What is the translation of " TO DEVELOP IN STUDENTS " in Portuguese?

• desenvolver nos alunos
• desenvolver nos estudantes
• para desenvolver nos alunos

Examples of using To develop in students in English and their translations into Portuguese

It aims to develop in students a comprehensive understanding of financial performance and management.
Destina-se a desenvolver nos alunos uma compreensão abrangente do desempenho financeiro e gestão.

As we saw earlier, she argues that the instructor should exercise the same principle he/she wants to develop in students.
A autora defende, conforme se viu antes, que o formador deve exercer os mesmos princípios que deseja desenvolver nos estudantes.

To develop in students a detailed understanding of the key concepts underpinning occupational safety and health;
Para desenvolver nos alunos uma compreensão detalhada dos conceitos fundamentais que regem a segurança e saúde no trabalho;

The number of potentials that we seek to develop in students who need additional activities to lectures are better exploited.
As várias potencialidades que buscamos desenvolver nos alunos necessitam que atividades complementares às aulas expositivas sejam melhores exploradas.

All activities provided content contained in pcn and are still little explored in the classroom, such as physics, to develop in students the ability to build their own knowledge.
Todas as atividades contiveram conteúdos previstos nos pcn e que ainda são pouco explorados em sala de aula, como os de física, a fim de desenvolver no aluno a capacidade de construir o seu próprio conhecimento.

The course aims to develop in students the power of ideas as a generating force of products, going beyond creativity in a manner.
O curso visa desenvolver nos alunos o poder das ideias como produtos geradores de força, indo além criatividade moda.

The main objective is to provide a new insight of mathematics leading students to reflect on the various angles that the subjects can be shown in order to develop in students a desire to learn and advance in financial mathematics study that can and should be applied on day-by-day lives.
O principal objetivo é proporcionar uma nova visão sobre a matemática levando os alunos a refletirem sobre os diversos ângulos em que podem ser mostrados os assuntos de modo a desenvolver nos alunos uma vontade de aprender e avançar no estudo da matemática financeira que podem e devem ser aplicadas no dia-a-dia das pessoas.

Rarely do teachers seek to develop in students a demystification of a single path of service delivery or academic training.
Raramente os docentes procuram desenvolver nos estudantes uma desmistificação de um caminho único da prestação de serviços ou formação acadêmica.

However, it is necessary to investigate the musical theater as a teaching tool, as this promotes the union of music with dance and theater, combining the three artistic languages in order to develop in students skills of art and culture, as well as favors new approaches among stakeholders according to dias studies 2011.
No entanto, faz-se necessário investigar o teatro musical como ferramenta de ensino, já que este promove a união da música, com a dança e o teatro, mesclando as três linguagens artísticas de modo a desenvolver nos educandos habilidades de arte e cultura, assim como, favorece novas aproximações entre os envolvidos segundo os estudos de dias 2011.

It aims to develop in students solid theoretical knowledge in management as well as the ability to carry out research in related concentrations.
Destina-se a desenvolver em estudantes sólidos conhecimentos teóricos em gestão, bem como a capacidade de realizar pesquisas em concentrações relacionadas.

The programme emphasises the Principles of Responsible Management Education, aiming to develop in students an awareness of the need to generate sustainable value for their organisations and society at large.
O programa enfatiza os Princípios da Educação em Gestão Responsável, com o objetivo de desenvolver nos alunos uma consciência da necessidade de gerar valor sustentável para suas organizações ea sociedade em geral.

We endeavour to develop in students industry practice, management skills and research competencies through the interdisciplinary subject exposure, problem identification, decision-making theory and management application.
Nós nos esforçamos para desenvolver na prática da indústria de estudantes, habilidades de gestão e competências de pesquisa através da exposição de assuntos interdisciplinares, identificação de problemas, teoria de tomada de decisão e aplicação de gerenciamento.

The transformations that the world isfacing, as well as the progressofinformationand communication technologies, challenge education and teacher swith new scenarios of production possibilities for elementary schools that are able to develop in students the ability to reflect critically and take ownership of the knowledge produced by humanity and transmitted by the school.
Dadas as transformações pelas quais o mundo passa e o progresso da tecnologia da informação e da comunicação, a educação e os professores são desafiados pelas novas possibilidades de produção de cenários para o ensino fundamental que permitam desenvolver nos alunos a capacidade de refletir criticamente e apropriar se do conhecimento produzido pela humanidade e veiculado pela escola.

The BA in Economics is created to develop in students the skill set to analyse economic issues and tackle challenges that have both national and international importance.
O BA em Economia é criado para desenvolver nos alunos o conjunto de habilidades para analisar questões econômicas e enfrentar os desafios que têm importância nacional e internacional.

