What is the translation of " THE FLOAT " in Portuguese?

• o flutuador
• flutuante
• de flutuação
• o carro alegórico
• a bóia
• float
• boia
• flutuar
• os andores

Examples of using The float in English and their translations into Portuguese

Grab the float!
Pegue a boia!

Ferris! Get off of the float!
Ferris, sai desse carro alegórico!

The float was tired to dive.
A bóia esteve cansada para mergulhar-se.

No, it's not the float.
Não é o carro.

The float never made it to school.
O carro alegórico não chegou à escola.

I will be on the float.
Estarei no carro alegórico.

The float tube contains a series of reed switches.
O tubo da boia contém uma série de interruptores de linguetas.

OK, I designed the float.
OK, eu desenhei o insuflável.

Look, there's the float commemorating sham marriages.
Vejam, lá está o carro alegórico a comemorar os casamentos falsos.

I was working on the float.
Eu estava a trabalhar no carro.

They were aboard the float entitled American Heritage.
Elas estavam a bordo do barco intitulado Herança Americana American Herritage.

What happened to the float?
O que é que aconteceu ao carro alegórico?

The float charge begins immediately after the topping charge.
A carga de flutuação começa imediatamente após a carga lenta.

Just do not lose sight of the float.
Só não se perca de vista o flutuador.

You sit, look at the float- and forget about….
Você se senta, olhar para o float- e esquecer….

But if you're here, who's that on the float?
Mas se estás aqui, quem está no carro?

Another super popular is the float of the Rio da Prata.
Outra flutuação concorridíssima é a do Rio da Prata.

I thought you would like to be on the float.
E pensei que lhe agradaria ir nesse carro.

Simply plug the Float Switch into the device on the pump.
Basta ligar o interruptor flutuante ao dispositivo na bomba.

Ladies, how you doing with the float?
Meninas, como está a correr o carro alegórico?

The float glass come out from our factory must be the best quality.
O vidro de flutuador sair de nossa fábrica deve ser da melhor qualidade.

The cops found the float.
A Polícia encontrou o carro alegórico.

The height of the float is directly proportional to the flowrate.
A altura do flutuador é diretamente proporcional à taxa de vazão.

And look who they have got on the float.
E olhem quem eles trouxeram no carro alegórico.

The float, guided by a probe tube, floats on the liquid surface.
O flutuador, guiado por um tubo da sonda, flutua na superfície líquida.

Once a fish bites, It pulls the float down.
Uma vez um peixe morde, Ele puxa a bóia para baixo.

The float got away- and was well on the way over the dam.
O flutuador começado ausente- e estava bem na maneira sobre a represa.

The value of about zero is the float.
O valor de cerca de zero é o flutuador.

These are switched when the float is located in the appropriate position.
Eles são ligados quando o flutuador estiver localizado na posição apropriada.

These switches are magnetically activated by the float.
Esses interruptores são acionados de forma magnética pela boia.