What is the translation of " TO AVOID MISUNDERSTANDING " in French?

• pour éviter tout malentendu
• éviter une compréhension

Examples of using To avoid misunderstanding in English and their translations into French

Q: Just to avoid misunderstanding.
Q: Afin d'éviter tout malentendu.

So, check everything beforehand to avoid misunderstanding.
Donc, vérifiez tout à l'avance pour éviter les malentendus.

We wish to avoid misunderstanding.
Nous voulons éviter tout malentendu.

I propose that this be inserted to avoid misunderstanding..
Je propose d'introduire cet amendement pour éviter tout malentendu.

To avoid misunderstanding, I will be clear!
Pour éviter les malentendus, soyez claire!

I would like to avoid misunderstanding.
Je veux éviter un malentendu.

To avoid misunderstanding, I have itemized them here.
Pour éviter tout malentendu, je vais les énumérer.

Speak openly with your partners to avoid misunderstanding and.
Parlez ouvertement avec vos partenaires pour éviter les malentendus et.

To avoid misunderstanding, let us point out two things.
Pour éviter tout malentendu, je tiens à préciser deux choses.

Also put some Metal to avoid misunderstanding and kidney problems.
Placez-y aussi du Métal pour éviter tout malentendu et des problèmes rénaux.

To avoid misunderstanding: I don't know either of the two personally.
Pour éviter tout malentendu: je ne connais personnellement aucun des deux.

Careful discrimination is required, in order to avoid misunderstanding.
La discrimination attentive est nécessaire, afin d'éviter tout malentendu.

Yet, to avoid misunderstanding, this power is in the hands of love.
Toutefois, afin d'éviter des malentendus, ce pouvoir est entre les mains de l'amour.

For communications with customers and staff in order to avoid misunderstanding.
Pour les communications avec les clients et le personnel afin d'éviter tout malentendu.

This is done to avoid misunderstanding and family disputes.
Cette étape est cruciale pour éviter les malentendus et les désaccords familiaux.

We must make a brief comment in order to avoid misunderstanding.
Nous devons faire un bref commentaire dans le but d'éviter une mauvaise compréhension.

To avoid misunderstanding, this different usage should be borne in mind.
Pour éviter tout malentendu, cette utilisation différente faut avoir à l'esprit.

Boss want to clarify some point about Dirt's application to avoid misunderstanding.
Un peu d'éclaircissements sur cette candidature pour éviter tout malentendu.

To avoid misunderstanding, this report does not address genetically modified foods.
Pour éviter tout malentendu, le rapport ne parle pas des aliments génétiquement modifiés.

I would have preferred that Dembski had stated this differently to avoid misunderstanding.
Apple aurait pu cependant formuler cela différemment pour éviter tout malentendu.

Tools to avoid misunderstanding and make conflict constructive and productive debate.
Des outils pour éviter les malentendus et rendre les conflits constructifs et productifs.

Make your authorization letter short and crisp to avoid misunderstanding and misinterpretation.
Faites votre lettre d'autorisation courte et croustillante pour éviter les malentendus et les fausses interprétations.

To avoid misunderstanding, the safest bet is to have Chinese-speaking staff.
Pour éviter les malentendus, le pari le plus sûr est d'avoir du personnel parlant chinois.

This proposal for a Directive has been introduced for reasons of legal certainty and to avoid misunderstanding.
Cette proposition de directive a été présentée pour des raisons de sécurité juridique et pour éviter tout malentendu.

To avoid misunderstanding, an attempt has been made to define and discuss each term in the context of its use here.
Pour éviter tout malentendu, on s'est efforcé de définir et analyser chaque terme compte tenu de l'usage qui en est fait ici.

The Tariff must therefore be amended to ensure clarity and consistency, and to avoid misunderstanding and confusion.
Le tarif doit donc être modifié par souci de clarté et de cohérence, et pour éviter tout malentendu et toute confusion.

To avoid misunderstanding, it is further proposed to replace the three prior letters(a),(b) and(c) in 4.1.2.2 by dashes.
Pour éviter tout malentendu, il est en outre proposé de remplacer les lettres a, b et c du paragraphe 4.1.2.2 par des tirets.

They can be quite expensive and it is advisable to agree on a price before you get into one to avoid misunderstanding.
Ils peuvent être très coûteux et il est conseillé de s'entendre sur un prix avant d'arriver en un seul pour éviter tout malentendu.

To avoid misunderstanding, the seller must independently monitor the relevance of your ads and deactivate them promptly if necessary.
Pour éviter tout malentendu, le vendeur doit surveiller de façon indépendante la pertinence de vos annonces et de les désactiver rapidement si nécessaire.

A third subtopic(the use of God's name today) deserves a brief comment in order to avoid misunderstanding.
Un troisième sous-sujet(l'utilisation du nom de Dieu de nos jours) mérite un bref commentaire dans le but d'éviter une mauvaise compréhension.

How to use "to avoid misunderstanding" in an English sentence

Good communications are essential to avoid misunderstanding any potential disputes.

Many book cabs online to avoid misunderstanding during the season.

Is there any remedy to avoid misunderstanding about a ‘yes’?

It is your chance to avoid misunderstanding of your business.

Speci al words help to avoid misunderstanding while working process.

Qualitative research procedures were followed to avoid misunderstanding or criticism.

Share the copy with the expert to avoid misunderstanding and miscommunication.

This helps us to avoid misunderstanding between our team and clients.

We make one further point to avoid misunderstanding about Sycamore Trust.

How to use "pour éviter tout malentendu" in a French sentence

Aussi pour éviter tout malentendu et comptant sur ma bonne étoile, j’enchaînais aussitôt...

On règle les détails pour éviter tout malentendu (est-ce qu’on échange nos voitures aussi?

Pour éviter tout malentendu futur, les renseignements personnels inscrits sur le contrat doivent être exacts.

Suivant Accéder, le livres électroniques A un parisien, pour éviter tout malentendu !

Pour éviter tout malentendu cette fois être sûr de montrer votre respect.

Pour éviter tout malentendu : la laïcité, pour lui, n’est pas une religion laïque superposée.

Veillez à bien clarifier ce point pour éviter tout malentendu le jour du départ !

- Essayez d’être le plus clair possible dans vos échanges pour éviter tout malentendu ou quiproquos.

L’autre secret : dire, parler, dès la moindre difficulté, pour éviter tout malentendu ou incompréhension.

Pour éviter tout malentendu il vaut donc mieux renoncer à employer le terme de résilience.