What is the translation of " TO MODIFY THE CONDITIONS " in Portuguese?

• altere as condições
• modificar as condições
• alterar as condições

Examples of using To modify the conditions in English and their translations into Portuguese

I wish to modify the conditions for my defection.
Quero alterar as condições da minha deserção.

The truth is that the Muslim Brotherhood cannot and does not want to modify the conditions of the poorer layers of society.
A verdade é que a Irmandade Muçulmana não pode e não quer modificar as condições das camadas mais pobres da sociedade.

We reserve the right to modify the conditions of use at any time and without stating reasons.
Reservamo-nos o direito de modificar os termos de uso a qualquer momento e sem aviso prévio.

In order to think about a new proposal, it is necessary to understand this new reality, but not with emphasis on instruction for work, but rather on a proposal of integration, understood as more than survival, but human activity to modify the conditions of existence, its and your community.
Para se pensar uma nova proposta, torna-se necessário compreender esta nova realidade, mas não com ênfase na instrução para o trabalho e sim numa proposta de integração, entendendo esse como mais que sobrevivência, mas atividade humana de modificar as condições de existência, sua e de sua comunidade.

Reserves the right to modify the conditions of application of the promotions;
Reserva-se o direito de modificar as condições de aplicação das promoções;

If information subsequently becomes available to the competent authority which could have significant consequences for the risks posed by the contained use, the competent authority may require the user to modify the conditions of, or suspend or terminate.
Se, posteriormente, a autoridade competente tiver conhecimento de informações que possam ter consequências significativas nos riscos inerentes à utilização confinada, poderá exigir que o utilizador altere as condições em que a mesma é efectuada, a suspenda ou lhe ponha termo.

Motocard reserves the right to modify the conditions of the promotion at any time without prior notice.
Motocard reserva o direito de modificar as condiçÃμes das promoçÃμes em qualquer momento sem prévio aviso.

If information becomes available subsequently to the competent authority which could have significant consequences for the risks posed by the release, the competent authority may require the notifier to modify the conditions of, suspend or terminate the deliberate release.
Se a autoridade competente dispuser de novas informações que possam ter consequências significativas sobre os riscos inerentes à libertação, pode exigir que o notificador altere as condições de libertação deliberada, a suspenda ou lhe ponha termo.

The Administrator reserves the right at any time to modify the Conditions set forth below, by simply updating this legal notice page.
O Administrador reserva-se o direito de alterar as Condições descritas abaixo a qualquer altura, atualizando simplesmente este aviso legal.

If information becomes available to the competent authority referred to in paragraph 1 which could have significant consequences with regard to risks for human health and the environment or under the circumstances described in paragraph 1, the competent authority shall evaluate such information and make it available to the public. It may require the notifier to modify the conditions of, suspend or terminate the deliberate release and shall inform the public thereof.
Se a autoridade competente referida no n. o 1 obtiver novas informações que possam ter consequências significativas quanto aos riscos para a saúde humana e o ambiente, ou nas circunstâncias descritas no n. o 1, deverá proceder à avaliação da referida informação e torná a acessível ao público, podendo exigir que o notificador altere as condições de libertação deliberada, a suspenda ou lhe ponha termo, devendo do facto informar o público.

Ask the user to provide further information or to modify the conditions of the proposed contained use.
Solicitar ao utilizador a prestação de informações complementares ou a introdução de alterações nas condições propostas de utilização confinada.

It is necessary to modify the conditions of use for E 425 konjac as regards its use in jelly confectionery, including jelly-mini cups.
É necessário alterar as condições de utilização do E 425 konjac no que respeita à sua utilização em produtos de confeitaria à base de gelificantes, incluindo as mini-embalagens de gelatina.

Even with the implementation of the ESF 1994, the Care Reorganization Plan for Arterial Hypertension and Diabetes Mellitus 2001 and the Pact in Defense of Life 2005, which together increased the access of individuals to the diagnosis, the medical consultations and medicines, there are still few services geared to promotion activities for health because the biomedical device did not allow to modify the conditions and broader determinants of this process, operating a care model and centralized care in symptoms.
Mesmo com a implantação da ESF 1994, do Plano de Reorganização da Atenção à Hipertensão Arterial e ao Diabetes Mellitus 2001 e do Pacto em Defesa da Vida 2005, que juntos ampliaram o acesso dos indivíduos ao diagnóstico, às consultas médicas e aos medicamentos, ainda são poucos os serviços voltados às atividades de promoção para a saúde, pois o aparato biomédico não permitiu modificar os condicionantes e determinantes mais amplos desse processo, operando um modelo de assistência e cuidado centralizado nos sintomas.

Ask the user to provide further information or to modify the conditions of the proposed contained use or to amend the class assigned to the contained uses.
Solicitar ao utilizador a prestação de informações complementares, ou a alteração das condições da utilização confinada proposta ou da classe atribuída à utilização ou utilizações confinadas.

This will enable them to modify the conditions that impede or disqualify their care for their vertically exposed children, based on the correct use of the information gained, through a more critical and reflexive posture.
Desse modo, ela será capaz de modificar as condições que impedem, ou desqualificam, seu cuidado para com seus filhos verticalmente expostos, com base no uso correto das informações adquiridas, por meio de uma postura mais crítica e reflexiva.

The Commission has requested Greece to modify the conditions under which companies operating non-universal services may be requested to contribute to such a fund, to bring them into line with the Directive.
A Comissão insistiu junto da Grécia para que fossem adaptadas, em conformidade com a directiva, as condições em que pode ser solicitado aos prestadores de serviços não universais que contribuam para tais fundos.

It is then necessary to modify the operating conditions to thereby lower the current excise.
É necessário então modificar as condições de operação para, assim, baixar os consumos específicos atuais.

Therefore, consideration must be given to measures which might be adopted to modify working conditions, the physician-patient relationship and the motivation of these professionals.
Deve-se, então, refletir sobre quais medidas poderiam ser adotadas no sentido de modificar as condições de trabalho, a relação médico-paciente e a motivação desse profissional.

It was not possible to modify the acoustic conditions of classrooms.
Não foi possível modificar as condições acústicas das salas de aula.

Technogym reserves the right to modify the present conditions and to impose additional conditions on the authorization for the use of the Images.
A Technogym reserva-se o direito de modificar as presentes condições e de impor condições adicionais à autorização para o uso das Imagens.

Com reserves the right to modify these conditions of sale at any time.
Com reserva-se o direito de alterar as presentes condições de venda a qualquer momento.

In any case, ALCIONE reserves the right to modify these conditions of use and access.
De qualquer forma, ALCIONE se reserva no direito de modificar as presentes condições de uso e acesso.

Wlingua reserves the right to modify these Conditions of Use in order to adapt them to applicable legislation at any time.
O Wlingua se reserva ao direito de modificar as presentes Condições Gerais de Uso com o objetivo de adequá-las à legislação vigente aplicável em cada momento.

Com owned Gabinete de Psicología y Salud de Montse Valls, reserves the right to modify these conditions without notice and in the event that any of these changes is unacceptable to you, your only option will be to terminate the AFFILIATE contract.
Com propriedade de Gabinete de Psicología y Salud de Montse Valls, reserva o direito para modificar estas condições sem notificação e no evento que quaisquer destas mudanças é inaceitável a você, sua única opção será terminar o contrato de AFILIADO.

Motocard reserves the right to modify the General Conditions so as to bring them in line with current regulations applicable at any given moment.
O Motocard reserva o direito de modificar as presentes CondiçÃμes Gerais de Utilização com a finalidade de adequar à legislação vigente aplicável em cada momento.