What is the translation of " UNDERSIDES " in Portuguese?

• parte inferior
• parte de baixo
• lados de baixo
• lados inferiores
• partes inferiores

Examples of using Undersides in English and their translations into Portuguese

Check the undersides of leaves.
Verifique as partes de baixo das folhas;

Made of glazed ceramic with protective undersides.
Feito de cerâmica vidrada com partes inferiores de proteção.

By hitching up their undersides they can inch themselves forward in a straight line.
Levantando a sua parte inferior, podem impelir-se em linha recta.

They are shiny green on top, paler and fuzzy on the undersides.
As fêmeas são verdes nas partes superiores e amarelas no ventre.

Also it peeks through on the undersides of the dog and remains dark on top.
Isso também acontece na parte de baixo do cão e deixa resquícios na parte de cima.

Their backs are a dark grey that fades to white undersides.
Suas costas possuem um cinza escuro que se desvanece na parte inferior branca.

The undersides of most temnospondyls are covered in rows of large ventral plates.
A parte inferior da maioria dos Temnospondyli são cobertas com linhas de grandes placas ventral.

Spider mites are quite small, they live and feed on the undersides of the leaves.
Os ácaros-aranhas são pequenos e vivem na parte debaixo das folhas.

Remove the brown gills from the undersides of mushroom caps using a spoon, and discard gills.
Remova as fibras da parte de baixo dos cogumelos com uma colher e depois descarte-as.

The undersides are pale chocolate colour, crossed by several white bands, with brown edges.
A parte inferior é de cor chocolate pálido, atravessada por várias faixas brancas, com bordas marrons.

Once a female has been attracted, the pair warble and rub the undersides of their jaws together.
Uma vez que uma fêmea foi atraída, o par gorjeia e esfrega a parte inferior de suas mandíbulas juntas.

Tool undersides can be seated in the table bore and secured using a transverse screw.
Inferiores ferramenta podem ser assentadas na mesa furo e fixo, usando um parafuso transversal.

Its leaves have rusty spots on their undersides, hence the Latin name"Rhododendron ferrugineum.
Suas folhas têm manchas enferrujadas em suas partes inferiores, daí o nome latino"Rhododendron ferrugineum.

Like all ferns, tree ferns reproduce by means of spores formed on the undersides of the fronds.
Tal como todos os fetos, os fetos arbóreos reproduzem-se por meios de esporos formados no lado inferior das frondes.

Its undersides and areas around the eyes, cheeks, chin, and throat are lighter in colour to almost white.
Suas partes inferiores e área ao redor dos olhos, bochechas, queixo e garganta são de cor clara e quase brancos.

The angled spray nozzle is clever and especially suited for spraying the undersides of leaves.
A agulheta de pulverização angular é inteligente e especialmente adequada para pulverizar a parte inferior das folhas.

After May 1940 undersides of all fighters(and later also fighter-bombers) were repainted to Sky"Type S.
Depois de maio de 1940, os lados inferiores de todos os caças(e mais tarde também caças-bombardeiros) foram repintados para o Céu"Tipo S.

Like all ferns, tree ferns reproduce by means of spores developed in sporangia on the undersides of the fronds.
Como todos os fetos, reproduzem-se por meio de esporos que se desenvolvem em esporângios na face inferior das frondes.

The undersides of the wings and primary flight feathers are red and tipped with black, and the tail is black to deep violet.
A parte inferior das asas e penas de vôo primárias são vermelho e com ponta preta, e a cauda é preto ao violeta profundo.

Position supporting limbs or rods under felled timber to prevent, and to avoid splitting undersides logs from moving.
Posição de suporte membros ou hastes de madeira cortada sob a impedir, e para evitar a divisão inferiores toras de se mover.

The undersides are pale brown with a clearer band in the middle of the hindwings and several dark small dots on the margins.
As partes inferiores são marrom-claras, com uma faixa mais clara no meio das asas traseiras e vários pequenos pontos escuros nas margens.

Upper leaf surfaces are shiny green to yellowish-green, while the undersides are opaque and lighter in color.
As superfícies superiores das folhas são verde brilhante a verde-amarelado, enquanto os lados inferiores são opacas e de cor mais clara.

These impressions show, when alive, they had smooth skin, robust limbs with webbed feet, and a ridge of skin on their undersides.
Essas impressões mostram que tinham a pele lisa, membros robustos com pés palmados e uma crista de pele em suas barrigas.

The anti-static film cleaner KineStat(KS) cleans the surfaces and undersides of films, negatives and slides in one cleaning process.
O limpador antiestático de filmes KineStat(KS) limpa as superfícies e a parte inferior dos filmes, negativos e slides em um único processo.

Budd(1996, 2011) thought they consisted of separate"blades" attached along the front edges on the undersides of the lobes.
Budd(1996- 2011) pensou que consistiram de separadas"lâminas" ligadas ao longo das bordas da frente na parte inferior dos lóbulos.

Fossils show, as the animals grew, the scales on the undersides of their bodies developed into large, wide ventral plates.
Os fósseis mostram que à medida que os animais cresciam, as escamas na parte inferior do corpo se desenvolviam e ficavam grandes, largas placas ventral.

The females and subadult males have lighter grey or tan coloring on the chest and muzzle, and may have rust-brown or medium grey fur on their undersides.
As fêmeas e os machos subadultos têm coloração mais clara cinza ou bege, no peito e focinho, e podem ter pêlos cinzas ou marrons ou em suas barrigas.

Alhopuro started investigating whether she could use mushrooms in her art and discovered that the undersides- especially of toxic mushrooms- offered"a whole new, exciting colour palette.
Alhopuro pesquisou se poderia usar cogumelos em sua arte e descobriu que a parte de baixo deles- especialmente de cogumelos tóxicos- oferece"uma paleta de cores nova e excitante.

Nice thing about phals is that you can tell fairly easy if any insects are involved on the plant with a quick inspection- don't forget to check the undersides of the leaves too.
A coisa de Nice sobre phals é que você pode dizer razoavelmente fácil se algum inseto for involvido na planta com uma inspeção rápida- não se esquecer de verificar demasiado os lados de baixo das folhas.

Common galaxias have iridescent silver eyes, undersides, and gill covers, and some have an iridescent green stripe along the top of their bodies which can be intermittently seen as they swim.
Os peixes da espécie Galaxias maculatus têm olhos de prata iridescentes, partes inferiores e tampas de brânquia, e algumas têm uma listra verde iridescente ao longo do topo de seus corpos, que podem ser vistas de forma intermitente enquanto nadam.