What is the translation of " TECHNICAL WORKSHOP " in Portuguese?

• workshop técnico
• seminário técnico
• a oficina técnica
• encontro de trabalho técnico

Examples of using Technical workshop in English and their translations into Portuguese

Technical workshop on early-warning system.
Workshop técnico sobre o sistema de alerta precoce.

Enlightening seminars, technical workshops, and fitness classes.
Cursos Seminários, workshops técnicos e aulas de fitness.

February 2010 Eurocom brings high definition in a technical workshop.
Fevereiro 2010 Eurocom traz alta definição em um workshop técnico.

Claranet ran technical workshops to determine how their team could cater to our needs.
A Claranet promoveu workshops técnicos para determinar como a equipa poderia responder às nossas necessidades.

We have been revealing this information through technical workshops.
Nós temos revelado essas informações através de workshops técnicos.

Technical workshops in candidate host nations and UEFA official visits to assess political support.
Workshops técnicos nas nações anfitriãs candidatas e visitas oficiais da UEFA para aferir o apoio político.

In the afternoon, visitors can attend technical workshops.
No período da tarde, os visitantes participam de um workshop técnico sobre o tema.

Technical workshops in metal, wood, casting and digital imagery are mandatory for Sculpture majors.
Oficinas técnicas em metal, madeira, fundição e imagens digitais são obrigatórias para os cursos de escultura.

These models are hand set-up and finished in UK technical workshops.
Estes modelos são configurados de mão e terminado em workshops técnicos de UK.

On Monday, July 20th, 2015 the technical workshop on the Final Synthesis Report took place in Rundu.
Na Segunda-feira, 20 de Julho de 2015, o workshop técnico sobre o Relatório de Síntese Final realizou-se em Rundu.

The Trevor James Cantabile is hand set-up and finished in UK technical workshops.
O Trevor James Cantabile é a configuração de mão e terminado em workshops técnicos de UK.

For the technical workshops, exhibition and conference, the team created innovative, adaptable three-part information booths.
Para os workshops técnicos, exposição e conferência, a equipe criou estandes de três partes, inovadores e adaptáveis, para informações.

From this, the GRDP partners defined four working themes and four technical workshops took place.
A partir daqui os parceiros GRDP definiram quatro temas de trabalho e realizaram quatro seminários técnicos.

Each Tuesday, Softline holds free technical workshops that become a meeting point for Moscow IT specialists and managers.
Cada terça-feira, Softline realiza seminários técnicos grátis que se tornam um ponto de encontro para gestores e especialistas IT de Moscou.

She also took part in a series of events in the Juan Marinello Cultural Center, at the Universidad de La Habana together with the Habana's Free Software User Group, and the Cuban Industrial Property Office, where she gave a technical workshop on software patents.
Também participou de uma série de eventos no Centro Cultural Juan Marinello, na Universidade de Havana, junto ao grupo de usuários de Software Livre Linux Habana e na sede da Oficina Cubana de Propriedade Industrial(OCPI) onde ofereceu um workshop técnico sobre patentes de software.

Technical workshops are highly interactive discussions with a limited number of participants, as opposed to one-way presentations.
Os workshops técnicos foram debates altamente interactivos com um número limitado de participantes, ao contrário das apresentações com um orador.

To provide support to the new villages, within reach a medical centre, a technical workshop a school and a church, dedicated to the Holy Family of Nazareth.
Como ponto de apóio a estas pequenas vilas existe um centro médico, um laboratório técnico, uma escola e a Igreja da Sagrada Família.

A technical workshop focusing on the early warning system of the Joint action on new synthetic drugs was held at the EMCDDA on 29 June.
No dia 29 de Junho, realizou se no OEDT um workshop técnico dedicado ao sistema de alerta precoce previsto na Acção Comum sobre novas drogas sintéticas.

