What is the translation of " THE BATCH PROCESSING " in Romanian?

• procesarea pe loturi

Examples of using The batch processing in English and their translations into Romanian

The software supports the batch processing of files.
Software-ul acceptă procesarea în serie a fișierelor.

The batch processing mode and the use of'profiles' let you easily automate any tasks.
Modul de procesare al lotului și utilizarea de"profile" vă permit să automatizeze cu ușurință orice sarcini.

The software allows you to use the batch processing when using filters.
Software-ul vă permite să utilizați la prelucrarea lotului la utilizarea filtrelor.

In the Batch Processing dialog, the first tab is Parameters where we define out inputs. Click the….
În fereastra de dialog Batch Processing, prima filă este Parameters, care definește intrările. Clic pe….

In addition, Lupas Rename can be customized and allows the batch processing… download now»».
În plus, Lupas Rename poate fi personalizat și permite procesarea pe loturi… download now»».

PhotoFiltre allows the batch processing while applying filters, resizing, adjusting and converting large numbers of images.
PhotoFiltre permite procesarea lotului în timp ce aplicarea de filtre, redimensionarea, ajustarea și conversia număr mare de imagini.

The software supports the most popular media formats and the batch processing of files.
Software-ul suportă cele mai populare formate media și prelucrarea lot de fișiere.

Free HD Converter also supports the batch processing of files with video preview. Main features.
HD Converter Free suportă, de asemenea, prelucrarea lot de fișiere cu previzualizare video. Caracteristici principale.

An interesting feature offered by Image Tuner, is that it allows the batch processing… download now»».
O caracteristică interesantă oferită de Image Tuner, este că permite procesarea pe loturi… download now»».

With the batch processing tool you can also easily apply rasters to frames in a movie to use the effects in animation.
Cu ajutorul instrumentului de procesare a lotului puteți aplica cu ușurință raster-uri la cadre într-un film pentru a utiliza efectele în animație.

IcoFX has various drawing and selection tools, allows you to add text or the batch processing… download now»».
IcoFX dispune de diferite instrumente de desen și selectare, permite adăugarea de text sau procesarea pe loturi… download now»».

Format Factory supports the batch processing of file, preview feature, detaching of audio and video files, recovery of corrupted data, etc.
Format Factory sprijină procesarea lotului de fișier, caracteristica previzualizare, detașându de fișiere audio și video, recuperarea datelor corupte etc.

A strict reading of the SFD might suggest that a transfer order which is entered into the system on T-1 is protected only if the batch processing is finalised before midnight, whereas such an order in a batch running after midnight is not.
O interpretare strictă a DCD ar putea sugera că un ordin de transfer care este introdus în sistem la T-1 este protejat numai dacă procesarea lotului se finalizează înainte de miezul nopții, în timp ce un astfel de ordin dintr-un lot procesat după miezul nopții nu este protejat.

Did you know that all image operations in the batch processing image plugins run without losing the Exif information in the JPEG files?
Știați că toate operațiile cu imagini din modulele de prelucrare în serie a imaginilor se execută fără pierderea informației Exif în fișierele JPEG?

Conclusion Through the analysis of the turning and milling of titanium alloy parts, the batch processing of titanium alloy materials can be realized and the requirements for use can be met.
Concluzie Prin analiza întoarcerii și frezării pieselor din aliaj de titan, prelucrarea în serie a materialelor din aliaj de titan poate fi realizată, iar cerințele de utilizare pot fi îndeplinite.

Ultrasonic reactors reduce the processing time from the conventional 1 to 4 hour batch processing to less than 30 seconds.
Reactoare cu ultrasunete reduce timpul de procesare de la 1 la 4 convențional procesarea lotului la moment fixat mai puțin de 30 de secunde.

Batch processing of the files.
Lot de prelucrare a fișierelor.

Batch processing of the files.
Prezentare imagini lot de prelucrare a fișierelor.

Batch processing.
Procesare în serie.

Powerful batch processing.
Prelucrare a lot puternic.

Batch processing is possible.
Procesarea loturilor este posibilă.

Inline or batch processing.
Inline sau lot de prelucrare.

Batch processing and conversion.
Prelucrare lot și de conversie.

Batch processing of images.
De prelucrare a lot de imagini.

Batch processing of files.
Procesarea fișierelor în loturi.

Batch processing of files.
Prelucrarea lot de fișiere.

PhotoHandler allows batch processing and the application of different filters.
PhotoHandler permite procesarea pe loturi și aplicarea de diferite filtre.

In general the planning of batch processing requires the solution of three problems.
Lot de planificare și control al productiei În general, planificarea procesării lotului necesită soluția de trei probleme.

The program allows batch processing of messages, display the information in the status bar.
Programul permite procesarea lot de mesaje, afişează informaţiile în bara de stare.

Batch processing of 48-bit images.
Procesare lot de imagini pe 48 de biți.