What is the translation of " TO AVOID MISUNDERSTANDING " in Portuguese?

• para evitar mal-entendidos
• para evitar entender mal
• para evitar equívocos

Examples of using To avoid misunderstanding in English and their translations into Portuguese

To avoid misunderstandings.
Para evitar equívocos.

 Correct the mistake to avoid misunderstandings at the airport.
Corrija o erro para evitar mal-entendidos no aeroporto.

To avoid misunderstanding, I have itemized them here.
Para evitar mal-entendidos, enumerei-as aqui.

Let me make one thing clear first to avoid misunderstandings.
Começarei por deixar uma coisa bem clara, para evitar os mal entendidos.

To avoid misunderstanding, the employer suggests to sign job offer.
Para evitar entender mal, o empregador aconselha assinar a oferta de emprego.

Finding the right Danish-German translation is crucial to avoid misunderstanding.
Encontrar o dicionário Dinamarquês-Alemão correto é crucial para evitar mal-entendidos.

To avoid misunderstanding, this report does not address genetically modified foods.
Para evitar mal-entendidos, este relatório não aborda os alimentos geneticamente modificados.

Seeking review beforehand is the best way to avoid misunderstanding.
Interposição de um recurso de antemão é a melhor maneira de evitar mal-entendidos.

To avoid misunderstanding, this website does not give drawing talent to anyone;
Para evitar equívocos, este website não providencia a ninguém o talento para desenhar;

And Martin, it's obvious, but to avoid misunderstandings: You have to be alone.
Martin, suponho que tenha ficado claro, mas para evitar mal-entendidos, tens de vir sozinho.

Requires ability in delivery contents through the specific medium, so as to avoid misunderstandings.
Exige capacidade de transmissão do conteúdo através do meio, para evitar mal-entendidos.

Secondly, such an approach allows to avoid misunderstandings on different site development stages.
Secondly, tal aproximação reserva para evitar enganos em estágios diferentes do desenvolvimento de local.

When making a request please consider disclosing your conflict of interest to avoid misunderstanding.
Ao fazer uma solicitação, considere divulgar o seu conflito de interesse para evitar mal-entendidos.

To avoid misunderstandings, discuss important details before the Au Pair arrival  to the host country. Â.
Para evitar mal-entendidos, é imprescindível discutir detalhes importantes antes da chegada da Au Pair no País anfitrião.

Routinely resolve technical issues on the spot to avoid misunderstandings and costly delays.
Resolve todas as questões técnicas rotineiras de forma imediata para evitar enganos e custos atrasos.

To avoid misunderstandings, you should always check the detailed terms and conditions of your rental booking in advance.
Para evitar equívocos, você sempre deverá verificar os minuciosos termos e condições da sua reserva de aluguel antecipadamente.

This has never happened, but I agree that it is important to modify the wording to avoid misunderstandings.
Isso nunca aconteceu, mas concordo que é importante modificar a redacção para evitar mal-entendidos.

To avoid misunderstanding and increase in expenses it is necessary to make the detailed plan of the organization of a wedding.
Para evitar entender mal e aumento em despesas é necessário fazer o plano detalhado da organização de um casamento.

However it is worth discussing with the teenager your financial opportunities in advance to avoid misunderstanding.
Contudo vale a pena discutir com o adolescente as suas oportunidades financeiras com antecedência para evitar entender mal.

Ηis Majesty speaks and understands some Εnglish, but to avoid misunderstandings, all communication will be through his translator.
Sua Majestade fala e entende um pouco de inglês mas para evitar mal entendidos toda a comunicação far-se-á com o seu intérprete.

They can be quite expensive and it is advisable to agree on a price before you get into one to avoid misunderstanding.
Eles podem ser bastante caros, e é aconselhável combinar um preço antes de você entrar em um para evitar mal entendido.

To avoid misunderstanding, I must say that the right to secede must not be understood as an obligation, as a duty to secede.
Para evitar equívocos, devo dizer que o direito de separação não deve ser interpretado como dever, como obrigação de separar-se.

Rather than a split at the level of dogma, in other words, their autonomy aimed to avoid misunderstanding and persecution.
Mais que um distanciamento em nível dogmático, em outras palavras, sua autonomia tendia a evitar incompreensões e perseguições.

To avoid misunderstanding, the seller must independently monitor the relevance of your ads and deactivate them promptly if necessary.
Para evitar mal-entendidos, o vendedor deve acompanhar de forma independente a relevância de seus anúncios e desativá-los imediatamente, se necessário.

There are many views as to how it will be, and with our coming much will be explained to avoid misunderstanding.
Há muitos pontos de vista sobre como isso irá suceder, e com a nossa chegada muito irá ser explicado para evitar mal entendidos.

Useful tip: to avoid misunderstandings or disappointment it is important to ensure that practical aspects of the visit are given adequate consideration.
Uma dica útil: para evitar mal-entendidos ou decepções, é importante garantir que são devidamente considerados os aspectos práticos da visita.

It is always advisable to agree on a price with the driver before you can hire a taxi to avoid misunderstanding later.
É sempre aconselhável combinar um preço com o motorista antes de você pode contratar um táxi para evitar mal-entendidos mais tarde.

To avoid misunderstandings over repair orders for electric hand-held welding torches and automated welders, we refer to the following.
Para evitar mal-entendidos ao encomendar reparações de aparelhos eléctricos de soldagem manual e aparelhos de soldagem automática, chamamos a atenção para o seguinte.

Due to the sensitive nature of the group's return, Polaris Entertainment reported that variety show appearances would be limited to avoid misunderstanding.
Devido à natureza sensível do retorno do grupo, a Polaris Entertainment informou que algumas aparências das variedades seriam limitadas para evitar mal-entendidos.

But to avoid misunderstanding and as soon as possible to receive the new document, it is better to have at itself and other papers which can confirm your personality.
Mas evitar entender mal e o mais logo possível receber o novo documento, é melhor ter em si mesmo e outros papéis que podem confirmar a sua personalidade.