What is the translation of " TECHNICAL AVAILABILITY " in Portuguese?

• disponibilidade técnica

Examples of using Technical availability in English and their translations into Portuguese

The technical availability of the N. SIS.
A disponibilidade técnica dos N. SIS.

Our goal is to deliver all the services necessary to proactively ensure the technical availability of your machines.
Nosso objetivo é oferecer todos os serviços necessários para garantir de forma proativa a disponibilidade técnica de suas máquinas.

High technical availability and rising added value.
Disponibilidade técnica elevada e valor agregado crescente.

Equipped with new brushless drive motors, they are characterized by very low maintenance requirements and high technical availability.
Equipados com novos motores de acionamento sem escova, ela se distingue por um gasto com manutenção muito reduzido e por uma alta disponibilidade técnica.

Technical availability of the N. SIS and the Sirene Bureaux.
Disponibilidade técnica dos N. SIS e dos gabinetes Sirene.

Professional maintenance is the key to safeguarding your employees as well as the technical availability and performance of your production lines.
Manutenção profissional é a chave para proteger seus funcionários, bem como a disponibilidade técnica e o desempenho de suas linhas de produção.

Nor will guarantee the technical availability, exactness, veracity, validity or legality of sites outside its property which may be accessed through the links.
Também não garante a disponibilidade técnica, exactidão, veracidade, validade ou legalidade de sites alheios à sua propriedade aos que se possa aceder através de links.

Whilst Uniflex-Hydraulik GmbH is taking every effort, accuracy of the information as well as permanent technical availability cannot be guaranteed.
Apesar de ter o máximo de cuidado, a UNIFLEX-Hydraulik GmbH não pode garantir a precisão das informações repassadas nem a acessibilidade técnica permanente.

Boasting the highest technical availability on the market, they provide the perfect balance between total cost of ownership and manufacturing output.
Apresentando o maior índice de disponibilidade técnica no mercado, proporcionam o equilíbrio perfeito entre custo total de propriedade vs. volume de produção.

The company was looking for a fast machine capable of processing these small parts, delivering maximum technical availability and working around the clock.
A empresa procurava uma máquina rápida com capacidade de processamento de pequenas peças, que oferecesse máxima disponibilidade técnica e funcionamento ininterrupto.

BTI will not be responsible for the technical availability nor for the content of the web pages that the Customer accesses by means of a link included in BTI's portal.
O BTI não será responsável nem pela disponibilidade técnica nem pelos conteúdos das páginas web às quais o Cliente aceda por meio de uma ligação('link') incluída no portal BTI.

In addition, the project specifications also provide for reduced noise emissions as well as an improvement in occupational health and safety, technical availability and communication.
Além disso, as especificações do projeto também fornecem redução de emissões de ruído, além de uma melhoria na segurança e saúde ocupacional, disponibilidade técnica e comunicação.

This phenomenon is due to reasons that are not exclusively technical- availability of the radio spectrum- but is also due to economic and social factors greater dynamism and population density in coastal areas rather than inland.
Este fenómeno deve-se a razões não apenas de natureza técnica- disponibilidade do espectro radioeléctrico- mas também de natureza económico-social maior dinamismo e densidade populacional no litoral do que no interior.

Info cannot be held liable for the correctness of information displayed(in particular not with regard to the hotel and rate descriptions) as well as the permanent technical availability.
Info não se responsabiliza pela exatidão da informação exibida(em particular no que diz respeito às descrições do hotel e das tarifas), assim como pela permanente disponibilidade técnica.

The website owners do not guarantee the technical availability, quality, reliability, accuracy or truthfulness of the information and services available on sites administered or belonging to third parties, of which the user can access via links on the website.
Os titulares da página não garantem disponibilidade técnica, qualidade, fiabilidade, exactidão ou veracidade dos conteúdos e serviços disponíveis nas páginas disponíveis e serviços pertencentes ou geridos por terceiros aos quais o utilizador possa aceder mediante links a partir da página Web.

Both the Commission communication and the Laperrouze report draw attention to ways of coping with emergency situations, such as increasing reserves and creating a transmission network which will ensure technical availability.
Quer a comunicação da Comissão, quer o relatório Laperrouze chamam a atenção para as maneiras de responder a situações de emergência, como o aumento das reservas e a criação de uma rede de transmissão que garanta uma disponibilidade técnica.

