What is the translation of " TRAINEESHIP PROGRAMME " in Portuguese?

• programa de estágios

Examples of using Traineeship programme in English and their translations into Portuguese

Age limits in traineeship programme.
Limites de idade no programa de estágios.

The big stage: 50th anniversary of the Commission's traineeship programme.
A fase decisiva: 50.º aniversário do programa de estágios da Comissão.

The traineeship programme is open to university graduates from all over the world.
O programa de estágios está aberto a licenciados de todo o mundo.

More than 40 000 young university graduates have participated in the Commission's traineeship programme since its launch in 1960.
Mais de 40 000 jovens universitários licenciados participaram no programa de estágios da Comissão desde o seu lançamento, em 1960.

The Commission's traineeship programme is part of its Directorate General for Education and Culture.
O programa de estágios da Comissão enquadra-se na Direcção-Geral da Educação e da Cultura.

B The Commission abolished the age limit of 30 years as one of the selection criteria in its in-service traineeship programme.
B A Comissão aboliu o limite de idade de 30 anos como um dos critérios de selecção no seu programa de estágios.

It is the longest running traineeship programme of its kind and the biggest in the world in terms of the numbers annually recruited.
É o programa de estágios do seu tipo com maior longevidade e o maior no mundo quanto ao número de estagiários recrutados anualmente.

The Commission abolished the age limit of 30 years as one of the selection criteria in its inservice traineeship programme.
A Comissão revogou o limite de idade de 30 anos como um dos critérios de selecção do programa de estágios internos.

The Pan-European Seal is a professional traineeship programme promoted by the European Union Intellectual Property Office, the European Patent Office(EPO) and strategic university partners such as Hanken.
O Selo Pan-Europeu é um programa de estágio profissional promovido pelo Escritório de Propriedade Intelectual da União Européia, o Escritório Europeu de Patentes(EPO) e parceiros universitários estratégicos como Hanken.

The Commission is hosting a conference in Brussels today to mark the 50th anniversary of the traineeship programme, also known as"Le Stage.
A Comissão organiza hoje uma conferência em Bruxelas para marcar o 50.º aniversário do programa de estágios, designado igualmente«le Stage», em francês.

To mark the 50th anniversary, the Commission is hosting a conference in Brussels(Charlemagne building) focusing on the past, present and future developments of the traineeship programme.
Para assinalar o 50.º aniversário, a Comissão está a organizar uma conferência em Bruxelas(edifício Charlemagne) centrada no passado, no presente e nos futuros desenvolvimentos do programa de estágios.

AWer carefully examining the Commission's arguments, the Ombudsman took the view that the age limit in its traineeship programme constituted unjustified discrimination.
Após análise cuidada dos argumentos da Comissão, o Provedor de Justiça considerou que o limite de idade dos programas de estágio desta instituição era discriminatório.

Apprenticeships and traineeships continued to expand and the establishment of a traineeship in childcare work is likely to improve the level of female participation in the traineeship programme.
O ensino e formação continuam a expandir-se e a criação de um estágio de Assistência a Crianças é susceptível de melhorar o nível da participação feminina no Programa de formação.

On 29 March 2005, the Commission informed the Ombudsman that it had adopted new rules governing its traineeship programme that contained no age limit.
Em 29 de Março de 2005, a Comissão comunicou ao Provedor de Justiça que tinha adoptado novas regras no domínio do programa de estágios que não previam qualquer limite de idade.

Concerning the allegation of discriminatory treatment of applicants from Central and Eastern European countries, the Council made clear, that according to its internal rules, inprinciple nationals of both EU Member States and applicant countries would be admittedto the traineeship programme.
Quanto à alegação de tratamento discriminatório em relação aos candidatos dos países da Europa Central e Oriental, o Conselho deixou claro que, de acordo com o seu regulamento interno, tanto os candidatos dos Estados-Membros da UE como os dos países candidatos são, em princípio, admitidos no programa de estágios.

