What is the translation of " TIME TO AVOID " in Hebrew?

• ה זמן כדי למנוע

Examples of using Time to avoid in English and their translations into Hebrew

Just in time to avoid orgasm.
בדיוק בזמן כדי למנוע אורגזמה.

Make sure to return books on time to avoid fines.
נא להקפיד להחזיר את הספרים בזמן על מנת למנוע קנסות.

There is still time to avoid the worst impacts of climate change, if we take strong action now.
יש עדיין זמן להימנע מהתוצאות הגרועות של שינויי אקלים, אם נפעל עכשיו בצורה חזקה.

Return all books on time to avoid fines.
נא להקפיד להחזיר את הספרים בזמן על מנת למנוע קנסות.

There is still time to avoid the worst impacts of climate change if strong collective action starts now.
יש עדיין זמן להימנע מהתוצאות הגרועות של שינויי אקלים, אם נפעל עכשיו בצורה חזקה.

I was unable to stop in time to avoid the accident!
לא הייתי מסוגל לעצור בזמן כדי למנוע את התאונה!"!

I'm an only child who lives on a horse farm in the middle of nowhere with a horse- whispering mother and a dad who works all the time to avoid her.
אני בת יחידה שגרה בחוות סוסים באמצע שום מקום עם אמא שלוחשת לסוסים ואבא שעובד כל הזמן להתחמק ממנה.

I ducked just in time to avoid the punch aimed at me.
התכופפתי בדיוק בזמן כדי להמנע מהאגרוף שכוון אלי.

You put it in and take it out a couple thousand at a time to avoid detection.
אתה מפקיד ומושך כמה אלפים בכל פעם, כדי שלא יחשפו אותך.

The report concludes there is still time to avoid the worst impacts of climate change, if we take strong action now.
יש עדיין זמן להימנע מהתוצאות הגרועות של שינויי אקלים, אם נפעל עכשיו בצורה חזקה.

It's very important to take this disease in time to avoid complications.
חשוב מאד לאבחן את המחלה בזמן על מנת להימנע מסיבוכים.

Your car can't stop in time to avoid the collision, so it needs to make a decision: go straight and hit the object, swerve left into an SUV, or swerve right into a motorcycle.
המכונית שלכם לא יכולה לעצור בזמן כדי להמנע מהתנגשות, לכן היא צריכה לעשות החלטה: להמשיך ישר ולפגוע בעצם, לסטות שמאלה לתוך רכב שטח, או לסטות ימינה לתוך אופנוע.

While there is still time to avoid it.
לשקול כיצד בוגדני כביש זה עשוי להיות… אמנם יש עדיין זמן כדי למנוע את זה.

The delivery driver, a subcontractor ferrying pallets of Amazon boxes from suburban Boston to five locations in Maine, said that he was running late and failed to spot the Jeep in time to avoid the crash.
נהג השליחויות, עובד קבלן של אמזון שנשא משטחים עמוסים בחבילות מפאתי בוסטון לחמישה מקומות במיין, אמר כי לא ראה את הג'יפ בזמן כדי למנוע את ההתנגשות הטרגית.

Security just escorted her out In time to avoid a major political scandal.
המאבטחים כרגע ליוו אותה החוצה בדיוק בזמן כדי להמנע מסקנדל פוליטי ענקי.

In industrial atmosphere and heavily polluted areas, it need to be cleaned in time to avoid corrosion.
באווירה תעשייתית באזורים מזוהמים מאוד, זה צריך להיות מנוקה בזמן כדי למנוע קורוזיה.

But dinna wave the white flag just yet. There's still time to avoid the fight we canna win, if I can make Charles see reason.
אבל לא נניף בינתיים דגל לבן, יש עדיין זמן למנוע קרב שלא נוכל לנצח בו.

They will be able to perceive a threat like someone about to run a red light and warn drivers in time to avoid a collision.
הם יוכלו לקלוט איום, כמו זה של מישהו העומד לעבור באור אדום, ולהתריע לנהגים בזמן כדי להימנע מהתאונה.

