What is the translation of " USING THE SAME TYPE " in Portuguese?

• utilizando o mesmo tipo
• usando o mesmo tipo

Examples of using Using the same type in English and their translations into Portuguese

He decided to create a pen using the same type of ink.
Imaginou então criar uma caneta utilizando o mesmo tipo de tinta.

Maybe using the same type golf balls as the PGA golf pros will improve your game… and maybe it won't.
Talvez usar o mesmo tipo esferas de golf que os pros do golf de PGA melhorará seu jogo… e talvez não.

Interestingly, sleep only helps if we do not learn too much at a time using the same type of memory.
Curiosamente, o sono só ajuda se não aprendermos demasiado de uma só vez e usando o mesmo tipo de memória.

You can set simple variables using the same types as for fields(Text, Longint, Date, Time, BLOB, and so on)+ the Pointer type..
Pode definir variáveis simples usando os mesmos tipos que param os campos(Text o, Inteiro longo, Data, Hora, BLOB,…)+ o tipo Ponteiro.

In the studies reviewed, the influence of variation in intra-speaker rate was analyzed using the same type of speech stimulus.
Nos trabalhos revisados, a influência de variações da velocidade intrafalantes foi analisada utilizando-se o mesmo tipo de estímulo de fala.

Thus, an anti-plutocratic organization might be created using the same types of incentives employed in an economy based upon the unequal possession of money.
Assim, uma organização anti-plutocrática pode ser criado usando os mesmos tipos de incentivos empregados em uma economia baseada na posse desigual de dinheiro.

The criterion for this prospective and randomized study was the treatment of patients with primary knee arthrosis using the same type of cemented implant Nexgen®.
O critério para este estudo prospectivo e randomizado foi o tratamento de pacientes com artrose primária do joelho com o uso do mesmo tipo de prótese Nexgen® cimentada.

However, in the architectures implemented in cmos technology using the same type of dedicated electronic structure(sha), this value is limited to¿80 db.
Entretanto, nas arquiteturas implementadas com a tecnologia cmos utilizando o mesmo tipo de estrutura, este valor se limita a¿80 db.

Other studies using the same type of techniques also prove the efficacy, regardless of the group selection and the group assessment being different.
Outros estudos usando o mesmo tipo de técnicas também provam a eficácia, independentemente da seleção dos grupos e a avaliação dos grupos serem diferentes.

The purpose of this famous ophthalmologist was to intervene to DME affected using the same type of microsurgery used in cataract operation.
O objetivo deste famoso oftalmologista foi a intervir para DME afetada utilizando o mesmo tipo de microcirurgia usado na operação de catarata.

On the other hand, using the same type of blockade, volume, and local anesthetic, a reduction in pain scores and consumption of analgesics was observed up to 48 hours after inguinal herniorrhaphy in adults.
Por outro lado, utilizando-se o mesmo tipo de bloqueio, volume e anestésico local, observou-se uma redução nos escores de dor e no consumo de analgésicos até 48 horas do pós-operatório de herniorrafia inguinal em adultos.

Those who live in regions that use only 220V will need a power adapter or other power adapter, using the same type of plug and is able to provide DC 5V and 2,3a.
Quem vive em regiões que utilizam apenas 220V vai precisar de um transformador ou de outro adaptador de energia, que utilize o mesmo tipo de plug e seja capaz de fornecer corrente contínua de 5V e 2,3A.

Even when using the same type of tea jambul- Syzgium cumini, pata de vaca- Bauhinia forficata, carqueja- Baccharis trimera, they use it in different ways concerning doses, preparation or form of ingestion quantity and hours.
Mesmo quando utilizam o mesmo tipo de chá jambolão, pata-de-vaca, carqueja, o fazem de formas diferentes, tanto no que diz respeito à dosagem, à preparação e à forma de ingestão quantidade e horários.

Therefore, in order to model vortices in superconductors, we study the overdamped motion of interacting particles in contact with a thermal reservoir at temperature t, using the same type of interaction for vortices.
Portanto, no sentido de modelar vórtices em supercondutores, estudamos o movimento de partículas interagentes em regime de superamortecimento e em contato com um reservatório térmico a temperatura t, utilizando esse mesmo tipo de interação para vórtices.

The electrocochleography exams were carried out by one examiner from each participating center, using the same type and brand of device, with the same specifications and following the same technical parameters.
As eletrococleografias foram realizadas por um examinador de cada centro envolvido, utilizando o mesmo tipo e marca de aparelho, com as mesmas especificações e obedecendo ao mesmo protocolo de parâmetros técnicos.