To meet the continuously increasing demand of the semiconductor and photovoltaic industry for high-quality wafers and high technical availability of the production machinery, KUKA Systems can offer a portfolio of Advanced Wire Saw Machines(AWSM) in a variety of dimensions.
Tendo em vista a crescente demanda por placas de alta qualidade e por uma alta disponibilidade técnica do maquinário, a KUKA Systems oferece às empresas da área de semicondutores e tecnologia fotovoltaica a linha de serras de placas Advanced Wire Saw Machines, ou AWSM, em diversos tamanhos.

Delivering the lowest possible TCO on the market, every one of these solutions combines low running costs with flexibility, consistently high rates of throughput and incredibly high levels of technical availability.
Oferecendo o custo total de propriedade mais baixo possível do mercado, cada uma destas soluções alia aos custos de operação reduzidos a flexibilidade, a consistência nos altos índices de rendimento, bem como níveis extraordinariamente elevados de disponibilidade técnica.

FRACTALIA does not, under any circumstances, assume any liability whatsoever for the content of any link belonging to an external website, nor will it guarantee the technical availability, quality, reliability, accuracy, comprehensiveness, truthfulness, validity or constitutionality of any material or information contained on any of such hyperlinks or other websites on the Internet.
Em nenhum caso a FRACTALIA assumirá qualquer responsabilidade pelos conteúdos de um link pertencente a um website alheio, nem garantirá a disponibilidade técnica, qualidade, confiabilidade, exatidão, amplitude, veracidade, validade e constitucionalidade de qualquer material ou informação contida em quaisquer dessas hiperligações ou outros lugares da Internet.

In order to receive Eurosport HD, Meo customers should have an LCD or Plasma television compatible with high definition emissions(“HD Ready” or“Full HD”), as well as with the MEO Box receiver-decoder(IPTV or satellite), subject to technical availability at the customer's premises.
Para receber o Eurosport HD os clientes Meo deverão estar equipados com um ecrã televisivo do tipo LCD ou Plasma compatível com as emissões em alta definição(“HD Ready” ou“Full HD”), bem como com o receptor-descodificador MEO Box(IPTV ou satélite), sujeito a disponibilidade técnica na instalação do cliente.

Under no circumstances shall Orbinox Valves International, S.L assume any responsibility for the content of any link belonging to an outside website, nor shall it guarantee the technical availability, quality, reliability, accuracy, scope, veracity, validity and constitutionality of any material or information contained in any of the aforementioned hyperlinks or other websites.
Em nenhum caso a Orbinox Valves International, S.L. assumirá alguma responsabilidade pelos conteúdos de algum link que pertencesse a um site alheio, nem garantirá a disponibilidade técnica, qualidade, confiabilidade, exatidão, amplitude, veracidade, validade e constitucionalidade de qualquer material ou informação contida em nenhum de tais hiperlinks ou outros sites da Internet.

The operational analysis was performed using time and motion studies, being evaluated the elements of operating cycle and determined productivity, operational efficiency, mechanical and technical availability, specific fuel consumption and energy consumption rate of employed machines in logging systems.
A análise operacional foi realizada por meio de estudos de tempos e movimentos, sendo avaliados os elementos do ciclo operacional e determinada a produtividade, eficiência operacional, disponibilidade mecânica e técnica, consumo específico de combustível e rendimento energético das máquinas empregadas nos sistemas de colheita.

For additional storage and availability technical documents, visit StorageHub. Learn and Evaluate.
Para acessar mais documentos técnicos sobre armazenamento e disponibilidade, visite o StorageHub.

I would also like to highlight the availability, technical knowledge and competence of all teachers….
Destaco ainda como muito positivo, a disponibilidade, conhecimentos técnicos e competência de todos os docentes….

To answer this question, the first thing to consider is the availability of technical capacity.
Para responder a essa pergunta, a primeira coisa a considerar é a disponibilidade de capacidade técnica.

In LDCs and the smaller, low income developing countries, the availability of technical and legal expertise tends to be in short supply.
Nos PMDs e nos países em desenvolvimento menores e de baixa renda, a disponibilidade de competência técnica e jurídica tende a ser reduzida.