What is the translation of " USUALLY RESOLVES " in Slovak?

• zvyčajne ustúpi
• obvykle ustúpi
• zvyčajne vymizne
• obvykle ustupuje

Examples of using Usually resolves in English and their translations into Slovak

Usually resolves issues.
Muži zvyčajne riešia problémy.

This is common in children and usually resolves with age.
K tomu dochádza obvykle u detí a zvyčajne ustúpia s vekom.

Time usually resolves both issues.
Riešenia obyčajne spájali obidva zdroje.

Fatigue, which is not associated with anaemia, usually resolves after the first cycle.
Únava, ktorá nie je spojená s anémiou, zvyčajne ustúpi po prvom cykle.

Chickenpox usually resolves within five to ten days.
Kiahne ustúpia zvyčajne v priebehu 5 až 10 dní.

Installing Flash Player for Android on your device usually resolves the issue.
Inštalácia Flash Player pre Android na svojom zariadení sa obvykle rieši problém.

This condition usually resolves in a few days to a few weeks.
Tento stav obvykle ustúpi počas niekoľkých dní.

The rash associated with the efavirenz component usually resolves with continued therapy.
Vyrážka spojená s efavirenzovou zložkou zvyčajne ustúpi počas pokračujúcej liečby.

The condition usually resolves after an average of 6-8 days.
Problém sa zvyčajne vyrieši po priemerne 6-8 dňoch.

This temporary phenomenon occurs 2-4 weeks after treatment and usually resolves within 4-6 months.
Tento prechodný jav sa vyskytuje po 2 až 4 týždňoch liečby a obvykle ustupuje po 4-6 mesiacoch.

This condition usually resolves in a few days to a few weeks.
Tento stav obvykle ustúpi počas niekoľkých dní alebo týždňov.

Due to the fact that the drug is quickly eliminated from the body, this condition usually resolves on its own.
Vzhľadom na skutočnosť, že liek sa rýchlo vylučuje z tela, táto podmienka sa zvyčajne rieši samostatne.

One-sided usually resolves itself, sometimes with the help of a course of antibiotics.
Jednostranná sa zvyčajne vyrieši, niekedy s pomocou antibiotík.

Neutropenia Persistent severe neutropenia usually resolves spontaneously when Diacomit is stopped.
Neutropénia Pretrvávajúca ťažká neutropénia sa obvykle vyrieši spontánne, pri vysadení Diacomitu.

The illness usually resolves in about six weeks, but deaths may occur if patients do not receive appropriate antibiotics.
Choroba obvykle ustúpi asi šesť týždňov, ale smrť môže nastať, ak pacienti nebudú dostávať príslušné antibiotiká.

It is defined as three or more loose or liquid stools a day and usually resolves itself within a few days.
Definujeme ju ako riedku alebo vodnatú stolicu tri alebo viackrát za deň a zvyčajne ustúpi sama od seba v priebehu niekoľkých dní.

Kawasaki's disease usually resolves on its own within a month or two.
Kawasakiho choroba zvyčajne vyrieši sama o sebe v rámci jedného mesiaca alebo dvoch.

Postpartum alopecia- hair loss post child birth- is a form of telogen effluvium and usually resolves without treatment.
Popôrodná alopécia: vypadávanie vlasov po pôrode dieťaťa, je to forma telogénneho výskytu a zvyčajne vymizne bez liečby.

It causes redness and pain and usually resolves with first-aid measures within several days to a week.
To spôsobuje začervenanie a bolesť a zvyčajne ustúpia s prvej pomoci opatrení v rámci niekoľkých dní do týždňa.

Itching usually resolves within a few days of delivery, and subsequent liver problems are uncommon- although cholestasis is likely to recur with other pregnancies.
Svrbenie zvyčajne ustúpi počas niekoľkých dní od pôrodu, a následné problémy s pečeňou sú menej časté aj keď cholestáza sa pravdepodobne znovu objaví pri ďalšom tehotenstve.

Where swelling is confined to the face, lips and extremities, it usually resolves spontaneously; nevertheless, antihistamines may be useful in relieving symptoms.
V prípadoch, kde je opuchom postihnutá tvár, pery a končatiny, dochádza zvyčajne k spontánnemu vymiznutiu; avšak pri ústupe príznakov môžu pomôcť antihistaminiká.

Acute pancreatitis usually resolves in a few days with treatment, although some people may need to stay in the hospital for some time, depending on the cause and how severe the symptoms are.
Akútna pankreatitída zvyčajne ustúpi v priebehu niekoľkých dní s liečbou, hoci niektorí ľudia môžu potrebovať určitý čas zostať v nemocnici v závislosti od príčiny a závažnosti symptómov.

Jaundice is seen in 60% of term infants and usually resolves within the first week of life, but prolonged exposure to high bilirubin levels is neurotoxic and can cause lifelong developmental problems, the study says.
Postihuje 60 percent donosených detí a zvyčajne ustupuje v prvom týždni života, dlhodobé pôsobenie zvýšenej hladiny bilirubínu však poškodzuje nervový systém a môže viesť k celoživotným vývojovým poruchám, hovorí sa v štúdii.

Symptoms usually resolve spontaneously in 7-10 days.
Tieto príznaky zvyčajne ustúpia spontánne do 7-10 dní.

These symptoms usually resolve upon discontinuation of Ziagen.
Po prerušení podávania Ziagenu tieto príznaky zvyčajne ustúpia.

Most minor reactions to insulins usually resolve in a few days to a few weeks.
Najmiernejšie reakcie na inzulín obvykle odoznejú o niekoľko dní až týždňov.

Symptoms usually resolve in 6-8 weeks.
Symptómy zvyčajne vymiznú za 6-8 týždňov.