What is the translation of " THE BASIC TECHNOLOGY " in Portuguese?

• a tecnologia básica
• tecnologia de base

Examples of using The basic technology in English and their translations into Portuguese

The basic technology isn't all that different.
Basicamente, a tecnologia não é tão diferente.

Be familiar with the basic technology welder performance;
Estar familiarizado com o desempenho básico tecnologia soldador;

The basic technology is both simple and extremely complex.
A tecnologia básica é ao mesmo tempo simples e extremamente complexa.

The breakthrough in Scientology is that we do have the basic technology of Ethics.
O grande avanço em Scientology é que temos de facto a tecnologia básica de Ética.

These courses will give you the basic technology you need to hit the ground running if disaster strikes.
Estes cursos irão dar‑lhe a tecnologia básica de que precisa para se acontecer desastres.

GW: That's coming out soon. I mean, the systems work, and we have to find out how to manufacture them and do things of this kind, but the basic technology works.
GW: Já estamos muito próximos, os sistemas funcionam, temos que resolver problemas de fabricação e outras coisas do gênero, mas a tecnologia básica já funciona.

At best, it's a modest leap forward from the basic technology that gave us Country Bear Jamboree.
Na melhor das hipóteses, é um avanço modesto em relação à tecnologia básica que nos forneceu o Urso Jamboree.

The basic technology of the generators is the process of Pressure Swing Adsorption(PSA), which is mainly used in large plants up to now.
A tecnologia básica dos geradores é o processo de adsorção por oscilação de pressão(Pressure Swing Adsorption- PSA) que, até agora, era utilizado principalmente em grandes fábricas.

One of the most important questions which remains unanswered is the origin of the basic technology used under SENSUS and AVENTINUS and Europol' s Europolis and Eurint systems.
Uma das principais questões em aberto continua a ser a da proveniência da tecnologia de base utilizada no âmbito de SENSUS e AVENTINUS e nos sistemas Europolis e Eurint.

The basic technology used, namely to store data on a magnetic medium, has remained the same for both conventional 3,5" microdisks and high-capacity microdisks.
A tecnologia de base utilizada para armazenar dados num suporte para registo magnético, permaneceu inalterada para os microdiscos convencionais de 3,5 polegadas e para os microdiscos de capacidade mais elevada.

The book contains information on new materials, required tools and technologies, the guide added illustrations showing the preparatory work and the basic technology of the car.
O livro contém informações sobre novos materiais, ferramentas e tecnologias, o guia adicionado ilustrações mostrando os trabalhos preparatórios e a tecnologia básica do carro.

WebMobil24 has provided the basic technology for the new used car market of Suzuki International Europe.
WebMobil24 forneceu a tecnologia básica para o novo mercado de carros usados da Suzuki International Europe.

Spray Dry Machine is not a simple industrial technology, it is related to the development of information industry, is the development of new energy industry, one of the basic technology, and become a modern and future military equipment indispensable important"food" one.
Spray Dry Machine não é uma tecnologia industrial simples, está relacionado com o desenvolvimento da indústria da informação, é o desenvolvimento da nova indústria de energia, uma das tecnologias básicas, e tornar-se um equipamento militar moderno e futuro indispensável"comida" importante.

And, once on the way down, without the basic technology of Ethics, he has no way of climbing back up the chute-he just caves himself in directly and deliberately.
E uma vez que esteja a ir por plano inclinado, sem a tecnologia básica de Ética, ele não tem nenhuma forma de voltar a subir o plano inclinado- ele simplesmente vai-se abaixo directa e deliberadamente.

The objective of JESSI consists in creating a know-how and research network throughout Europe, in which scientists, producers of components and system users work together in order to ensure an European independent position regarding the basic technology of microelectronics.
O objectivo do programa JESSI consiste em criar, na Europa, uma rede de saber-fazer e de investigação, na qual os cientistas, produtores de componentes e utilizadores cooperem a fim de garantir a independência da Europa no que se refere à tecnologia de base no domínio da electrónica.

That is to say, if we can make the basic technology of one or two things work, it will be applicable to a very, very large variety of human conditions, and hence, extendable in both vertical and horizontal directions.
Isso significa que, se conseguirmos usar a tecnologia básica para fazer uma ou duas coisas funcionarem, o dispositivo poderá ser aplicado a uma ampla variedade de condições humanas e consequentemente poderá ser estendido tanto vertical quanto horizontalmente.

Nor can the position of the parties as potential competitors be contested on the basis of the argument that because Lowara alone was in possession of the basic technology, only Lowara was capable of developing the wet end components of chrome nickel steel pumps.
A hipótese de as partes serem concorrentes potenciais também não pode ser afastada com o argumento de que só a Lowara estava tecnicamente em condições de desenvolver as peças em contacto com o fluido das novas bombas porque só ela dispunha da necessária tecnologia de base.

