the performance in full operation and the functionality of the systems.
Špecifikom bolo vykonávanie úprav za plnej prevádzky a pri plnej funkčnosti systémov.

The Intermediary technically ensures the functionality of the systems that the Operator leases from the Provider.
Sprostredkovateľ technicky zabezpečuje funkčnosť systémov, ktoré si Prevádzkovateľ od Sprostredkovateľa prenajíma.

For example, a service person may want to limit users to perform certain actions which may inhibit functionality of the system.
Napríklad servisná osoba môže chcieť obmedziť používateľov na vykonanie určitých zmien, ktoré môžu obmedziť funkčnosť systému.

A wide range of measures also ensures the functionality of the system during normal operation.
Elektronika širokým spektrom opatrení zabezpečuje aj funkčnosť systému počas normálnej prevádzky.

Some change the order of construction, but this is not recommended, as it can disrupt the functionality of the system.
Niektorí zmeniť poradie vo výstavbe, ale to nie je doporučené, pretože to môže narušiť funkčnosť systému.

A bug can also be High Priority but Low Severity in case if it does not impact the functionality of the system, but should be fixed immediately, such as a mistake in the logo.
Chyba môže byť tiež vysoká priorita, ale malá závažnosť v prípade, že nemá vplyv na funkčnosť systému, ale mala by byť okamžite odstránená, napríklad chyba v logu.

For example, a service person may want to limit users to perform certain actions which may inhibit functionality of the system.
Napríklad servisný pracovník môže chcieť obmedziť používateľov na vykonávanie určitých činností, ktoré môžu brániť funkčnosti systému.

The meeting was devoted to the summary of the first year of the project, also the final decisions about the shape and functionality of the system and the scope of eLearning materials were made.
Stretnutie bolo venované zhrnutiu prvého roku projektu, partneri prijali konečné rozhodnutie o tvare a funkčnosti systému a rozsahu e-learningových materiálov.

The founder and coordinator is the civil association Forum of Life, who is also the warrantor of transparency, effectiveness and functionality of the system.
Zriaďovateľom a koordinátorom je občianske združenie Fórum života, ktoré je tiež garantom transparentnosti, efektívnosti a fungovania systému.

During the meeting the first phase of the project realization consisting in gathering the opinion of potential users regarding the content and basic functionality of the system was discussed and the outcomes from this stage were summed up.
Počas stretnutia bola prejednaná prvej fáza realizácie projektu spočívajúca v zhromažďovaní názorov potenciálnych užívateľov, pokiaľ ide o obsah a základnú funkčnosť systému a výsledky z tejto etapy boli zhrnuté.

The Dahua VTO2000A IP Videophone is fully compatible with the iNELS RF Control applications iHC-MAIRF and iHC-MIIRF, which significantly expands the functionality of the system.
IP videotelefón Dahua VTO2000A je plne kompatibilný s iNELS RF Control aplikáciemi iHC-MAIRF a iHC-MIIRF, výrazne tak rozširuje funkcionalitu systému.

A specially developed installation script makes it easier for the installer to prepare and launch, step by step, ACCO Server, while automatically adding and setting the components necessary for proper functioning and obtaining full functionality of the system such as MySQL database, PHP language interpreter, WWW Apache server, JAVA and ACCO Web application server.
Špeciálny vypracovaný inštalačný skript umožňuje inštalačnému technikovi krok za krokom pripraviť a spustiť ACCO Server, automatickým pridaním a konfigurovaním prvkov nevyhnutných na správnu činnosť a na získanie plnej funkčnosti systému, ako sú: databáza MySQL, interpreter jazyka PHP, server WWW Apache, JAVA a server aplikácie ACCO-WEB.

The Operator is also entitled to limit or interrupt the operation of the system, for the time required to remove defects or other defects affecting the functionality of the system.
Takisto je oprávnený obmedziť alebo prerušiť prevádzku systému, a to na čas potrebný k odstráneniu porúch alebo iných závad majúcich vplyv na funkčnosť systému KrstneMena.

For example, a service person may want to limit users to perform certain actions which may inhibit functionality of the system.
Napríklad používateľ Service účtu môže chcieť obmedziť používateľom vykonanie určitých činností, ktoré môžu zablokovať funkčnosť systému.

Thus, when deciding on how to choose a video card, it should be remembered that the adapter expansion plays a key role in the functionality of the system as a whole.
Takže pri rozhodovaní o tom, ako si vybrať grafickú kartu, treba pamätať na to, že rozšírenie adaptéra zohráva kľúčovú úlohu vo funkčnosti systému ako celku.

The fee already includes all functionalities of the system bringing a competitive advantage to your competition.
V tomto poplatku sú už zahrnuté všetky funkcionality systému, ktoré prinášajú vášmu podnikaniu konkurenčnú výhodu.

While there are several arguments to explain this, such as the continued development and increased functionalities of the systems, the Court identified procurements where the Agency did not check for the most economical solution.
Pre tento nárast síce existuje niekoľko vysvetlení, ako je pokračujúci vývoj a rozširovanie funkcií systémov, ale Dvor audítorov zaznamenal prípady verejného obstarávania, keď agentúra nekontrolovala hospodársky najvýhodnejšie riešenia.

As set out in its Communication on Stronger and Smarter Information Systems for Borders and Security22, the Commission will also, in the context of the overall evaluation of the existing system, identify gaps that need to be addressed in the long term by developing certain technical functionalities of the system including the possible use of other biometric identifiers, in line with data protection standards.
Ako sa uvádza v oznámení o silnejších a inteligentnejších informačných systémoch pre hranice a bezpečnosť22, Komisia v kontexte celkového hodnotenia existujúceho systému určí tiež nedostatky, ktoré treba z dlhodobého hľadiska odstrániť vývojom určitých technických funkcií systému vrátane možnosti používať iné biometrické identifikačné znaky v súlade s normami v oblasti ochrany údajov.