What is the translation of " USERS AVOID " in Portuguese?

• os usuários a evitar

Examples of using Users avoid in English and their translations into Portuguese

Users avoid the cost of replacing an entire cutter body.
Os usuários evitam o custo da substituição de um corpo de fresa inteiro.

Guideline 3.3 Input Assistance: Help users avoid and correct mistakes.
Diretriz 3.3 Assistência de Entrada: Ajudar os usuários a evitar e corrigir erros.

However users avoided function of the photo via the webcam.
Contudo os usuários evitaram a função da foto via a câmara conectada à Internet.

Today's VFDs are robust, reliable and cost-effective, helping users avoid the wear and tear of repeated on-off cycling.
AFVs de hoje são robusta, confiável e econômico, ajudando os usuários a evitar o desgaste e o rasgo de repetidos liga-desliga o ciclismo.

On the one hand, users avoid the overwhelming task of filtering through thousands of rings.
Por um lado, os usuários a evitam a esmagadora tarefa de filtrar através de milhares de anéis.

Kazaa had told a Senate committee in 2003 that it would improve its content filters to help users avoid offensive material.
O Kazaa disse a um comitê do Senado em 2003 que iria melhorar seus filtros de conteúdo para ajudar os usuários a evitar material ofensivo.

Mac users: avoid any diagnostics, repair and similar operations on disks using the Disk Utility!
Usuários Mac: evite diagnósticos, reparos e operações semelhantes em discos usando o Utilitário de Disco!

Moreover, the multipurpose SD-97L features memory function to save five sets of parameter setting, which makes users avoid time-consuming correction and adjustment.
Além disso, o multiúso SD-97L possui função de memória para salvar cinco conjuntos de configuração de parâmetros, o que faz com que os usuários evitem correção e ajustes demorados.

We strongly recommend that all users avoid posting personal or sensitive information at any time.
Recomendamos enfaticamente que todos os usuários evitem publicar informações pessoais ou delicadas a qualquer momento.

The visual Workflow Designer in Adobe Sign makes it easy to create reuseable workflow templates that help users avoid common mistakes and ensure consistent, error-free results.
O Workflow Designer visual do Adobe Sign facilita a criação de modelos de fluxo de trabalho reutilizáveis que ajudam os usuários a evitar erros comuns e assegurar resultados consistentes e sem erros.

Veeam Cloud Connect helps users avoid the risk of catastrophic data loss through hosted backup repositories.
O Veeam Cloud Connect ajuda os usuários a evitar o risco da perda catastrófica de dados com repositórios de backup hospedados.

The identification of local therapeutic practices and resources could contribute to the development of adequate clinical communication strategies between professionals and users, avoiding inadequate practices that lead to irrational use, belief in media propaganda, clinical errors and lack of adhesion to treatment.
A identificação de práticas e recursos terapêuticos locais poderia contribuir para o desenvolvimento de estratégias adequadas na comunicação clínica entre profissional e usuário, evitando práticas inadequadas que conduzam ao uso irracional, à crença nas propagandas midiáticas, às iatrogenias clínicas e à falta de adesão ao tratamento.

It can only be advised that users avoid use of Internet Explorer 7 or 8 in the meantime if they are running Windows XP.
O único conselho que podemos dar, é que os usuários evitem, por enquanto, o uso do Internet Explorer 7 ou 8, se eles estiverem executando o Windows XP.

Creative has created this audio utility that lets all Windows Vista users avoid the sound limitations of this operating system installed on your computer.
Creative criou este utilitário de áudio que permite a todos os utilizadores do Windows Vista evitar as limitações de som que este sistema operativo instala no seu computador.

Single-use packages also can help users avoid contamination, but can dramatically increase the cost and waste associated with production, packaging and disposal.
Embalagens de uso único também podem ajudar os usuários a evitarem contaminação, mas podem aumentar drasticamente o custo e o desperdício associados com produção, embalagem e descarte.

LibreJS is a plug-in for Mozilla-based browsers that helps users avoid running nonfree JavaScript, and it will implement these checks to enhance its capabilities.
O LibreJS é um plug-in para navegadores baseados no Mozilla que ajuda os usuários a evitar a execução de JavaScript não livre, e implementará essas verificações para aprimorar seus recursos.

Today officially released Browser Station, an app that helps users avoid geographic restrictions and complex VPN settings when remotely accessing data on the same LAN as the QNAP NAS.
Lançou oficialmente o Browser Station, um aplicativo que ajuda os usuários a evitar restrições geográficas e configurações de VPN complexas ao acessar remotamente dados localizados na mesma LAN que o QNAP NAS.

Immersive Explorer was designed to put focus on content Not to hide behind icons And help users avoid opening other applications or to navigate between multiple windows when they want to view photo(They will be displayed throughout the Immersive Explorer) or listening to music.
Immersive Explorador foi concebido para colocar o foco conteúdo Não se esconder atrás Ícones E ajudam os usuários a evitar a abertura de outro aplicações ou para navegar entre múltiplas janelas quando querem ver foto(Eles serão exibidos em todo o Explorer Immersive) ou ouvir música.

This should help the user avoid a strong“crash” due to hormonal imbalance, which can strip away much of the new muscle mass and strength.
Isto deve ajudar o usuário a evitar um“impacto forte” devido ao desequilíbrio hormonal, que pode descascar afastado muito da massa e da força novas do músculo.

This should help the user avoid a strong"crash" due to hormonal imbalance, which can strip away much of the new muscle mass and strength.
Isso deve ajudar o usuário evitar um"acidente" forte devido ao desequilíbrio hormonal, que pode tira muito longe da nova massa muscular e força.

A migration or new installation allways will be a nightmare, making the user avoid it.
Uma migração ou nova instalação será sempre um pesadelo, fazendo o usuário evita-la.

This technique, for example, allows the building of clearer menus, with names that make sense to the user, avoiding their getting lost and abandoning the purchase or any other activity that they may need to perform.
Essa técnica permite, por exemplo, construir menus mais claros, com nomes que façam sentido para os usuários, evitando que eles se percam e abandonem a compra ou outra atividade que precisem fazer.

Because of this, computer users should avoid 123rede.
Por causa disso, os usuários de computador devem evitar o 123rede.

Either way, computer users should avoid such websites at all costs.
De qualquer maneira, os usuários de computador devem evitar esses locais a todo custo.

Computer users should avoid software that comes from unreliable developers at any cost;
Os usuários de computador devem evitar o software que vem de desenvolvedores não confiáveis a qualquer custo;

Cookies permit us to recognize users and avoid repetitive requests for the same information.
Os cookies permitem-nos reconhecer usuários e evitar pedidos repetidos para a mesma informação.

In general, users will avoid the high and low speed, because it would reduce production efficiency.
Em geral, os usuários irão evitar a alta e baixa velocidade, pois reduziria a eficiência da produção.

That much said, Mac users and Linux users should avoid being smug. Why?
Que muito disse, Usuários de Mac e Linux os usuários devem evitar ser presunçoso. Porquê?

The last released Flash version can be found on the official Flash web page, but users should avoid the installation of potentially unwanted add-ons.
A última versão do Flash liberado pode ser encontrado na página web oficial do Flash, mas os usuários devem evitar a instalação de add-ons potencialmente indesejados.

Facebook users can avoid all of this if they know how to recognize and avoid common clickjacking attacks.
Os usuários do Facebook podem evitar tudo isso se eles souberem reconhecer e evitar os ataques mais comuns de clickjacking.