What is the translation of " UPDATE TASK " in Russian?

• задачи обновления
• задачу обновления
• задачу обновление
• задача обновления

Examples of using Update task in English and their translations into Russian

Start the Database Update task.
Запустить задачу Обновление баз программы.

To stop an update task, execute the following command.
Чтобы остановить задачу обновления, выполните следующую команду.

Information about the Software Modules Update task.
Информация о задаче Обновление модулей программы.

Configuring the update task schedule.
Настройка расписания запуска задачи обновления.

Clicking this line opens a menu of actions to take on the update task.
Откроется меню действий с задачей обновления.

Configuring other update task settings.
Настройка прочих параметров задачи обновления.

Stop- a command that stops the database update task;
Stop- команда, которая останавливает выполнение задачи обновления баз;

To view update task statistics take the following steps.
Чтобы просмотреть статистику задачи обновления, выполните следующие действия.

In the Run mode section, select the update task run mode.
В блоке Режим запуска выберите режим запуска задачи обновления.

Updater=yes|no- update task for application databases and program modules.
Updater= yes| no- задача обновления баз и модулей программы.

The Update tab contains update task settings.
Закладка Обновление содержит параметры задачи обновления.

The update task can be launched using one of the following modes.
Запуск задачи обновления может производиться в одном из следующих режимов.

In the Name field, enter the name of the anti-virus database update task.
В поле Имя введите имя задачи обновления антивирусных баз.

If you want to start an update task manually, select Manually.
Выберите вариант Вручную, если вы хотите запускать задачу обновления вручную.

If databases and application modules are outdated, you can start the update task.
Если базы и модули программы устарели, то вы можете запустить задачу обновления.

The rollback update task contains no specific settings.
Откат обновления Задача отката обновления не имеет специфических настроек.

If there are no new updates on the SVM, the update task is not started.
Если новых обновлений на SVM нет, то задача обновления не запустится.

To create an update task, configure task settings based on your requirements.
Если вы создаете одну из задач обновления, установите параметры задачи в соответствии с вашими требованиями.

Right-click to bring up the context menu of the line with the Update task name.
По правой клавише мыши откройте контекстное меню строки с названием задачи Обновление.

For example, you can run the Database Update task by running the following command.
Например, вы можете запустить задачу Обновление баз программы, выполнив следующую команду.

R:- log in the report file only important events occurring during the update task.
R:- сохранять в файле отчета только важные события, возникающие во время выполнения задачи обновления.

Update- a command that starts the database update task with additional settings.
Update- команда, которая запускает задачу обновления баз с дополнительными параметрами.

In the Running tasks section of the report window that opens, select the Update task.
В разделе Выполняемые задачи открывшегося окна отчетов выберите задачу Обновление.

UPDATER_EXECUTE Start database update task during setup yes- start update task;.
UPDATER_ EXECUTE Запуск задачи обновления баз во время процедуры настройки yes- запускать задачу обновления;

Also, Kaspersky Endpoint Security provides you with a detailed report on the update task run.
Также Kaspersky Endpoint Security предоставляет подробный отчет о выполнении задачи обновления.

Starting and stopping an update task To run an update task, execute the following command.
Запуск и остановка задачи обновления Чтобы запустить задачу обновления, выполните следующую команду.

By default, Kaspersky Embedded Systems Security runs the Database Update task every hour.
По умолчанию Kaspersky Embedded Systems Security запускает задачу Обновление баз программы ежечасно.

UPDATE TASKS SETTINGS This section describes the settings of the update task configuration file.
ПАРАМЕТРЫ ЗАДАЧ ОБНОВЛЕНИЯ В этом разделе описаны параметры конфигурационного файла задач обновления.

By default, Kaspersky Security 10.1 for Windows Server runs the Database Update task every hour.
По умолчанию Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server запускает задачу Обновление баз программы ежечасно.

Configuring Software Modules Update task settings To configure the Software Modules Update task.
Настройка параметров задачи Обновление модулей программы Чтобы настроить параметры задачи Обновление модулей программы.