The study was conducted at the open university(uab)- portugal, through the introductory atmosphere online module(mao), in order to analyze the online students training process(idealization, practices and discourses) for the use of digital media(md), identifying the relationship between the skills to develop in students and dimensions, knowledge and skills mobilized during training that are configured in digital literacies(ld), highlighting the formation of the proposed contributions to the brazilian context.
O estudo foi realizado na universidade aberta( uab)¿portugal, através do módulo introdutório de ambientação online( mao) com vistas a analisar o processo de formação de estudantes online( idealização, práticas e discursos) ao uso das mídias digitais( md), identificando a relação entre as competências a desenvolver nos estudantes e as dimensões, conhecimentos e habilidades mobilizadas durante a formação que se configuram em letramentos digitais( ld), destacando as contribuições para propostas de formação ao contexto brasileiro.

Goals Business Management and Competitive Intelligence aims to develop in students an understanding of concepts, tools and Competitive Intelligence methodologies in the public, private and non-governmental organizations.
Gestão de Negócios e Inteligência Competitiva tem como objetivo principal desenvolver nos discentes a compreensão de conceitos, ferramentas e metodologias de Inteligência Competitiva aplicadas nas organizações públicas, privadas e não-governamentais.

The aim of this course is to develop in students both professional skills and knowledge associated with the position of event manager, as well as high-level general business management competencies sufficient to develop or manage an organisation involved in the production of public, corporate or other event types.
O objetivo deste curso é desenvolver nos estudantes habilidades e conhecimentos profissionais associados ao cargo de gerente de eventos, bem como competências gerais de gestão de negócios de alto nível, suficientes para desenvolver ou gerenciar uma organização envolvida na produção de empresas públicas, corporativas ou outras. tipos de eventos.

It emphasises the Principles of Responsible Management Education, aiming to develop in students an awareness of the need to generate sustainable value for their businesses and society at large, and to work for an inclusive and sustainable global economy.
Ele enfatiza os Princípios da Educação em Gestão Responsável, com o objetivo de desenvolver nos alunos uma consciência da necessidade de gerar valor sustentável para seus negócios e sociedade em geral, e trabalhar para uma economia global inclusiva e sustentável.

The aim of this course is to develop in students advanced professional skills and knowledge associated with the position of event manager, as well as the high-level general business management competencies needed to develop or manage complex organisations involved in the production of public, corporate or other event types.
O objetivo deste curso é desenvolver nos estudantes habilidades profissionais avançadas e conhecimento associado com a posição do gerente do evento, bem como as competências gerais de alto nível de gestão de negócios necessárias para desenvolver ou gerenciar organizações complexas envolvidas na produção de empresas públicas e corporativas. ou outros tipos de eventos.

The Forensic Science Program presents an interdisciplinary program of studies that aims to develop in students the knowledge and fundamental skills necessary for the application of scientific methods used to contribute to the discovery of the causes, method and circumstances of violent deaths and other crimes.
O Programa de Ciência Forense apresenta um programa interdisciplinar de estudos que visa desenvolver nos alunos o conhecimento e as habilidades fundamentais necessárias para a aplicação de métodos científicos utilizados para contribuir para a descoberta das causas, método e circunstâncias de mortes violentas e outros crimes.

The innovation in the teaching methods also has the ambition to develop, in students, the specific methodological attitude of the data scientist, forming professional figures capable of thinking in a new way the reality, starting from the challenges, thinking in terms of models, understanding the value of data, and learning how to evaluate the real impact of choices.
A inovação nos métodos de ensino também tem a ambição de desenvolver, nos alunos, a atitude metodológica específica do cientista de dados, formando figuras profissionais capazes de pensar de uma nova forma a realidade, a partir dos desafios, pensando em termos de modelos, compreensão o valor dos dados e aprender a avaliar o impacto real das escolhas.

Goals Business Management and Competitive Intelligence aims to develop in students an understanding of concepts, tools and Competitive Intelligence methodologies in the public, private and non-governmental organizations.
OBJETIVOS Gestão de NegÃ3cios e InteligÃancia Competitiva tem como objetivo principal desenvolver nos discentes a compreensão de conceitos, ferramentas e metodologias de InteligÃancia Competitiva aplicadas nas organizaçÃμes pÃoblicas, privadas e não-governamentais.

The concept map can also be a tool to develop metacognition in students of the undergraduate nursing programme.
O mapa conceitual pode ser uma ferramenta para o desenvolvimento da metacognição também em estudantes da graduação em enfermagem.

The teachers strive daily to develop in the students the personal, community, spiritual, moral and intellectual dimension.
Os professores se esforçam diariamente em desenvolver nos alunos a dimensão pessoal, comunitária, espiritual, moral e intelectual.

In addition to a demanding academic program, our focus is to develop in our students values and abilities that will help them become committed, principled, open-minded citizens of the 21st century.
Além de um programa curricular desafiador e consistente, a Beacon School foca no desenvolvimento de valores e habilidades que ajudarão nossos alunos e se tornarem cidadãos responsáveis, com princípios, de mente aberta; cidadãos do século XXI.

The degree programme in Design aims to develop professionalism in students' approach to design.
O programa de graduação em Design tem como objetivo desenvolver o profissionalismo na abordagem dos estudantes de design.