What is the translation of " THE DATA FLOW " in Portuguese?

• o fluxo de dados

Examples of using The data flow in English and their translations into Portuguese

Read the data flow information.
Leia a informação do fluxo de dados.

At up to 500 deliveries per tour and day, the data flow would be unmanageable.
Com até 500 entregas por viagem e dia, o fluxo de dados seria incontrolável.

The data flow itself is uninterrupted.
O fluxo de dados é ininterrupto.

Some devices might require additional lines for controlling the data flow, e.g.
Alguns dispositivos podem requerer linhas adicionais para controlar o fluxo de dados, por ex.

The data flow in a network is not continuous.
O fluxo de dados em uma rede não é contínuo.

But see that if there were no retransmissions, the performance of the data flow would be much better.
Mas perceba que se não houvesse retransmissões, o desempenho do fluxo de dados seria muito melhor.

You can write the data flow yourself, or use a simple visual wizard to create your initial datasets.
Você mesmo pode escrever o fluxo de dados ou pode usar um simples assistente visual para criar seus conjuntos de dados iniciais.

The simulation results were statistically compared with the data flow monitored in the trench.
Os resultados das simulações foram estatisticamente comparados com os dados de fluxo monitorados na t.

Let the data flow and communicate like a pro-across teams, departments, suppliers and distributors round the world.
Gerencie profissionalmente o fluxo de dados e a comunicação entre equipes, departamentos, fornecedores e distribuidores do mundo todo.

A buffer underrun is an interruption in the data flow in the internal memory e.g. of the recorder.
Uma"buffer underrun" é uma interrupção do fluxo de dados na memória interna por exemplo, do gravador.

A network architecture diagram of Fiery Navigator that visually displays the product components and the data flow.
Este diagrama representa visualmente a arquitetura de rede e o fluxo de dados do Fiery Navigator.

Let the data flow and communicate like a pro-across teams, departments, suppliers, and distributors around the globe.
Gerencie profissionalmente o fluxo de dados e a comunicação entre equipes, departamentos, fornecedores e distribuidores do mundo todo.

We set up a roadblock and uplinked traffic cams, but I need Tony to coordinate the data flow with Tactical.
Fizemos uma barricada e ligámos câmaras de tráfego, mas preciso que o Tony coordene o afluir de dados com a Tactical.

The data flow is realized via a bus-system, which makes a compact control system possible with only a slight amount of cabling.
O fluxo de dados é feito via sistema de bus interrno, o que permite um sistema de controle compacto com pouco cabeamento.

In a nutshell, function points measure the volume(or size) of the data flow and storage inherent in a software application.
Em poucas palavras, pontos de função medir o volume(ou tamanho) do fluxo de dados e armazenagem inerente a uma aplicação de software.

Companies really do need to be looking at what data they possess of their customers and understand their data and the data flow.
As empresas realmente devem olhar para quais dados dos clientes elas possuem e compreender esses dados e o fluxo dos dados.

Without the use of an RS232 monitoring tool, it is difficult to check the data flow between a serial port and a computer.
Sem o uso de uma ferramenta de monitoramento RS232, é difícil verificar o fluxo de dados entre uma porta serial e um computador.

Since all the data flow proceeds between the Smartlook script and our server, your server is, thus, not burdened with extra data..
Como todo o fluxo de dados decorre entre o script do Smartlook e nossos servidores, seu servidor não será, portanto, sobrecarregado com dados extra.

When the proposal was approved, the new program was christened the Data Flow Infrastructure Initiative DFII.
Quando o projeto foi aprovado, o novo programa foi batizado como Data Flow Infrastructure Initiative Iniciativa de Infraestrutura de Fluxo de Dados, DFII.

As a CD must be written without an interruption in the data flow(due to the design of CD burners) there is a buffer(=FIFO) which avoids that just because of small disturbances the burning process will fail.
Como um CD tem de ser gravado sem interrupção no fluxo dos dados(devido ao desenho dos gravadores de CD) existe um buffer(=FIFO) que evita isto porque o processo de gravação falhará com pequenas perturbações.

The objective is to improve the clinical practice efficiency and effectiveness by enhancing the data flow based on communication standards.
O objetivo é melhorar a eficiência e a eficácia da prática clínica através da melhoria do fluxo de informação com base nos padrões de comunicação.

Used to scroll the menu to change the data flow group number and channel number, adjust the digital input and so on.
Usado para enrolar o menu para mudar o número de grupo do fluxo de dados e o número de canal, ajuste a entrada digital e assim por diante.

These are no mean consequences, and I would remind the honourable Member of the possible consequences that stopping of the data flow would have.
Não se trata de consequências de somenos importância, e recordo ao senhor deputado as consequências possíveis de uma eventual suspensão do fluxo de dados.

The most effective food is a compress content using GZIP, which reduces the data flow that goes through the network between server and browser.
A comida mais eficaz é um conteúdo compressa usando GZIP, o que reduz o fluxo de dados que passa pela rede entre o servidor eo navegador.

Reactive programming(RP) is based on data flows and the propagation of change, with the underlying execution model of a programming language automatically propagating changes through the data flow.
Vitor Puente A Programação Reativa baseia-se em fluxos de dados e na propagação de mudanças, com o modelo de execução de uma linguagem de programação repercutindo automaticamente alterações através do fluxo de dados.

Standard compression techniques interrupt the data flow, adding to the total time and making the file transfer appear slower.
Técnicas de compactação padrão interrompem o fluxo de dados, aumentando o tempo total e fazendo com que a transferência de arquivos pareça mais lenta.

Fully buffered memory takes some of the functions of the memory controller(a chip that controls the data flow of RAM) and puts it on the memory module.
A memória completamente agrupada realiza algumas das funções do controlador de memória(um chip que controla o fluxo de dados da RAM) e as coloca no módulo de memória.

The data flow regarding the outcomes of the service tasks performed, the spare parts used and the costs incurred is completely codified and streamlined, thus speeding up cross-checks between reports and billings.
O fluxo de dados relativos aos resultados das tarefas de serviço executadas, bem como peças de reposição utilizadas e custos resultantes são totalmente codificados e simplificados, tornando dessa forma mais rápidos os controlos cruzados entre informes e faturação.

But may I draw the attention of honourable Members to the fact that stopping the data flow, as I said earlier, may have dire consequences for the airlines involved.
Mas gostaria de explicar aos senhores deputados que suspender o fluxo de dados poderá ter consequências negativas para as companhias de aviação em causa, facto que referi há pouco.

In a computer system, a chipset is a set of electronic components in an integrated circuit known as a"Data Flow Management System" that manages the data flow between the processor, memory and peripherals.
Em qualquer sistema de computador, um chipset é um conjunto de componentes eletrônicos de baixa capacidade, em um circuito integrado, que gerencia o fluxo de dados entre o processador, memória e periféricos.