Hollowell told NBC News that he couldn't brake in time to avoid hitting the car in front of him, then got hit by another car in the back.
הוליוול אמר לחדשות NBC כי הוא לא הצליח לבלום בזמן כדי להימנע מפגיעה במכונית שלפניו, ואז נפגע על ידי מכונית אחרת מאחור.

Therefore, it is important to put things in order and sort the items in time to avoid useless clutter.
לכן, חשוב לשים דברים בסדר ולמיין את הפריטים בזמן, כדי למנוע העומס חסר תועלת.

This may make it more difficult to see and react in time to avoid obstacles on the road, like other vehicles and pedestrians coming in from the side.
זה עלול להקשות על כך לראות ולהגיב בזמן כדי למנוע מכשולים על הכביש, כמו כלי רכב אחרים הולכי רגל שמגיעים מהצד.

Corrosion in the atmosphere, if it is an industrial atmosphere or heavily polluted areas, you need to clean in time to avoid corrosion.
עמיד בפני קורוזיה באטמוספרה, אם מדובר באווירה תעשייתית או באזורים מזוהמים בכבדות, יש לנקות אותה בזמן כדי למנוע קורוזיה.

The main thing is for a person to take the right measures in time to avoid new difficulties due to someone else's mistake.
הדבר העיקרי הוא לאדם לנקוט את הצעדים הנכונים בזמן כדי למנוע קשיים חדשים עקב טעות של מישהו אחר.

Corrosion resistance in the atmosphere, if the industrial atmosphere or heavy pollution areas, it needs to be cleaned in time to avoid erosion.
עמיד בפני קורוזיה באטמוספרה, אם מדובר באווירה תעשייתית או באזורים מזוהמים בכבדות, יש לנקות אותה בזמן כדי למנוע קורוזיה.

Librarians could upgrade the arrays over time to avoid obsolescence, and the software could be painlessly transferred over a network to be run on emulators(which would simulate the original software platforms) for historical study.
ספריות יוכלו לשדרג את המערכים לאורך זמן כדי להמנע מיציאה מכלל שימוש, וניתן יהיה להעביר את התוכנות בקלות ברשת כך שתורץ על אמולטורים(שיידמו את הפלטפורמות המקוריות שלהן) למחקר היסטורי.

Corrosion resistant in the atmosphere, if it is an industrial atmosphere or heavily polluted areas, it needs to be cleaned in time to avoid corrosion.
עמיד בפני קורוזיה באטמוספרה, אם מדובר באווירה תעשייתית או באזורים מזוהמים בכבדות, יש לנקות אותה בזמן כדי למנוע קורוזיה.

But Boston managed to drop a chandelier on his head, buying me enough time to escape, but not enough time to avoid having a knife plunged into his chest.
בוסטון הצליח להפיל נברשת על ראשו, מה שהקנה לי מספיק זמן לברוח, אבל לא מספיק זמן להתחמק מהסכין שננעצה בחזהו.

Thus, a dental protection plate should be worn at night to avoid friction between the teeth, and some medications such as muscle relaxants, antidepressants and tranquilizers, which are normally used for a short period of time to avoid dependence.
לכן, צלחת הגנה שיניים צריך להיות משוחק בלילה, כדי למנוע חיכוך בין השיניים, וכמה תרופות כגון relaxants שרירים, נוגדי דיכאון ו הרגעה, אשר משמשים בדרך כלל לתקופה קצרה של זמן, כדי למנוע תלות.

Mankind collectively, enough to change the way that everyone has done or even when you think she can do, can fail, and the fact itself in time to avoid disaster produced know.
אנושות קולקטיבית, מספיק כדי לשנות את הדרך שכולם עשה, או אפילו כשאתה חושב שהיא יכולה לעשות, יכולה להיכשל, ולמעשה את עצמו בזמן, כדי למנוע אסון הופק יודע.