What is the translation of " TRAINEESHIP PROGRAMME " in Hungarian?

• gyakornoki programjának

Examples of using Traineeship programme in English and their translations into Hungarian

Th anniversary of the Commission's traineeship programme.
A Bizottság gyakornoki programjának 50. évfordulóját ünnepli.

More traineeship programmes in Europe and around the world Financial support.
További gyakornoki programok Európában és a világ más részein Pénzügyi támogatás.

Celebrating the 50th anniversary of the European Commission traineeship programme.
A Bizottság gyakornoki programjának 50. évfordulóját ünnepli.

The traineeship programme is open to university graduates from all over the world.
A gyakornoki programra egyetemet végzett szakemberek jelentkezését várják a világ minden tájáról.

In 2006 the European Parliament launched a specific traineeship programme for people with disabilities.
Ban az Európai Parlament külön gyakornoki programot indított a fogyatékkal élő személyek számára.

The Commission's traineeship programme is part of its Directorate General for Education and Culture.
A Bizottság gyakornoki programja része az Oktatási és Kulturális Főigazgatóság tevékenységének.

Receiving Organisations- responsible for receiving students/staff from abroad and offering a study/traineeship programme.
Fogadó szervezetek: feladatuk a külföldi diákok/szakemberek fogadása és a nekik szóló tanulmányi/szakmai gyakorlati program megszervezése;

The Commission organises traineeship programmes which it publicises only in English, French and German.
A Bizottság gyakornoki programokat szervez, amelyeket csak angol, francia és német nyelven tesz közzé.

More than 40 000 young university graduates have participated in the Commission's traineeship programme since its launch in 1960.
A program 1960-as indulása óta már több mint 40 000 fiatal frissdiplomás vett részt a Bizottság gyakornoki programjában.

Eurofound has a traineeship programme and usually runs an application process between December and January.
Az Eurofound-nak van egy gyakornoki programja, amelyre általában december és január között hirdet meg pályázatot.

B The Commission abolished the age limit of 30 years as one of the selection criteria in its in-service traineeship programme.
B A Bizottság eltörölte a 30 éves korhatárt, amely a gyakornoki programban való részvétel vonatkozásában korábban kiválasztási feltétel volt.

Traineeship programme We offer the opportunity for students still studying and career starters to gain experiences.
Gyakornoki program Lehetőséget kínálunk a tapasztalatszerzésre a még hallgatói státuszban lévők és a pályakezdők részére.

Welcomes Parliament's decision to name its traineeship programme for investigative journalists after Ján Kuciak;
Üdvözli a Parlament azon döntését, hogy az oknyomozó újságírók számára indított gyakornoki programját Ján Kuciakról nevezi el;

This collaboration is meant to promote various technological demonstrations, and the implementation of student projects, thesis work and traineeship programmes.
Az együttműködés célja különböző technológiai demonstrációk, hallgatói projektek, diplomamunkák és gyakornoki programok megvalósítása, elősegítése.

The European Commission traineeship programme is open to university graduates, from all over the world.
Az Európai Bizottság gyakornoki programja a világ bármely országából érkező, felsőfokú végzettséggel rendelkező személyek előtt nyitva áll.

On 29 March 2005, the Commission informed the Ombudsman that it had adopted new rules governing its traineeship programme that contained no age limit.
A Bizomság 2005. március 29-én arról tájékoztama az Ombudsmant, hogy új szabályokat fogadomel gyakornoki programjára vonatkozóan, és ezekben már nem szerepel korhatár.

The first SSM traineeship programme was launched in 2015 with the aim of fostering collaboration within the SSM.
Az SSM számára az első gyakornoki programot 2015-ben indítottuk el a tagok közötti együttműködés elősegítése érdekében.

Employers, students and representatives of various associations with the knowledge of the existing market trends and demands are regularly invited to engage in the Faculty Councils, workgroups and discussions, thus taking part in the development of new curricula, the approval of themes for graduation papers and traineeship programmes, as well as jointly searching for the answers on how to best prepare the new specialists and on what is necessary for the improvement of the business environment.
A munkáltatók, a diákok és a képviselők a különböző egyesületek a tudás a meglévő piaci trendek és igények rendszeresen meghívják, hogy vegyenek részt a kari tanácsok, munkacsoportok és megbeszélések, így részt vesz az új tantervek, jóváhagyása témák érettségi papírok és gyakornoki programok, valamint a közösen keressük a választ, hogyan lehet a legjobban felkészülni az új szakemberek és a mi javításához szükséges és az üzleti környezet.

It is the longest running traineeship programme of its kind and the biggest in the world in terms of the numbers annually recruited.
Ez a világ legnagyobb és legrégebben futó, valamint az évente legmagasabb számú gyakornoki helyet kínáló szakmai gyakornoki programja.

