What is the translation of " THE DATA FLOW " in Polish?

• przepływ danych

Examples of using The data flow in English and their translations into Polish

The data flow itself is uninterrupted.
Przepływ danych sam w sobie, nie uległ zakłóceniu.

the format suited to the data flow.
formatu dostosowane do przepływu danych.

The FBI watched the data flow while they tried to contact the democrats.
FBI obserwowało wyciek danych i próbowało zawiadomić Demokratów.

A buffer underrun results from an interruption in the data flow to the internal buffer.
Opróźnienie bufora jest wynikiem przerwy w przepływie danych do bufora wewnętrznego.

A network architecture diagram of Fiery Navigator that visually displays the product components and the data flow.
Niniejszy schemat przedstawia architekturę sieci Fiery Navigator i przepływ danych w jej obrębie.

A buffer underrun is an interruption in the data flow in the internal memory e.g. of the recorder.
Opróźnienie bufora Opróźnienie bufora to przerwa w przepływie danych w pamięci wewnętrznej np. nagrywarki.

otherwise it will interpret the data flow.
w przeciwnym wypadku zacznie interpretować strumień danych.

And according to Eric, the data flow on the center's fiber-optic line spiked tenfold since the DOD came under attack.
A według Erica, transfer danych na światłowodach centrum wzrósł dziesięciokrotnie od rozpoczęcia ataku.

It's a small network graph monitor that displays a graphical representation of the the data flowing in and out of a given network interface.
Jest to mała sieć wykres Monitor, który wyświetla graficzną reprezentację danych płynących do iz danego interfejsu sieciowego.

Description of the data flow should be understood as a description of the flow of personal data between collection.
Opisie przepływu danych należy przez to rozumieć opis przepływu danych osobowych pomiędzy zbiorami.

In addition, the reliability has considerably been improved since a power failure in the control room does not interrupt the data flow.
Dodatkowo niezawodność znacznie się poprawił od czasu awarii zasilania w sterowni nie przerywa przepływ danych.

The MapForce Debugger lets you single step through a mapping and see the data flow step by step from sources to target nodes.
Program MapForce Debugger umożliwia jeden krok poprzez mapowanie i krok po kroku widzi przepływ danych od źródeł do węzłów docelowych.

The data flow takes place in real time,
Przepływ danych następuje w czasie rzeczywistym,

Standard compression techniques interrupt the data flow, adding to the total time
Standardowe techniki kompresji przerywają przepływ danych, zwiększając całkowity czas

The data flow also takes place horizontally- there are machines involved in the process that also provide information to each other.
W przepływ danych odbywa się także w poziomie- są w niego włączone maszyny zaangażowane w proces, które także przekazują sobie informacje.

which reduces the data flow that goes through the network between server and browser.
co zmniejsza przepływ danych, który przechodzi przez sieć pomiędzy serwerem a przeglądarką.

And I could use the data flowing through the system When we agreed to split the company, to optimize the algorithm for my thing. we said that you could take the algorithm for your video chat.
Że możecie używać algorytmu do wideo czatu, Gdy dzieliliśmy firmę, postanowiliśmy, żeby zoptymalizować algorytm pod mój projekt. a ja będę korzystał z przepływu danych.

it is possible to track the way the data flows in the IT infrastructure.
możliwe jest doprowadzenie do prześledzenia drogi, którą dane pokonują w infrastrukturze informatycznej.

the data model or the data flow process,---« Level 2-Level 3 agreement» means the supply and operation agreement that is negotiated between the T2S Programme Board and the 4CB,
model danych czy proces przepływu danych,---„umowa pomiędzy poziomami 2 i 3»-- umowę dostawy i eksploatacji negocjowaną pomiędzy Radą Projektu T2S a grupą czterech BC, podlegającą zatwierdzeniu przez

I could use the data flowing through the system you could take the algorithm for your video chat.
zoptymalizować algorytm pod mój projekt. a ja będę korzystał z przepływu danych, Gdy dzieliliśmy firmę.

The ECB regrets that although the data flows provided for balance of payments statistics in Section 2 of Annex I to Regulation(EC)
EBC przyjmuje krytycznie okoliczność, iż- mimo, że w ramach danych o przepływach statystyki bilansu płatniczego, o których mowa w punkcie 2 załącznika I rozporządzenia(WE)

take the algorithm for your video chat, and I could use the data flowing through the system to optimize the algorithm for my thing.
a ja będę korzystał z przepływu danych, żeby zoptymalizować algorytm pod mój projekt.

The additional obligations in the European PRTR compared to the UN-ECE Protocol are moderate, since the data flow from the Member States to EEA/Commission is already being well organised under existing EPER procedures.
Dodatkowe zobowiązania zawarte w europejskim PRTR w porównaniu do Protokołu EKG ONZ są umiarkowane, ponieważ przepływ danych od Państw Członkowskich do EOG/Komisji już obecnie jest dobrze zorganizowany w ramach istniejących procedur EPER.

It was about the ALC's data flow.
Chodziło o przepływ danych w KPD.

Just because you can't see the beauty in data flow doesn't mean it doesn't exist.
To, że nie możesz zobaczyć piękna w przepływie danych nie oznacza, że ono nie istnieje.

The main objective of the operations phase of the Sentinels is to ensure a continuous data flow towards the users.
Głównym celem fazy operacyjnej misji Sentinel jest zapewnienie ciągłego przepływu danych do użytkowników.

The two-way data flow is fully automated
Dwukierunkowy przepływ danych jest w pełni zautomatyzowany

The integration server makes data flow between your business system
Rozwiązanie integracja zapewnia, że niezbędne dane przepływa pomiędzy systemami biznesowymi korporacyjnych

September 2013- The world of material- and data flow is complex.
Wrzesień 2013- Światmateriału- oraz przepływ danych jest złożona.

The CRM-based data flow and inventory management enable your businesses to achieve digital efficiency for managing physical goods.
Przepływ danych CRM oparte zarządzania zapasami i włączyć swoje firmy do osiągnięcia efektywności cyfrowego zarządzania dóbr fizycznych.