In its opinion, the Council explained that although the internal rules in force at the General Secretariat of the Council provide that nationals of EU Member States and applicant countries are both admitted to the traineeship programme, the General Secretariat hasa wide discretionary power in organising this programme..
Em o seu parecer, o Conselho explicou que, embora o regulamento interno do Secretariado-Geral do Conselho preveja que tanto os cidadãos dos Estados-Membros da UE como os países candidatos poderão ser admitidos ao programa de estágios, o Secretariado-Geral dispõe de um vasto poder discricionário na organização do referidoprograma.

The Ombudsman also noted that several other Community institutions and bodies apply an age limit in their traineeship programmes.
O Provedor de Justiça referiu também que vários outros organismos e instituições comunitárias aplicam um limite de idade nos programas de estágios.

Employers, students and representatives of various associations with the knowledge of the existing market trends and demands are regularly invited to engage in the Faculty Councils, workgroups and discussions, thus taking part in the development of new curricula, the approval of themes for graduation papers and traineeship programmes, as well as jointly searching for the answers on how to best prepare the new specialists and on what is necessary for the improvement of the business environment.
Os empregadores, estudantes e representantes de diversas associações com o conhecimento das tendências de mercado e demandas existentes são regularmente convidados a participar nos Conselhos Faculdade, grupos de trabalho e debates, tendo, assim, participar no desenvolvimento de novos currículos, a aprovação de temas para trabalhos de graduação e programas de estágio, bem como a procura em conjunto para as respostas sobre a melhor forma de preparar os novos especialistas e sobre o que é necessário para a melhoria do ambiente de negócios. Pesquisa de negócios.

This appropriation covers the payment of grants and other related costs supplement for dependent persons or for trainees, per-sons with disabilities, accident and sickness insurance, etc.; reimbursement of travelling costs arising from the traineeship, par- ticularly at the start and the close of the traineeship, as well as the costs of organising events stemming from the traineeship programme, e.g. visits, hosting and reception costs.
Cobre a concessão de bolsas e outras despesas associadas complemento para pessoas a cargo ou para estagiários com defici- ência, seguros contra acidentes e doenças,etc., reembolso de despesas de viagem ocasionados pelo estágio, nomeadamente no início e no fim do mesmo, assim como os custos de organização de eventos relativos ao programa dos estágios, como visitas, custos de acolhimento e recepção.

This appropriation covers the payment of grants and other related costs supplement for dependent persons or for trainees, persons with disabilities, accident and sickness insurance, etc., the reimbursement of travelling costs arising from the traineeship, particularly at the start and the close of the traineeship, as well as the costs of organising events stemming from the traineeship programme, e.g. visits, hosting and reception costs.
A dotação cobre a concessão de bolsas e outras despesas ligadas às mesmas complemento para pessoas a cargo ou para estagiários com deficiência, seguros contra acidentes e doenças,etc., o reembolso de gastos de viagem ocasionados pelo estágio, nomeadamente no início e no fim do mesmo, assim como os custos de organização de eventos relativos ao programa dos estágios, como visitas, gastos de acolhimento e recepção.

Decision of 27 May 2005 of the Supervisor establishing general implementing provisions relating to the traineeships programme.
Decisão da AEPD de 27 de Maio de 2005, que estabelece regras gerais de execução relativas ao programa de estágios.

Measures envisaged under the programme include traineeships, programmes of courses, organization of meetings and seminars, research and related activity in the area concerned, dissemination and exchange of information as well as projects to improve skills and operational methods in the cooperation in the fight against organized crime.
As medidas previstas no âmbito do programa incluem estágios, programas de cursos, organização de encontros e seminários, investigação e actividades conexas no domínio em causa, divulgação e intercâmbio de informações, assim como projectos destinados a melhorar as competências e os métodos operacionais no domínio da cooperação em matéria de luta contra a criminalidade organizada.

Traineeships programme.
Programa de estágios.

It also covers the costs of evaluation in order to optimise the programme of traineeships and communication and information campaigns.
Cobre igualmente as despesas de avaliação, a fim de optimizar o programa de estágios e das acções de comunicação e de divulgação de informação.

It also covers the costs of evaluation in order to optimise the programme of traineeships and communication and information campaigns.
Cobre igualmente as despesas da avaliação, destinada a optimizar o programa de estágios e as acções de comunicação e de divulgação de informação.