What is the translation of " TIME TO AVOID " in Slovak?

• čas aby sa zabránilo
• čas na odvrátenie

Examples of using Time to avoid in English and their translations into Slovak

I had no time to avoid.
Nemala som čas sa im vyhýbať.

Time, to avoid craters and/or cracks when a weld is finished.
Regulovaný čas, aby sa predišlo vzniku kráterov a/alebo trhlín po dokončení zvaru.

There is still time to avoid it.
Stále je čas tomu zabrániť.

And our time to avoid catastrophe is quickly slipping away.
A náš čas vyhnúť sa katastrofe nám preteká pomedzi prsty.

Still we are on time to avoid it.
Stále je čas tomu zabrániť.

And yet they that do it not sin not; for not even the Apostles themselves wanted to burden consciences with such bondage; but they forbade it for a time, to avoid offense.
A predsa sa tým nehreší, keď sa to nerobí, lebo veď ani apoštolovia ne-chceli zaťažovať svedomia takou poviazanosťou, ale zakázali to len na určitý čas, aby sa tak vyhlo pohoršeniu.

There's still time to avoid this catastrophe.
Ešte je čas na odvrátenie katastrofy.

Cover your hair with a shower cap during this time to avoid a mess.
Pokrývajú vlasy so sprchou viečkom počas tejto doby sa zabránilo neporiadok.

Is there enough time to avoid its worst consequences?
Je ešte dosť času pre zamedzenie najhorším dôsledkom?

When it comes to choosing a puppy, take your time, To avoid mistakes.
Keď príde na výber šteňaťa, aby svoj čas, aby sa zabránilo chybám.

The authors emphasise that there is still time to avoid these type of scenarios, if major cuts in emissions take place over the coming decades.
Vedci zdôrazňujú, že je stále čas predísť takémuto scenáru, ak ľudstvo v nasledujúcich desaťročiach pristúpi k výraznému zníženiu emisií.

To make sure each calling and game-playing is in real time, to avoid sound delays.
Aby ste sa uistili, že každé volanie a hranie hier je v reálnom čase, aby sa predišlo oneskoreniu zvuku.

NAVIGATION SYSTEM connected in real time to avoid traffic jams, with improved route guidance thanks to the mapping display.
NAVIGAČNÝ SYSTÉM s mobilným pripojením v reálnom čase, vďaka ktorému sa vyhnete dopravným zápcham a máte k dispozícii ľahšie navádzanie pomocou lepšieho zobrazenia máp.

You may wish to look at possessing a handful of Brazil nuts a time to avoid or stop hair loss.
Možno budete chcieť, aby zvážila, ktoré majú niekoľko para orechy denne, aby sa zabránilo alebo zastaviť vypadávanie vlasov.

When salon procedures required for some time to avoid sunlight, not the sun, not to visit a sauna, steam bath, swimming pool or Solarium, but also do not use any aggressive cosmetics.
Po salón postupov vyžaduje určitý čas, aby sa zabránilo slnečnému žiareniu, nie na opaľovanie, nie na návštevu sauna, parná sauna, bazén alebo Solárium, ale aj nepoužívajte žiadne agresívne kozmetiky.

Bulking Stacks additionally accelerates the recuperation time to avoid excessive stress in the body.
Zmesový Stohy tiež urýchľuje hojenie čas, aby sa zabránilo neprimeraný tlak v telesnom.

You will have time to avoid them.
Aspoň budete musieť strácať čas sa im vyhnúť.

How to play the online game The task in this game is to be careful not to lose time, to avoid the dangers and not die.
Ako hrať online hry Úlohou v tejto hre je dávať pozor, strácať čas, aby sa zabránilo nebezpečenstvu a nezomreli.

There is, however, still time to avoid disaster.
Ešte je čas na odvrátenie katastrofy.

If you are delayed in your arrival, please note that all services will end at their scheduled time to avoid inconveniencing other guests.
V prípade, že meškáte, majte na pamäti, že vaša procedúra skončí v pôvodne plánovanom čase, aby sa zabránilo obmedzeniu ostatných hostí.

A time to embrace and a time to avoid embracing;
Čas objímať i čas vyhýbať sa objímaniu;

Acompaaa this little ninja on its way, where you just have to jump or stop in time to avoid all the obstacles you encounter.
Sprievodný tento malý ninja vo svojej trase, kde stačí musieť skočiť alebo zastaviť v správny čas, aby sa zabránilo všetkým prekážkam narazíte.

Bulking Stacks additionally accelerates the recovery time to avoid excessive stress in the bodily.
Zmesový Stohy tiež urýchľuje hojenie čas, aby sa predišlo zbytočnému stresu vo fyzickom tele.

Bulking Stacks additionally accelerates the recuperation time to avoid undue stress in the physical body.
Zmesový Stohy tiež urýchľuje zotavenie čas, aby nedochádzalo k zbytočnému napätiu vo fyzickom tele.

The task in this game is to be careful not to lose time, to avoid the dangers and not die.
Úlohou v tejto hre je dávať pozor, strácať čas, aby sa zabránilo nebezpečenstvu a nezomreli.

In addition, you need to check the glass cleaner content in time to avoid the spray motor running at no load.
Okrem toho musíte skontrolovať obsah čistiaceho prostriedku v čase, aby ste zabránili bežiacemu chodu postrekovača.

Ash continued at top speed, and the ambulance made it across the nearby railroad tracks in time to avoid a train that would have cost them valuable time..
Ash pokračoval s vysokou rýchlosťou a sanitka sa dostala cez neďalekú vlakovú trať v čase, aby sa vyhli vlaku, ktorý by ich stál drahocenný čas..

Supports several cache cleaning strategies(optimization for really big forums) and automatically disables cache for cleaning time to avoid read/write conflicts Allows to not translate numbers.
Podporuje niekoľko stratégií vyrovnávacej čistenie(optimalizácia pre naozaj veľké fórum) a automaticky vypína cache na čistenie čas, aby sa zabránilo čítanie/ zápis konfliktov.

Measure 3-4 times to avoid erroneous results.
Opakujte meranie 3 až 4 krát, aby ste eliminovali nesprávny výsledok.