What is the translation of " THE BATCH PROCESSING " in Portuguese?

• de processamento em lote

Examples of using The batch processing in English and their translations into Portuguese

In the Batch Processing dialog, click the….
Na caixa de diálogo: guilabel: Processamento em lote, clique no botão.

Watch a video on how to use the batch processing feature.
Assista a um vídeo sobre como usar o recurso de processamento em lote.

Fixed the batch processing bug and other errors.
Foram corrigidos os diversos bugs: o erro de processamento em lote e outros.

The main module that we are using is the batch processing.
O módulo principal que estamos usando é o processamento em lote.

The Batch Processing option offers the new file naming feature.
A opção Processamento em lote oferece o novo recurso de nomeação de arquivos.

The presets are also helpful when working in the batch processing mode.
As predefinições também são úteis ao trabalhar no processamento em lote.

We take the batch processing technology, we can save the cost of the molds.
Tomamos a tecnologia de processamento em lote, podemos economizar o custo dos moldes.

The presets are also helpful when working in the batch processing mode.
As predefinições também são úteis quando se trabalha no modo de processamento em lote.

Added the Batch Processing feature that lets you automatically process a series of images.
O suporte do Processamento em lote que permite o tratamento automático de grupos de imagens.

The program will inform you about the successful completion of the batch processing.
O programa irá informá-lo sobre a conclusão do processamento em lote.

Click on the button to open the Batch Processing dialog window.
Clique no botão do Painel de controlo para abrir a caixa de diálogo do Processamento em lote.

Open the batch processing dialog window by selecting File-> Automate-> Batch..
Abra a janela de diálogo de processamento em lote, selecionando Automatizar-> Lote..

The plugin version of AKVIS Points supports the Batch Processing feature as well.
A versão plugin de AKVIS Pontos também suporta o recurso de processamento em lote.

It comes with the batch processing feature so you can convert multiple files simultaneously.
Ele vem com o recurso de processamento em lote de modo que você pode converter vários arquivos simultaneamente.

Read how to use the Decoration effects, the Batch Processing mode, and other articles.
Leia como usar os efeitos de Decoração, o modo de processamento em lote e outros artigos.

Step 9. Open the batch processing dialog window by selecting File-> Automate-> Batch..
Passo 9. Abra a janela de diálogo de processamento em lote, selecionando Automatizar-> Lote..

Click on the button in the Control Panel to open the Batch Processing dialog window.
Clique no botão do Painel de controlo para abrir a caixa de diálogo do Processamento em lote.

Open the batch processing dialog window by selecting File-> Automate-> Batch..
Abra a janela de diálogo de processamento em lote, selecionando Automatizar-> Lote Automate-> Batch.

The button(only in the standalone version) opens the Batch Processing dialog to automatically process a series of images.
O botão(somente na versão autônoma) abre a caixa de diálogo de Processamento em lote que permite processar automaticamente uma série de imagens.

The batch processing tool will help you to make lots of different effects on group of your graphic files.
A ferramenta de processamento em lote vai ajudar você a fazer muitos efeitos diferentes no grupo de seus arquivos gráficos.

In addition to being able to insert a date/time stamp on my jpegs, the batch processing feature is the main reason I selected Time To Photo.
Além de poder de inserir data/hora nas minhas jpegs, o recurso de processamento em lote é a razão principal pela qual escolhi o Time To Photo.

The Batch Processing feature is extremely useful when you want to make the same edits to multiple files.
A função Processamento em lote é extremamente útil quando você deseja fazer as mesmas edições em vários arquivos.

Don't waste time correcting every detail, use the batch processing tool and apply the changes to a group of presentations all at once.
Não perca tempo a corrigir cada detalhe, use a ferramente de processamento em lote e aplique as alterações a um grupo de apresentações de uma só vez.

The Batch Processing option in the program lets you apply the artistic effect to a folder full of images and automatically convert all pictures.
A opção de processamento em lote no programa permite aplicar o efeito artístico a uma pasta com imagens e automaticamente converter todas as fotos.

The plugin version of AKVIS Charcoal, as well as the standalone program, supports the Batch Processing feature that is useful when you want to apply Charcoal& Chalk effect to a number of pictures.
A versão plugin do AKVIS Charcoal, como o programa autônomo, suporta o recurso de processamento em lote que é útil quando você deseja aplicar o efeito de carvão e giz para uma série de fotos.

With the batch processing tool you can also easily apply rasters to frames in a movie to use the effects in animation.
Com a ferramenta de processamento em lote, você também pode aplicar facilmente rasters a quadros em um filme para usar os efeitos em animação.

One of the greatest improvements over the previous versions is the introduction of the batch processing mode that enables the creation of multiple Outlook PST files from a set of folders containing messages and attachments.
Uma das maiores melhorias sobre as versões anteriores é a introdução do modo de processamento em lote que permite a criação de vários arquivos PST do Outlook a partir de um conjunto de pastas que contêm mensagens e anexos.

The batch processing with the plugin is useful when in addition to pencil drawing effect, you also want to do something else- image resizing, etc.
O processamento em lote com o plugin é útil quando, além o efeito de desenho a lápis, você também quer fazer outra coisa- o redimensionamento da imagem, etc.

The program supports the Batch Processing feature allowing you to save precious time when working with a series of images.
O programa tem a função processamento em lote que permite economizar tempo precioso quando se trabalha com uma série de imagens.

The batch processing with the plugin is useful when, in addition to photo correction, you also want, for example, to convert all the photos to the same size.
O processamento em lote com o plug-in é útil quando, além das correcções fotográficas, também pretende, por exemplo, converter todas as fotos para a mesma dimensão.