As a result, although the basic technology for the aseptic brick cartons was developed in the 1960s and has remained basically the same ever since, the latest patents relating to these cartons expire in the early years of the next century.
Desta situação resulta nomeada mente que, enquanto a tecnologia de base relativa aos cartões Brik assépticos foi ultimada na década de 60, e se manteve fundamentalmente inalterada desde então, as últimas patentes relativas a estas embala gens de cartão terminam no início dos anos 2000.

The objective of JESSI consists in creating a know-how and research network throughout Europe, in which scientists, producer of components and systems user work together in order to ensure an European independent position regarding the basic technology of microsystems.
O objectivo do programa JESSI consiste em criar uma rede de saber-fazer e de investigação a nível europeu, em que colaborem cientistas, produtores de componentes e utilizadores de sistemas, a fim de assegurar à Europa uma posição independente no domínio da tecnologia de base de microsistemas.

Furthermore, it employs technology which is different from the basic technology in CTVs; it incorporates a system for secure access to the internet, secure socket layer(SSL), a browser technology for the display of internet graphics on standard resolution CTVs and a modem that translates digital signals into analogue ones that can travel over a standard phone line.
Para além de isso, utilizam uma tecnologia diferente da tecnologia de base dos receptores de televisão a cores normais. Incluem um sistema de acesso seguro à internet( Secure Socket Layer," SSL"), uma tecnologia de navegação para a visualização de gráficos da internet em receptores de televisão a cores de definição normal e um modem que permite converter os sinais digitais em sinais analógicos, transmitidos através de uma linha telefónica normal.

The survey incorporated information about the number of fixed-line telephones, cell phones and computers existing in households which, according to the authors,"allowed them to outline a picture of the accessibility conditions of individuals to the basic technology that provides access to digital networks" idem, p.
A pesquisa incorporou informações relativas ao número de telefones fixos, celulares e computadores existentes nos domicílios,"permitindo", segundo Bessa et al.,"traçar um retrato das condições de acessibilidade dos indivíduos às tecnologias básicas para o acesso às redes digitais" idem, p.6.

Such basic technology was indisputably available to other pump manufacturers(for example, Grundfos, Hilge and Ebara), and, therefore, it is at least conceivable that each of the groups could have acquired the basic technology by means of a licence from manu facturers other than Lowara.
Uma vez que esta tecnologia de base se encontra também, sem dúvida alguma, à disposição de outros fabricantes de bombas(nomeadamente da Grundfos, da Hilge e da Ebara), é no mínimo verosímil que cada um dos grupos participantes pudesse conseguir esta tecnologia de base através de licenças concedidas por outras empresas que não a Lowara.

Fair opportunities for European industry to compete in all segments of the market, with equal access to the basic technologies.
Oferecer a oportunidade à indústria europeia de concorrer em todos os segmentos do mercado, com igual acesso às tecnologias básicas.

Optimised power-plant designs with maximum possible efficiencies form the basic technologies with a view, in particular, to the long-term objective of a CO2-free power plant.
A optimização da concepção de centrais eléctricas com o máximo rendimento forma as tecnologias básicas, a fim de atingir o objectivo de longo prazo de centrais eléctricas sem emissões de CO2.

Problem: the air traffic management system is archaic; some of the basic technologies used date from the 1950s.
Problema: o sistema de gestão do tráfego aéreo é obsoleto; algumas das tecnologias de base utilizadas datam da década de 1950.

His most well-known and significant work is his early work on queueing theory, which has applications in many fields, among them as a key mathematical background to packet switching, one of the basic technologies of the Internet.
Sua obra mais conhecida e importante é o seu trabalho inicial sobre a teoria das filas, que tem aplicações em vários campos, entre elas, como base matemática para a comutação de pacotes, a tecnologia básica por trás da Internet.

While the 48 pro jects launched last year covered the basic technologies and standards required for the future network, the new pro jects are aimed at finding applications for this new technology in such fields as banking, transportation, medicine and the audiovisual industry.
Enquanto os 48 projectos lançados no ano passado eram relativos às tecnologias de base e às normas da futura rede, os novos projectos dizem essencialmente respeito a aplicações chave das técnicas de ponta, nomeadamente nos sectores bancário, dos transportes, audiovisual e da medicina.

It aims to facilitate the development of graduates that can handle the basic technologies of biosciences and emit judgments related to their area of specialization and to related areas.
Destina-se a facilitar o desenvolvimento de graduados que podem lidar com as tecnologias básicas de Biociências e emitem julgamentos relacionados com a sua área de especialização e de áreas afins.

One of the basic technologies necessary for transfer through the Internet of any confidential information(for example, case records, the data of a credit card, legal documents), is coding.
Um de tecnologias principais, necessario para transferencia por O internet de qualquer informañao confidencial(por exemplo, nota de lado da cama, deste cartao de credito, de documentos legais), esta codificando.

To provide European industry with the basic technologies;
Fornecer à indústria europeia as tecnologias de base;