What is the translation of " TRAINEESHIP PROGRAMME " in Slovak?

• program stáží
• programu stáží

Examples of using Traineeship programme in English and their translations into Slovak

Traineeship Programme.
Stážového programu.

There is no limit of age to participate in the traineeship programme.
Na účasť v programe stáží nie je stanovená žiadna veková hranica.

The traineeship programme is open to university graduates from all over the world.
Program je tiež otvorený partnerským krajinám z celého sveta.

Mr Trantina then proposed measures to improve the traineeship programme.
Pán TRANTINA potom navrhol opatrenia na zlepšenie programu stáží.

The traineeship programme is open to university graduates from all over the world.
Program pre stážistov je otvorený pre absolventov univerzít z celého sveta.

The big stage: 50th anniversary of the Commission's traineeship programme.
Dôležitá etapa: oslavy 50. výročia programu Komisie pre stážistov.

The traineeship programme is open to university graduates from all over the world who have a.
Program stáží je určený absolventom vysokých škôl z celého sveta, ktorí majú.

Launched in 1960, this is the longest running traineeship programme of its kind.
Program stáží začal v roku 1960 a je najdlhšie trvajúcim programom pre stážistov.

The Commission organises traineeship programmes which it publicises only in English, French and German.
Komisia organizuje programy stáží, ktoré zverejňuje len v angličtine, francúzštine a nemčine.

Receiving Organisations- responsible for receiving students/staff from abroad and offering a study/traineeship programme.
Prijímajúce organizácie- zodpovedné za prijímanie študentov/pracovníkov zo zahraničia a za poskytovanie študijného programu/programu stáže.

The European Commission traineeship programme is open to university graduates, from all over the world.
Na programe stáží Európskej komisie sa môžu zúčastniť absolventi vysokých škôl z celého sveta.

Receiving Organisations- responsible for receiving students/staff from abroad and offering a study/traineeship programme.
Prijímajúce organizácie- sú zodpovedné za prijímanie žiakov/zamestnancov OVP zo zahraničia a poskytnutie študijného programu, resp. programu stáže.

Eurofound has a traineeship programme and usually runs an application process between December and January.
Nadácia Eurofound má program stáží, pričom postup podávania prihlášok zvyčajne prebieha v decembri a januári.

On 29 March 2005, the Commission informed the Ombudsman that it had adopted new rules governing its traineeship programme that contained no age limit.
Marca 2005 Komisia informovala ombudsmana, že pr'ala nové predpisy upravujúce jej program stáží, ktoré neobsahujú žiadne vekové obmedzenia.

The ECB's traineeship programme offers you the opportunity to put into practice the knowledge you acquired during your studies and get a better understanding of what working for Europe entails.
Program stáží ECB vám ponúka príležitosť využiť v praxi poznatky, ktoré ste získali počas štúdia a lepšie pochopiť, čo to znamená pracovať pre Európu.

Welcomes Parliament's decision to name its traineeship programme for investigative journalists after Ján Kuciak;
Víta rozhodnutie Európskeho parlamentu pomenovať program stáží pre investigatívnych novinároch po Jánovi Kuciakovi;

The traineeship programme aims to provide trainees with work experience in the field of maritime safety legislation, sea pollution and cooperation among member states in sea safety.
Cieľom programu stáží je poskytnúť stážistom pracovné skúsenosti v oblasti právnych predpisov o námornej bezpečnosti, reakcie na znečistenie na mori a spolupráce členských štátov týkajúcej sa bezpečnosti na mori.

AWer carefully examining the Commission's arguments, the Ombudsman took the view that the age limit in its traineeship programme constituted unjustified discrimination.
Po starostlivom preskúmaní argumentov Komisie ombudsman dospel k názoru, že veková hranica v jej programe stáží predstavuje neodôvodnenú diskrimináciu.

The European Central Bank(ECB) traineeship programme offers you the opportunity to put into practice the knowledge you acquired during your studies and get a better understanding of what working for Europe entails.
Program stáží ECB vám ponúka príležitosť využiť v praxi poznatky, ktoré ste získali počas štúdia a lepšie pochopiť, čo to znamená pracovať pre Európu.

