What is the translation of " TRIES TO GO " in Portuguese?

• tenta ir

Examples of using Tries to go in English and their translations into Portuguese

So he tries to go behind the counter.
Ele tentou ir atrás do balcão.

Smash gets the call, tries to go outside.
Smash agarra o lançamento e tenta ir por fora.

If he tries to go near Minx or any of us, we will know.
Se ele tentar chegar perto da Minx ou de qualquer um de nós, saberemos.

Slingoween Sling tries to go on as above.
Slingoween Sling tenta ir em como acima.

Ree tries to go see Milton again and is severely beaten by the women of his family.
Ree tenta ir ver Milton novamente e é severamente espancada pelas mulheres de sua família.

We can't wait to see the next game that tries to go one better.
Mal podemos esperar pelo próximo jogo que tentará superá-lo.

Shoot anyone who tries to go for water before we get that sniper.
Atire em quem for buscar água antes de matarmos o atirador.

Just enough to blow off his melon in case he tries to go off-book.
O suficiente para lhe desfazer a cabeça no caso de ele tentar desaparecer.

When anything tries to go against nature, destruction is imminent.
Quando qualquer coisa tenta ir contra a natureza, a destruição é iminente.

When I manage to get Bastille sprawled on the floor, he tries to go for a takedown.
Quando eu consigo ter Bastille esparramado no chão, ele tenta ir para uma queda.

The guy behind tries to go in front and the guy in front doesn't want to arrive behind.
O de trás tenta passar à frente e o da frente não quer ficar para trás.

A spiritual contemporary author, Irish James Haggerty, married with children, tries to go beyond.
Um autor espiritual contemporâneo, o Irlandês James Haggerty, casado e pai de família, procura ir mais longe.

The critical conscience tries to go beyond the appearances, sees reality as inconstant;
A consciência crítica busca ir além das aparências, percebe a realidade como mutável;

The peanut already quickly creeps, spins, gets up on legs, leaning on a sofa, and even tries to go.
O amendoim já rapidamente se arrasta, gira, se levanta em pernas, que se inclinam em um sofá, e até tenta ir.

Yoga tries to go beyond the moral requirement and understand that the health needs of deep hygiene.
Ioga tenta ir além da obrigação moral e entender que as necessidades de saúde de higiene profunda.

While Raj and Abby end up kissing, Sheldon completely ignores Martha, who even tries to go to bed with him.
Enquanto Raj e Abby acabam se beijando, Sheldon ignora completamente Martha, que ainda tenta ir para a cama com ele.

If anyone tries to go beyond the fences that they have imposed on those settlements, they're executed by the FARC militia.
Se alguém tentar sair dessas cercas que eles impuseram sobre esses assentamentos, são executados pela milícia das FARC.

The singer admits that constantly keeps in contact with close relatives and tries to go every year together to the sea.
O cantor reconhece que constantemente guarda no contato com parentes próximos e tenta ir cada ano em conjunto ao mar.

She always tries to go up to the surface with her six older sisters, but is forbidden because she has not come of age yet.
Ela sempre tenta ir até a superfície com suas seis irmãs mais velhas, mas é proibida porque ela não cresceu ainda.

We believe that we will be able to get out of this crisis quicker if we work together than if each country tries to go it alone.
Estamos convictos de que sairemos mais rapidamente desta crise se trabalharmos em conjunto do que se cada um dos nossos países tentar fazê-lo sozinho.

For their part, Soilmec tries to go beyond simply selling machinery to become a'solution provider' that supports customers with pragmatic technological answers and helps them set up the job site. Â.
Por sua vez, a Soilmec tenta ir além da simples venda de máquinas e se tornar um'fornecedor de soluções' que auxilie clientes com respostas tecnológicas pragmáticos e os ajude a constituir o local de trabalho.

Feeling uncomfortable with Gray, as she believes that she does not date someone like Gray as it feels wrong, Liz tries to go home, but he convinces her to hang out for a while longer.
Sentindo-se desconfortável com Gray, uma vez que ela acredita que não namoraria alguém como ele, Liz tenta voltar para casa, mas Gray a convence a ficar com ele por mais um bocado.

On this part of the roof there is a small red marker(similar to the ones in fast food restaurants), but if Carl stands on it, nothing will happen, and if he takes the parachute and tries to go to the red marker, it will disappear.
Nesta parte do telhado há um pequeno marcador vermelho(semelhante aos dos restaurantes de fast food), mas se Carl estiver sobre ele, nada acontecerá, e se ele pegar o paraquedas e tentar ir para o marcador vermelho, vai desaparecer.

You were trying to go lay flowers on her grave.
Estava a tentar ir pôr flores na campa dela.

Try to go somewhere when she gets better.
Tenta ir para algum lugar depois dela melhorar.

Let's try to go down.
Vamos tentar ir para baixo.

Or even try to go see him.
Ou até tentar ir vê-lo.

They're still trying to go for the ventilators.
Ainda estão a tentar chegar aos ventiladores.

Just go upstairs and try to go to bed, OK?
Sobe e tenta ir para a cama, OK?

I was just trying to go to school and be a normal person.
Só estava a tentar ir para a escola e ser uma pessoa normal.