What is the translation of " THE BATCH PROCESSING " in Spanish?

• de procesamiento por lotes

Examples of using The batch processing in English and their translations into Spanish

The batch processing options could be better implemented.
Las opciones de proceso por lotes podrían estar mejor implementadas.

Watch a video on how to use the batch processing feature.
Observe un video sobre cómo usar la función de procesamiento por lotes.

Fixed the batch processing bugs in the standalone version.
Se ha corregido el error de procesamiento por lotes en versión independiente.

AKVIS Sketch also supports the batch processing of multiple images.
AKVIS Sketch también soporta el procesamiento por lotes de varias imágenes.

In addition, Namexif can be customized and allows the batch processing.
Una característica interesante ofrecida por SMConverter, es que permite el procesamiento por lotes.

Free HD Converter also supports the batch processing of files with video preview.
HD Converter también soporta el procesamiento por lotes de archivos con previsualización de vídeo.

Open the batch processing dialog window by selecting File-> Automate-> Batch.
Abre el panel de automatizaciones por lotes seleccionando Archivo-> Automatizar-> Lote.

The presets are also helpful when working in the batch processing mode.
También presets son útiles cuando usa el modo procesamiento por lotes.

We take the batch processing technology, we can save the cost of the molds.
Tomamos la tecnología de procesamiento por lotes, podemos ahorrar el costo de los moldes.

You can easily work with multiple files using the batch processing capability of IcoFX.
Puede fácilmente trabajar con múltiples ficheros utilizando la capacidad de procesamiento por lotes de IcoFX.

The Batch Processing feature allows processing any number of out-of-focus images at the same time.
La función Procesamiento por lotes permite procesar una serie de imágenes a la vez.

During 1999, a new utility was introduced for the batch processing of IMIS batch manager.
Durante 1999 se introdujo un nuevo mecanismo para el procesamiento por lotes del SIIG sistema de gestión por lotes..

The button opens the Batch Processing dialog to automatically process a series of images.
El botón abre el cuadro de diálogo Procesamiento por lotes para tratar una serie de imágenes automáticamente.

The button(only in the standalone version) opens the Batch Processing dialog to automatically process a series of images.
El botón(sólo en la versión independiente) abre el cuadro de diálogo Procesamiento por lotes para tratar una serie de imágenes automáticamente.

Use the Batch Processing or Watched folder function when scanning large volumes of documents.
Utilice la función de Procesamiento por lotes o de Carpeta supervisada cuando escanee grandes cantidades de documentos.

Minicomputers largely freed these organizations from the batch processing and bureaucracy of a commercial or university computing center.
Los minicomputadores liberaron en gran parte, a estas organizaciones, del procesamiento por lotes, y de la burocracia de un centro de computación comercial o universitario.

The Batch Processing support allows you automatically create a series of images in the oil painting style.
El Procesamiento por lotes le permite convertir automáticamente una serie de imágenes bajo los mismos parámetros.

Combined with the built-in scheduler, the batch processing makes FTPGetter for a truly universal FTP/SFTP synchronization tool.
El programador incorporado, combinado con el proceso por lotes, hacen de FTPGetter una herramienta universal de sincronización FTP/SFTP.

The batch processing feature will automatically group your brackets, apply the necessary effects and produce fantastic results.
El proceso por lotes agrupará automáticamente tus brackets, aplicará los efectos necesarios y te dará resultados fantásticos.

The remaining models initially ran the Batch Processing Monitor(BPM), later augmented with a timesharing option(BTM); the combined system was usually referred to as BPM/BTM.
En los modelos restantes inicialmente se ejecutaba de procesamiento por lotes(BPM), posteriormente se amplió con una opción de tiempo compartido(BTM) el sistema combinado se refiere por lo general como BPM/BTM, el sistema universal de tiempo compartido(UTS) se hizo disponible en 1971.

The Batch Processing option in the program lets you apply the artistic effect to a folder full of images and automatically convert all pictures.
La opción de procesamiento por lotes del programa permite aplicar el efecto artístico a toda una carpeta de fotos y automáticamente convertir todas las imágenes.

The program supports the Batch Processing feature allowing you to save precious time when working with a series of images.
El programa tiene la función de procesamiento por lotes, lo que le permite ahorrar un tiempo precioso cuando trabaja con una serie de imágenes.

Thanks to the Batch Processing feature, you won't need to process every single picture, but just apply the chosen settings to the whole folder with the event shooting.
Gracias a la función de Procesamiento por lotes, no es necesario procesar cada imagen por separado, sólo hay que aplicar la configuración elegida a toda la carpeta con las fotos de la fiesta.

The software supports the batch processing feature that lets you turn all your photos into a sketchbook or a storyboard within just minutes.
El programa cuenta con la función de procesamiento por lotes, con la cual podrá convertir sus fotografías en un cuaderno de dibujo o en un guión gráfico en cuestión de minutos.

Batch Processing Working with the Batch Processors Workspace 2.
Procesamiento por lotes Trabajar con el espacio de trabajo de procesadores por lotes 2.

The first batch processing is also available.
El procesado rápido por lotes también estará disponible.

The first batch processing is also available.
También dispone de procesamiento del primer lote.

Windows users gain the useful Batch Processing improvements.
Los usuarios de Windows obtienen mejoras útiles en el procesamiento por lotes.

The first batch processing will also be available.
También dispondrá de procesamiento del primer lote.