What is the translation of " TAKE AS AN EXAMPLE " in Portuguese?

• tomemos como exemplo
• dê o exemplo
• pegue como exemplo
• tomar como exemplo

Examples of using Take as an example in English and their translations into Portuguese

Take as an example traceability.
Tomemos o exemplo da rastreabilidade.

The Community's discussions, and the discussions of the Twelve, rarely take as an example the situation in any particular Member State.
Os trabalhos a nível comunitário, ou a nível dos Doze, raramente tomam como exemplo a situação de um Estado-membro.

Take as an example to you comrades.
Dêem o exemplo aos vossos camaradas.

But, without having to always practice this combination of exercises, you can take as an example and other greetings or develop a combination of positions that invite the body movement and activation energy.
Mas, sem ter que praticar sempre esta combinação de exercícios, você pode tomar como um exemplo e outras Saudações ou desenvolver uma combinação de posições que convidam a energia de ativação e movimento do corpo.

Take as an example, walking up to an automated teller machine.
Tome-se como exemplo, andando até um caixa automático.

So let us take as an example a grave sin.
Por isso, vamos tomar como exemplo um pecado grave.

Take as an example among many article reported by our reader Priest cf.
Tome-se como um exemplo entre muitos artigo relatou pelo nosso Priest leitor CF.

To give details of this analysis process, take as an example one of the advertisements studied, in which a girl in her underwear hugs a stuffed dog Picture 2.
Para detalhar como se deu este processo de análise, tomemos como exemplo um dos anúncios estudados, em que uma garota vestida em trajes íntimos abraça um cachorro de pelúcia Figura 2.

Take as an example, say, from modern history, the general strike in England in 1926.
Tome como exemplo, digamos, da história moderna, a greve geral da Inglaterra em 1926.

Let us take as an example the CE marking in accordance R.
Tomemos como exemplo a marcação CE em conformidade R.

Take as an example of an indefinite description the sentence"some dog is annoying.
Pegue como exemplo de uma descrição indefinida a sentença"algum cão é irritante.

If you take as an example: GBP/USD, you will be shown.
Se você tomar como exemplo: GBP/ USD, você será mostrado.

Take as an example a silly prank performed by students in Serbia in May 2013.
Tomar como um exemplo uma partida parva executada por estudantes em Sérvia em maio de 2013.

Let us take as an example a function whose location appears certain.
Tomemos como exemplo uma função cuja localização parece certa.

Take as an example the performance of Elijah, which is repeated in John the Baptist, some centuries later.
Tome-se como exemplo o desempenho de Elias, que se repete em João Batista, alguns séculos depois.

So let us take as an example the old Society of Jesus, now reduced to a pleasant East India Company.
Por isso, vamos tomar como exemplo a antiga Companhia de Jesus, agora reduzida a uma agradável East Índia Company.

Take as an example of a definite description the sentence"the current Emperor of Kentucky is gray.
Pegue como exemplo de uma descrição definida a sentença"o atual imperador de Kentucky é pálido.

Actually, let us take as an example the heart rate of four individuals, measured and placed in an appropriate chart.
De fato, tomemos como exemplo a freqüência cardíaca de quatro indivíduos, mensurada e colocada em gráfico apropriado.

Take as an example, brethren, of suffering and having patience, the prophets, who have spoken in the name of the Lord.
Irmãos, tomai como exemplo de sofrimento e paciência os profetas que falaram em nome do Senhor.

That is something we should take as an example when considering the reform of the way our House works; the Council, too, is capable of imposing limits on itself and nevertheless saying something worth hearing.
É algo que devíamos tomar como exemplo quando considerarmos no futuro a reforma dos trabalhos parlamentares neste Hemiciclo. O Conselho também é capaz de colocar limites a si próprio sem deixar de dizer algo que mereça ser escutado.

Take as an example the following sentence by Hedberg:"My fake plants died because I did not pretend to water them.
Tome-se como exemplo a seguinte frase de Hedberg:"Minhas plantas de plástico morreram porque eu não fingi regá-las" tradução nossa.

Let me take as an example the Court of Auditors, which I visited yesterday.
Permitam-me que dê o exemplo do Tribunal de Contas, que visitei ontem.

Let's take as an example some of the most common types of spending in retail.
Vamos tomar como exemplo alguns dos tipos de gastos mais comuns nas empresas do varejo.

Let us take as an example an area which concerns us and you particularly, the area of education.
Tomemos como exemplo um sector que nos é particularmente próximo a todos, a educação.

Let us take as an example. To separate a service design(“complete”) or its implementation in two parts.
Tomemos como exemplo, separar um serviço design(“completo”) ou a sua implementação em duas partes.

Let's take as an example, then, the universe of holographic imagery, for a brief analysis and useful comparison!
Tomemos para exemplo, então, o universo das imagens holográficas, para breve análise e comparação útil!

Take as an example ethanol, considered to be clean energy, and an alternative to fossil fuels and dirty energy from oil.
Tomemos como exemplo o etanol, dado como energia limpa e alternativa à energia fóssil e suja do petróleo.

Let's take as an example somebody who is a cleaning freak- a perfectionist when it comes to cleaning their house.
Vamos pegar como exemplo alguém que é um maniaco por limpeza- um perfeccionista quando o assunto é limpar sua casa.

But let's take as an example an excellent LED screen that is working in the Khalifa stadium of the Doha Qatar.
Mas deixar-nos tomar como um exemplo um painel de LED excelente que esteja funcionando no estádio de Khalifa do Doha Qatar.

We can take as an example the teacher Carolina Pinto Moreira, of the 4ª Cadeira Promíscua da Capital, part of the Group School Xavier da Silva.
Podemos tomar como exemplo a professora Carolina Pinto Moreira, da 4ª Cadeira Promíscua da Capital, também instalada no Grupo Escolar Xavier da Silva.