What is the translation of " TIME TO AVOID " in Portuguese?

• tempo para evitar
• vez para evitar

Examples of using Time to avoid in English and their translations into Portuguese

While there is still time to avoid it.
Enquanto há tempo para evitá-lo.

The time to avoid financial and moral bankruptcy is short.
O tempo para evitar a falência financeira e moral é curto.

Pull out one at a time to avoid big dust.
Puxe um de cada vez para evitar grande poeira.

This led to a rice plant with boosted immune system strong enough to ward off pathogens in short periods of time to avoid stunting.
Isto fez com que a planta de arroz obtivesse um sistema imunológico melhorado, forte o suficiente para afastar patógenos em curtos períodos de tempo para evitar o retardo do crescimento.

It is always time to avoid losing the full brain force of all humanity.
É sempre oportuno evitar o desperdício da força intelectual de toda a humanidade.

We need to get t'magistrate down here quick time to avoid trouble.
Temos que ter aqui o magistrado em pouco tempo, para evitar chatices.

There's still time to avoid the fight we canna win, if I can make Charles see reason.
Ainda há tempo para evitarmos a luta que não podemos vencer, se conseguir chamar Carlos à razão.

The Aluminum coating and protective coating can be done in a time to avoid contamination.
O revestimento de alumínio erevestimento de protecção pode ser feito de cada vez para evitar a contaminação.

In the event, Titanic's heading changed just in time to avoid a head-on collision, but the change in direction caused the ship to strike the iceberg with a glancing blow.
No evento, a mudança do curso do Titanic foi em tempo de evitar uma colisão frontal, mas a mudança de direção fez com que o navio resvalasse no iceberg.

The dog days are not only good times for health, but also a time to avoid illness.
Os dias do cão não são apenas bons tempos para a saúde, mas também um momento para evitar doenças.

Heads of all cells received the order till certain time to avoid big congestions of people not to cause suspicion of police.
Os líderes de todas as células receberam a ordem até certo tempo para evitar grandes congestões de pessoas para não causar a suspeita da polícia.

If your doctor wants you to stop the medicine, the dose will be slowly lowered over time to avoid any side effects.
Se o seu médico determinar a interrupção da toma deste medicamento, a dose será gradualmente reduzida ao longo do tempo para evitar efeitos secundários.

Clients must cancel 7 days prior to local check-in time to avoid a cancellation and/or no show charge of 1st day of stay.
Os clientes devem cancelar até 7 dias antes ao local de check-in a tempo de evitar o cancelamento e/ ou cobrança pela não comparência do primeiro dia de estada.

Description: It's a skill and fun game called Panda Master where your job is to control the panda when it jumps or slides every time to avoid the fall down.
Descrição: É uma habilidade e divertido jogo chamado Mestre Panda, onde seu trabalho é controlar o panda quando ele pula ou desliza cada vez para evitar a queda para baixo.

Guides and escorts are asked to respect this time to avoid crowding and delays in entrance.
Recomendamos a guias e acompanhantes de respeitar os horário para evitar atrasos e tumultona entrada.

Cars that come walking normally 110 Km/ h suddenly find the entire track congested with parked cars and often fail to brake in time to avoid a collision.
Carros que vêm andando normalmente a 110 Km/h de repente encontram a pista toda congestionada com carros parados e muitas vezes não conseguem frear em tempo de evitar uma colisão.

The program will ask you to disable your anti-virus software for some time to avoid potential problems if the corresponding option is enabled.
O programa irá pedir para desactivar o software antivírus por algum tempo para evitar possíveis problemas se a opção correspondente está habilitado.

The paraesthesia is not necessary for efficacy, since the published studies undertaken so far have utilized doses of 400 mg or 800 mg at a time to avoid the paraesthesia.
The paraesthesia caused is no indication of efficacy, since the published studies undertaken so far have utilised doses of 400 mg or 800 mg at a time to avoid the paraesthesia.

As she wanted to concentrate on the album, Beyoncé took her time to avoid pressure build-up, significantly different from the hasty productions of Destiny's Child.
Como ela queria se concentrar no álbum, Beyoncé tomou seu tempo para evitar o aumento de pressão, significativamente diferente das produções apressadas de Destiny's Child.

