What is the translation of " USUALLY RESOLVES " in Portuguese?

• geralmente se resolve
• geralmente desaparece

Examples of using Usually resolves in English and their translations into Portuguese

He usually resolves or minimizes most problems.
Ele geralmente resolve ou minimiza a maioria dos problemas.

Mild or moderate OHSS usually resolves spontaneously.
A OHSS ligeira a moderada costuma desaparecer espontaneamente.

One-sided usually resolves itself, sometimes with the help of a course of antibiotics.
Unilateral geralmente resolve-se, às vezes com a ajuda de um curso de antibióticos.

Treating the underlying disease usually resolves the abnormality.
O tratamento da doença subjacente geralmente resolve a anormalidade.

This method usually resolves the error when Outlook stops responding.
Este método geralmente resolve o erro quando o Outlook pára de responder.

Fatigue, which is not associated with anaemia, usually resolves after the first cycle.
A fadiga, que não está associada com anemia, geralmente desaparece após o primeiro ciclo.

The illness usually resolves in about six weeks, but deaths may occur if patients do not receive appropriate antibiotics.
A doença geralmente se resolve em cerca de seis semanas, mas as mortes podem ocorrer se os pacientes não recebem antibióticos apropriados.

CIN1 overlaps with HPV infection and usually resolves spontaneously within 9-12 months.
NIC1 sobrepõe-se com a infecção por HPV e geralmente regride espontaneamente dentro de 9-12 meses.

If the cancer is located on the lip, ulceration may occur as a result of brachytherapy, but usually resolves after 4-6 weeks.
Se o cancro estiver localizado no lábio, pode ocorrer ulceração como resultado da braquiterapia, que normalmente se resolve após 4 a 6 semanas.

Gestational diabetes usually resolves after the birth of the baby.
A diabetes gestacional geralmente resolve-se por si própria após o nascimento do bebé.

Treatment is not always necessary as the infection usually resolves on its own.
Na maioria dos casos não é necessário tratamento já que o sistema imunitário geralmente resolve o problema.

Growing pain is not associated with other serious disease and usually resolves by late childhood, but frequent episodes are capable of having a substantial effect on the life of the child.
Dor de crescimento não é associada a outras sérias doenças e geralmente se resolve ao final da infância, mas episódios frequentes são capazes de ter um efeito substancial na vida da criança.

Total parenteral nutrition is rarely needed because this problem usually resolves within a few days.
A nutrição parenteral total raramente é necessária porque este problema geralmente se resolve dentro de alguns dias.

Temporarily stopping the infusion usually resolves these symptoms without further therapy.
A suspensão temporária da perfusão resolve geralmente estes sintomas sem necessidade de uma terapêutica adicional.

In a considerable number of cases, asymmetric septal hypertrophic cardiomyopathy has been reported in association with valvular changes, mostly mitral insufficiency, which usually resolves after myotomy-myectomy-septal resection is performed.
Há relatos de que em considerável número de casos, a miocardiopatia hipertrófica septal assimétrica está associada a alterações valvares, de tal maneira que na maioria de seus casos ocorre insuficiência mitral, que, em geral, regride após a realização de miotomia/miectomia septal cirúrgica.

Where swelling is confined to the face, lips and extremities, it usually resolves spontaneously; nevertheless, antihistamines may be useful in relieving symptoms.
Quando o edema está confinado à face, lábios e extremidades, geralmente resolve- se espontaneamente; contudo, pode ser útil a utilização de anti- histamínicos para aliviar os sintomas.

Socially skillful behavior is a group of behaviors practiced by an individual in an interpersonal context that expresses the feelings, attitudes, desires, opinions or rights of that individual in a manner that is appropriate to the situation, while respecting the same types of behavior in others, and which usually resolves the immediate problems of the situation while minimizing the probability of future problems.
O comportamento socialmente hábil é um conjunto de comportamentos emitidos por um indivíduo em um contexto interpessoal que expressa sentimentos, atitudes, desejos, opiniões ou direitos desse indivíduo de modo adequado à situação, respeitando esses comportamentos nos demais, e que geralmente resolve os problemas imediatos da situação enquanto minimiza a probabilidade de futuros problemas.

Unlike allergy to nuts, which is usually permanent, cow's milk allergy usually resolves within the three first years of life in the majority of patients.
Diferentemente da alergia a nozes, que geralmente é permanente, a alergia ao leite de vaca normalmente desaparece nos três primeiros anos de vida na maioria dos pacientes.

Mild-to-moderate rash has been reported in clinical studies with efavirenz and usually resolves with continued therapy.
Foi notificada erupção cutânea ligeira a moderada em estudos clínicos com efavirenz, que se resolveu normalmente com a continuação da terapêutica.

Several reports have shown depressed ventricular function in the early hours after CABG: the dysfunction usually resolves within 24 to 48 hours and there seems to be dependent on changes in preload, afterload or temperature 16.
Vários relatos clínicos têm demonstrado função ventricular deprimida nas primeiras horas após a CRM: essa disfunção geralmente se resolve dentro de 24 a 48 horas e não parece ser dependente de alterações na pré-carga, pós-carga ou temperatura 16.

In case of contact with the product, numbness and irritation of skin and mucosa, which usually resolves spontaneously, may occur.
Em caso de contacto com o medicamento veterinário pode ocorrer entorpecimento e irritação da pele e da mucosa, que geralmente se resolve espontaneamente.

The rash associated with the efavirenz component usually resolves with continued therapy.
A erupção cutânea associada ao componente efavirenz desaparece normalmente com a continuação da terapêutica.

There is no specific treatment for acute pancreatitis but the condition usually resolves independently within seven days.
Não há nenhum tratamento específico para a pancreatitie aguda mas a circunstância resolve geralmente independente no prazo de sete dias.

Treatment of symptomatic CM-I consists of surgical decompression, which usually resolves the associated sleep-disordered breathing.
O tratamento sintomático da MC-I consiste na descompressão cirúrgica, a qual frequentemente resolve o distúrbio respiratório do sono associado.

The otitis may be associated with a conductive hearing loss in childhood, which usually resolves as otitis decreases in the young adult stage.
A otite pode estar associada a uma perda auditiva condutiva na infância, que geralmente desaparece à medida que a frequência de otites diminue no estágio adulto jovem.

Native lung hyperinflation is a common radiological finding in the immediate postoperative period, usually resolves within a few months and is not associated with worse disease progression.
A hiperinsuflação de pulmão nativo é um achado radiológico frequente no período pós-operatório imediato e que geralmente se resolve dentro de alguns meses, não estando associada a uma pior evolução.

This clinical problem can occur in young children undergoing rapid maxillary expansion if the expander is removed immediately the unwanted deformity usually resolves without treatment. I have heard of 10 instances of this deformity over the years.
Esse problema clínico pode ocorrer em crianças submetidas à expansão rápida da maxila se o expansor for imediatamente removido, a deformidade indesejada geralmente se resolve sem necessidade de tratamento. Ao longo dos anos, já ouvi falar de 10 casos dessa deformidade.

Transient increase in blood pressure, usually resolving within several hours; hot flush.
Aumento transitório da tensão arterial que geralmente se resolve ao fim de algumas horas; afrontamentos.

Infections usually resolve completely and without ongoing liver disease.
A infeção geralmente resolve-se sozinha e sem causar outras doenças no fígado.

Elevations of ALT occurred rarely and usually resolved upon discontinuation of therapy.
Ocorreram raramente aumentos da a ALT que geralmente tiveram resolução com a interrupção da terapêutica.