I know, and it has already been mentioned, that there is a technical workshop taking place in the Commission at this very moment, with participants from all over Europe.
Tenho conhecimento, e este ponto já foi mencionado, de que decorre um seminário técnico na Comissão neste preciso momento, com participantes de toda a Europa.

Technical workshops and webinars: These webinars, normally priced at €99 but included in your Partner membership, are hosted by 4D engineers and third-party experts.
Oficinas técnicas e webinars: Estes webinars, que em geral custam €99, mas estão incluídos para os sócios Partner, são realizados por engenheiros 4D e experts de outras partes.

Several thematic seminars were also held in the Archives Hall, Lisbon City Hall, technical workshops at LNEC as well as an architecture workshop for children.
Estavam disponíveis vários seminários temáticos na Sala do Arquivo, na Câmara Municipal de Lisboa, workshops técnicos no LNEC bem como um atelier de arquitetura para crianças.

On February 13, technical workshops will be held to discuss the social impact of PPPs and to contribute to the development of business cases for PPP projects.
No dia 13 de fevereiro as oficinas técnicas serão realizadas para discutir o impacto social e a contribuição para o desenvolvimento de casos de negócios para projetos da APP.

ICHCA International this morning has organised at Casa África's headquarters, a technical workshop supported by the Ports of Las Palmas which deals with the risks of managing container operations.
ICHCA International organizou esta manhã, na sede da Casa África, um seminário técnico apoiado pelos Portos de Las Palmas, que trata dos riscos de gestão de operações de contentores.

The technical workshops to support the preparation of applications, which were concluded today, were attended by 120 persons, and over 150 people watched the workshops live via livestream.
Os seminários técnicos de apoio à preparação de candidaturas, concluídos hoje, contaram com a presença de 120 interessados, e mais de 150 pessoas acompanharam em direto via livestream.

In October 2003 the ECB, in cooperation with the Banca d' Italia, organised a technical workshop for representatives of the central banks of the Barcelona partner countries.
Em Outubro de 2003, o BCE, em cooperação com a Banca d' Italia, organizou um encontro de trabalho técnico para os representantes dos bancos centrais dos países parceiros no quadro do processo de Barcelona 8.

Following a technical workshop in September 2004, the second highlevel seminar took place in Cannes in February 2005, jointly organised by the ECB and the Banque de France.
Na sequência de um encontro de trabalho técnico em Setembro de 2004, realizou-se em Cannes, em Fevereiro de 2005, o segundo seminário ao mais alto nível, organizado conjuntamente pelo BCE e o Banque de France.

More specifically, Brazil is responsible for organizing six G-20 events, three technical workshops, two Deputies' meetings and the final meeting of Finance Ministers and Central Bank Governors.
Precisamente, o Brasil é o responsável pela organização dos seis eventos anuais do Grupo- três workshops técnicos, duas reuniões de Deputies e a reunião final de Ministros da Fazenda e Governadores de Bancos Centrais.

A vast range of technical workshops will provide deep dives into Fujitsu's portfolio and provide opportunities to discuss technical topics in detail, complemented by networking and best practice sharing sessions.
Uma vasta gama de workshops técnicos apresentaram o portfólio completo da Fujitsu e proporcionaram oportunidades para discutir tópicos técnicos em detalhe, complementados por networking e sessões de partilha de boas práticas.

During this three-day event, participants will be able to attend more than 20 presentations, 12 roundtables, 1 technical workshop and 3 legal workshops, on key issues regarding the development of Angola.
Em três dias de evento, os participantes terão acesso a mais de 20 apresentações, 12 mesas redondas, um workshop técnico e 3 sessões de análise legal(workshops legais), dedicados a temas chave no que toca ao desenvolvimento de Angola.

Through intensive study and comprehensive technical workshops, you will develop the practical and conceptual skills required to create original and innovative work to exacting professional standards.
Através de estudo intensivo e oficinas técnicas abrangentes, você desenvolverá as habilidades práticas e conceituais necessárias para criar um trabalho original e inovador para exigir padrões profissionais.