Using the same type of logic that the gm writer uses to explain the problems of a literal interpretation of passages about"the sun standing still", it is easy to"show" that Genesis is consistent with the evolutionary theory of descent with modification.
Usando o mesmo tipo de lógica que o escritor do livro usa para explicar os problemas de uma interpretação literal das passagens acerca de"o sol ficar parado", é fácil"mostrar" que Gênesis é consistente com a teoria evolucionária da descendência com modificações.

The massive, radiating glued laminated timber roof bearers and crossbeams, which echo the keel and ribs of a ship hull, were built by de la Vaux using the same type of mortise joints he had used in his boat building.
A monumental cobertura, composta por vigas e travas de madeira laminada, que lembra as costelas e quilhas do casco de um navio, foi construída por de la Vaux utilizando-se do mesmo tipo de encaixes que usava ao construir seus barcos.

In this validation, the system was evaluated in 12 medium size surgeries under general anesthesia and 8 medium surgeries under regional block using the same type of monitoring used in the first phase, besides 6 large surgeries in which invasive monitoring of systemic and pulmonary pressures were added.
Nessa fase da validação, o sistema foi avaliado em 12 cirurgias de médio porte sob anestesia geral e 8 cirurgias de médio porte sob anestesia regional, utilizando-se o mesmo tipo de monitoração da primeira fase, além de 6 cirurgias de grande porte em que se acoplou monitoração invasiva de pressões arteriais, sistêmica e pulmonar.

It was borne out of a positive experience of strategic planning employed by a large multinational enterprise located in the municipality. This steered the desire to focus on local development, using the same type of process, based on technical diagnostics and strategic planning.
Nasceu da experiência positiva com a utilização do planejamento estratégico em uma grande empresa multinacional localizada no município, que orientou o desejo de focalizar no desenvolvimento local, utilizando o mesmo tipo de processo, baseado em diagnóstico técnico e no planejamento estratégico.

CPT Zimmer, Warsaw, IN, USA stems were used in 28 hips while Exeter Universal Stryker-Howmedica, Newbury, UK stems were used in 27 hips, always with third-generation cementing technique and using the same type of cement Simplex P, Stryker-Howmedica, Limerick, Ireland in all cases.
Foram utilizadas hastes CPT Zimmer, Warsaw, IN, USA em 28 quadris e hastes Exeter Universal Stryker-Howmedica, Newbury, UK em 27 quadris, sempre com técnica de cimentação de terceira geração e utilizando o mesmo tipo de cimento Simplex P, Stryker-Howmedica, Limerick, Ireland em todos os casos.

The killer used the same type of bone saw that Pelant did.
O assassino usou o mesmo tipo de serra óssea do Pelant.

All patients used the same type of radiopaque FT, with a tungsten distal tip and 10 Fr steel guidewire MEDICONERr, Brazil.
Todos os pacientes utilizaram o mesmo tipo de sonda radiopaca, com ponteira distal de tungstênio e fio guia em aço, 10Fr, MEDICONERr, Brasil.

He used the same type of lock and chain to restrain the victims in San Diego.
Ele usou o mesmo tipo de cadeado e corrente para prender as vítimas em San Diego.

Both cameras used the same type of lens and the speed of the car was the same at 20 km/h 15 mph.
Ambas as câmeras usaram o mesmo tipo de lente e a velocidade do carro era a mesma- 20 km/h 15 mph.

The company uses the same type of material as the one used in flip flops and sandals as a sole.
A empresa usa o mesmo tipo de material que é usado na sola dos chinelos e sandálias.

This also aligned well with her character, as she used the same type of blaster in Star Wars™: Episode IV- A New Hope™.
Isso também complementou bem sua personagem, já que ela usou o mesmo tipo de blaster em Star WarsTM: Episódio IV- Uma Nova EsperançaTM.

He uses the same type of reasoning to come to the conclusion that our memory has 1015 bits.
Ele usa o mesmo tipo de argumentação para chegar à conclusão de que a nossa memória tem 1015 bits.

All studies used the same type of investigation experimental laboratory study and achieved sterilization with ozone, but with different scopes and products, besides using different methodological procedures.
Todas utilizaram o mesmo tipo de investigação experimental laboratorial e alcançaram esterilização pelo ozônio, porém com variados escopos e produtos testados, além de diversos procedimentos metodológicos.

They are built on a memory module Printed Circuit Board that fits the same server memory sockets and use the same type of DRAM chips.
Eles são montados em um Circuito Impresso de módulo de memória que se adapta aos mesmos soquetes de memória do servidor e usam o mesmo tipo de chips DRAM.

When installing two memory modules, please ensure that they are the same size and ideally use the same type/model for both slots.
Ao instalar dois módulos de memória, por favor, certifique-se de que eles são do mesmo tamanho e o ideal seria usar o mesmo tipo/modelo de memória para ambos os slots de memória.