Game information: It's a skill and fun game called Panda Master where your job is to control the panda when it jumps or slides every time to avoid the fall down.
Informações do jogo: à uma habilidade e divertido jogo chamado Mestre Panda, onde seu trabalho é controlar o panda quando ele pula ou desliza cada vez para evitar a queda para baixo.

The Pope did strike a note of optimism,“there is still hope and there remains time to avoid the worst impacts of climate change”, he said,“provided there is prompt and resolute action….
Francisco concluiu reiterando que é necessária uma transição energética radical para salvar a casa comum:“Ainda há esperança e tempo para evitar os piores impactos da mudança climática, com a condição de que haja uma ação rápida e resoluta”.

As part of our preventative maintenance plan, our in-field experts perform regular machine inspections on your machines- usually once per year- and order parts ahead of time to avoid downtime.
Como parte do nosso plano de manutenção preventiva, nossos especialistas em campo realizam inspeções regulares em suas máquinas- normalmente uma vez por ano- e solicitam peças com antecedência para evitar o tempo de inatividade.

Bubba Time is an Action/Puzzle game where you should use your ability to bend time to avoid the different obstacles that get's in your way.
Bubba Tempo é uma ação/ jogo de puzzle onde você deve usar sua capacidade de manipular o tempo para evitar os diferentes obstáculos que ficam no seu caminho.

There is still hope and there remains time to avoid the worst impacts of climate change, provided there is prompt and resolute action, for we know that“human beings, while capable of the worst, are also capable of rising above themselves, choosing again what is good, and making a new start” Laudato Si', 205.
Ainda há esperança, e resta o tempo para evitar os piores impactos da mudança climático, contanto que haja uma ação imediata e resoluta, pois sabemos que«os seres humanos, capazes de tocar o fundo da degradação, podem também superar-se, voltar a escolher o bem e regenerar-se» Laudato si', 205.

However, it is thought that antimicrobials should be used less often or only for short periods of time to avoid bacterial resistances to medications developing.
Contudo, pensa-se que os antimicrobianos devem ser usados menos frequentemente ou somente para breve períodos de hora de evitar resistÃancias bacterianas a se tornar das medicamentaçÃμes.

Learn More Panoptix compatible products FrontVü To help give you time to avoid collisions with submerged obstacles, FrontVü provides a look forward that shows underwater obstructions within a 300-foot range as you approach them in real time..
De forma a dar-lhe tempo para evitar colisões com obstáculos submersos, o FrontVü fornece uma visão para a frente que mostra obstruções subaquáticas num alcance de 90 metros(300 pés) à medida que se aproxima e em tempo real.

Our hearts need time to heal, and our minds need time to think about what happened, why it happened- and what we want to do differently next time to avoid the same outcome.
Nossos corações precisam de tempo para curar, e nossas mentes precisam de tempo para pensar sobre o que aconteceu, por que isso aconteceu- eo que nós queremos fazer diferente da próxima vez para evitar o mesmo resultado.

For example, you will be able to slow time to move more freely among the enemy bullets, return in time to avoid a projectile impact or generate a shield that will repel attacks.
Por exemplo, será capaz de abrandar o tempo para mover-se de forma mais livre entre as balas inimigas, voltar atrás no tempo para evitar o impacto de um projétil ou criar um escudo que irá repelir ataques.

This file recovery tool has the widest range of options to chose from like the file view type“Data View” or“File Type View” to view recovered files; Find tool to locate specific type of files from restored file list; presence of Save Recovery Session helps users to save recovery process at any point of time to avoid rescanning of storage drive again.
Esta ferramenta de recuperação de arquivo tem a mais ampla gama de opções para escolher, como o tipo de exibição de arquivo" Visualizar dados" ou" de tipo de arquivo Ver" para ver os arquivos recuperados; Encontrar ferramenta para localizar tipo específico de arquivos de lista de arquivos restaurados; presença de Salvar Sessão Recovery ajuda os usuários a salvar processo de recuperação em qualquer ponto do tempo para evitar repetir a verificação da unidade de armazenamento novamente.

Any changes related to cancellation or date change to be made at least 48 hours prior to the property's check in time to avoid forfeiting the full amount of the first changed or cancelled night.
Quaisquer alterações relacionadas com a mudança ou cancelamento de data para ser feita pelo menos 48 horas antes para verificar a propriedade em tempo para evitar perder o valor total da primeira noite alterados ou cancelados.