Employers, students and representatives of various associations with the knowledge of the existing market trends and demands are regularly invited to engage in the Faculty Councils, workgroups and discussions, thus taking part in the development of new curricula, the approval of themes for graduation papers and traineeship programmes, as well as jointly searching for the answers on how to best prepare the new specialists and on what is necessary for the improvement of the business environment.
A munkavállalókat, a hallgatókat és a különféle szövetségek képviselőit, akik ismerik a meglévő piaci trendeket és igényeket, rendszeresen felkérik, hogy vegyenek részt a kari tanácsokban, munkacsoportokban és megbeszélésekben, ezáltal vegyenek részt új tantervek kidolgozásában, a diplomatervek témáinak jóváhagyásában és gyakornoki programok, valamint közös válaszok keresése az új szakemberek legmegfelelőbb felkészítésére és az üzleti környezet javításához szükséges kérdésekre.

Join the Erasmus Plus for Traineeship programme, instead, to complete2-12 month traineeships or internships in companies or institutions abroad.
Csatlakozzon az Erasmus Plus for Staineeship programhoz, ehelyett 2-12 hónapos szakmai gyakorlatokat vagy gyakorlatokat végezzen külföldi cégekben vagy intézményekben.

The Commission initiated the Digital Opportunities traineeship programme, which led to the launch of the cross-border traineeship initiative in December 2017.
A Bizottság kezdeményezésére létrejött a„Digitális lehetőségek” gyakornoki program, minek nyomán 2017 decemberében napvilágot látott a határokon átnyúló gyakornoki programokra irányuló kezdeményezés.

The traineeship programme aims to provide trainees with work experience in the field of maritime safety legislation, sea pollution and cooperation among member states in sea safety.
A gyakornoki program célja, hogy a résztvevők tapasztalatot szerezzenek a tengerészeti biztonsággal kapcsolatos jogi szabályozás, a tengerszennyezés elleni küzdelem és a tengeri tevékenységek biztonságával kapcsolatos tagállami együttműködés területén.

Type of contract: Trainee The traineeship programme aims to provide trainees with work experience in the field of maritime safety legislation, response to pollution at sea and cooperation among member states in safety at sea matters.
A szerződés típusa: Gyakornokok A gyakornoki program célja, hogy a résztvevők tapasztalatot szerezzenek a tengerészeti biztonsággal kapcsolatos jogi szabályozás, a tengerszennyezés elleni küzdelem és a tengeri tevékenységek biztonságával kapcsolatos tagállami együttműködés területén.

The traineeship programme aims to provide trainees with work experience in the field of maritime safety legislation, response to pollution at sea and cooperation among member states in safety at sea matters.
A gyakornoki program célja, hogy a résztvevők tapasztalatot szerezzenek a tengerészeti biztonsággal kapcsolatos jogi szabályozás, a tengerszennyezés elleni küzdelem és a tengeri tevékenységek biztonságával kapcsolatos tagállami együttműködés területén.

We run a five-month traineeship programme, offering recent university graduates the chance to apply the knowledge acquired during their studies, and to gain practical experience of our day-to-day activities.
Öthónapos gyakornoki programunk a friss diplomások számára kínál lehetőséget a tanulmányaik során szerzett tudás alkalmazására, és arra, hogy napi tevékenységeinkről szerezzenek gyakorlati tapasztalatokat.

Frontex's traineeship programme provides an opportunity to gain practical working experience of cooperation in the field of external borders of the European Union, to acquire knowledge of the European Union, its institutions and activities and to put into practice knowledge acquired during studies or at work.
A Frontex gyakornoki programjának célja, hogy a résztvevők gyakorlati munkatapasztalatot szerezzenek az Európai Unió külső határaival kapcsolatos együttműködés területén, megismerjék az Európai Uniót, annak intézményeit és tevékenységeit, és a gyakorlatban alkalmazzák a tanulmányaik vagy munkájuk során megszerzett tudást.

Frontex's traineeship programme provides highly motivated candidates from a range of educational and professional backgrounds, the opportunity to gain practical working experience of cooperation in the field of external borders of the European Union, to acquire knowledge of the European Union, its institutions and activities and to put into practice knowledge acquired during studies or at work.
A Frontex gyakornoki programjának célja, hogy a résztvevők gyakorlati munkatapasztalatot szerezzenek az Európai Unió külső határaival kapcsolatos együttműködés területén, megismerjék az Európai Uniót, annak intézményeit és tevékenységeit, és a gyakorlatban alkalmazzák a tanulmányaik vagy munkájuk során megszerzett tudást.

Type of contract: Trainee F4E's traineeships programme aims to promote awareness, knowledge and understanding of F4E's role in the ITER project and within the European context, as well as to provide training to university graduates- in the field of nuclear engineering, physics, administration and communication.
A Fusion for Energy gyakornoki programja azt hivatott elősegíteni, hogy a résztvevők megismerjék és megértsék, milyen szerepet tölt be a közös vállalkozás az ITER projektben és a tágabb európai kontextusban. A felsőoktatási végzettséggel rendelkező gyakornokok képzést kapnak a nukleáris energetika, fizika, adminisztráció és kommunikáció területén.