What is the translation of " UPDATE TASK " in Portuguese?

• tarefa de atualização

Examples of using Update task in English and their translations into Portuguese

How to create update tasks.
Como criar tarefas de atualização.

View update task progress and results.
Visualizar o progresso da tarefa e os resultados. O separador Actualizar.

Scheduler and edit the update task parameters.
Agenda e edite os parâmetros da tarefa de atualização.

Each update task can be modified to meet your needs.
Toda tarefa de atualização pode ser modificada para atender às suas necessidades.

Create report of scan and update tasks.
Criar relatório das tarefas de verificação e actualização.

Each of the update tasks can be modified to meet your needs.
Cada uma das tarefas de atualização pode ser modificada para satifazer as suas necessidades.

It is recommended that you place the COMMIT WORK in the update task.
Recomenda-se que você coloque o COMMIT-WORK na tarefa de atualização.

Run the Modules Update task triggers an update manually.
Execute a tarefa de Atualização de módulos aciona uma atualização manualmente.

Follow the instructions below to create a new OS update task.
Siga as instruções abaixo para criar uma nova tarefa de atualização do sistema operacional.

Local update tasks are quicker because they stay within the same work process.
Tarefas de atualização locais são mais rápidos porque eles ficam dentro do mesmo processo de trabalho.

For more details about creating and configuring update tasks, see Scheduler.
Para obter mais detalhes sobre a criação e a configuração de tarefas de atualização, consulte Agenda.

The Operating System Update task is used to update the operating system of the client computer.
A tarefa Atualização de sistema operacional é usada para atualizar o sistema operacional do computador cliente.

Update Modules- using this option will run the Modules Update task triggers an update manually.
Atualizar Módulos- usar esta opção vai acionar a tarefa Atualizar Módulos aciona uma atualização manualmente.

V1 update tasks are always non-restartable, whereas V2 update tasks are always restartable.
V1 tarefas de atualização são sempre não reinicializavel, enquanto tarefas de atualização V2 são sempre reinicializavel.

Click the Update now button to go to the My Update Center tab, where you can run an update task.
Clique no botão Actualizar agora para se deslocar ao separador Actualizar, onde poderá executar uma tarefa de actualização.

The corresponding update tasks are updatemobilefirstadmin, updatemobilefirstruntime, and updatemobilefirstpush.
As tarefas de atualização correspondentes são updatemobilefirstadmin, updatemobilefirstruntime e updatemobilefirstpush.

For example, the program may start and initiate the Extended Update task each time you turn on your computer.
Por exemplo, o programa pode começar e iniciar o Extended Update tarefa de cada vez que você liga seu computador.

Run the update tasks(updatemobilefirstadmin, updatemobilefirstruntime, and updatemobilefirstpush) of your Ant file.
Execute as tarefas de atualização(updatemobilefirstadmin, updatemobilefirstruntime e updatemobilefirstpush) de seu arquivo Ant.

You can specify the name of any on-demand scan or update task as the value for the< task_name> setting.
Pode especificar o nome de qualquer tarefa de verificação sob pedido ou de actualização como o valor para a configuração< nome_tarefa.

The Modules Update task forces the update of all modules of the security product installed on a target device.
A tarefa Atualização de módulos força a atualização de todos os módulos do produto de segurança instalados em um dispositivo de destino.

Since Update is one of the most frequently used scheduled tasks, we will explain how to add a new update task below.
Como Atualizar é uma das tarefas agendadas usadas com mais frequência, explicaremos a seguir como adicionar uma nova tarefa de atualização.

In addition to the default update tasks, you can create new update tasks with a user-defined configuration.
Além das tarefas de atualização predefinidas, pode criar novas tarefas de atualização com uma configuração definida pelo utilizador.

No regular updates scheduled- ESET Endpoint Antivirus will not check for or receive important updates unless you schedule update task.
Sem atualizações regulares agendadas- O ESET Endpoint Antivirus não vai buscar ou receber atualizações importantes a menos que você agente uma tarefa de atualização.

Update- Schedules an update task to perform an update of detection engine and program modules.
Atualizar- Agenda uma tarefa de atualização para realizar uma atualização do mecanismo de detecção e dos módulos do programa.

To resolve this situation, you can use the Operating System Update task, which will force the computers to install the latest OS updates..
Para resolver essa situação, você pode usar a tarefa Atualização do Sistema Operacional, que forçará os computadores a instalar as atualizações mais recentes do sistema operacional.

Update- Schedules an Update task by updating the virus signature database and program modules.
Atualização- Agenda uma tarefa de atualização, atualizando o banco de dados de assinatura de vírus e os módulos do programa.

Apart from Hoolapp, these update task files can also be found on FunMoods Toolbar, Delta toolbar, Movies toolbar, and so on.
Além de Hoolapp, esses arquivos de atualização de tarefa também podem ser encontrados em FunMoods Toolbar, Delta barra de ferramentas, barra de ferramentas filmes e assim por diante.

Apart from Hoolapp, these update task files can also be found on FunMoods Toolbar, Delta toolbar, Movies toolbar, and so on. However.
Além de Hoolapp, esses arquivos de atualização de tarefa também podem ser encontrados em FunMoods Toolbar, Delta barra de ferramentas, barra de ferramentas filmes e assim por diante.

Auto-creates and updates tasks when the focus of the current window has changed.
Cria automaticamente e actualiza as tarefas quando mudar a janela em primeiro plano.

Outdated material is harmful to the business but the effect is often indirect, and thus the updating task is easy to postpone almost infinitely.
Material desatualizado é prejudicial para os negócios, mas o efeito é muitas vezes indireto, e, assim, a tarefa de atualização é fácil adiar quase infinitamente.