The traineeship programme aims to provide trainees with work experience in the field of maritime safety legislation, response to pollution at sea and cooperation among member states in safety at sea matters.
Cieľom programu stáží je poskytnúť stážistom pracovné skúsenosti v oblasti právnych predpisov o námornej bezpečnosti, reakcie na znečistenie na mori a spolupráce členských štátov týkajúcej sa bezpečnosti na mori.

We run a five-month traineeship programme, offering recent university graduates the chance to apply the knowledge acquired during their studies, and to gain practical experience of our day-to-day activities.
Organizujeme päťmesačný program stáže, ktorý poskytuje čerstvým vysokoškolským absolventom príležitosť uplatniť poznatky získané počas štúdia a zároveň získať skúsenosti týkajúce sa našich každodenných aktivít.

Age limits in traineeship programme… 99cancellation of a financial commitment… 99selection of pupils for the european schools… 100access to a document originating from a member state in the excessive deficit procedure… 101.
Vekové obmedzenia v programe stáží… 96zrušenie finanjného záväzku… 97výber žiakov do európskych škôl… 97prístup k dokumentu z jlenského štátu v súvislosti s konaním vo veci nadmerného deficitu… 98… 98.

The Traineeship Programme is mainly targeted to young university graduates, without excluding those who, in the framework of lifelong learning, have recently obtained a university degree and are at the beginning of a new professional career.
Program stáží sa zameriava najmä na mladých absolventov vysokých škôl. To však neznamená, že by sa o tieto stáže nemohli uchádzať aj tí, ktorí v rámci celoživotného vzdelávania získali vysokoškolský diplom iba nedávno a sú na začiatku novej profesionálnej dráhy.

Frontex's traineeship programme provides an opportunity to gain practical working experience of cooperation in the field of external borders of the European Union, to acquire knowledge of the European Union, its institutions and activities and to put into practice knowledge acquired during studies or at work.
Program stáží agentúry Frontex poskytuje príležitosť nadobudnúť praktické pracovné skúsenosti so spoluprácou v oblasti vonkajších hraníc Európskej únie, získať znalosti o Európskej únii, jej inštitúciách a činnosti a využiť v praxi vedomosti získané počas štúdia či práce.

This traineeship programme is intended to provide young professionals with practical experience of the European Union in general and the EUIPO in particular as well as to enable them to put into practice knowledge acquired during their studies and first professional experiences, and in particular in their specific areas of competence.
Cieľom tohto programu stáží je umožniť mladým odborníkom získať praktické skúsenosti s prácou v Európskej únii vo všeobecnosti a konkrétne s prácou v úrade EUIPO a takisto im poskytnúť príležitosť využiť v praxi poznatky, ktoré získali počas štúdia a odbornej praxe, a to najmä v osobitných oblastiach ich kvalifikácie.

Frontex's traineeship programme provides highly motivated candidates from a range of educational and professional backgrounds, the opportunity to gain practical working experience of cooperation in the field of external borders of the European Union, to acquire knowledge of the European Union, its institutions and activities and to put into practice knowledge acquired during studies or at work.
Program stáží agentúry Frontex poskytuje príležitosť nadobudnúť praktické pracovné skúsenosti so spoluprácou v oblasti vonkajších hraníc Európskej únie, získať znalosti o Európskej únii, jej inštitúciách a činnosti a využiť v praxi vedomosti získané počas štúdia či práce.

Decision of 27 May 2005 of the Supervisor establishing general implementing provisions relating to the traineeships programme.
Rozhodnutie úradníka z 27. mája 2005, ktorým sa ustanovujú všeobecné vykonávacie predpisy pre program stáží.

F4E's traineeships programme aims to promote awareness, knowledge and understanding of F4E's role in the ITER project and within the European context, as well as to provide training to university graduates- in the field of nuclear engineering, physics, administration and communication.
Cieľom programu stáží Európskeho spoločného podniku pre ITER a rozvoj energie jadrovej syntézy(F4E) je podpora povedomia, znalostí a porozumenia, pokiaľ ide o úlohu F4E v rámci projektu ITER aj európskeho kontextu, ako aj poskytnutie odbornej prípravy absolventom vysokoškolského vzdelania v oblasti jadrového inžinierstva, fyziky, správy a komunikácií.