What is the translation of " VARIABLES AND INDICATORS " in Portuguese?

• variáveis e indicadores

Examples of using Variables and indicators in English and their translations into Portuguese

Study variables and indicators.
Variáveis e indicadores do estudo.

Statistical tests were significant for all variables and indicators of the.
Os testes estatísticos foram significativos para todas as variáveis e indicadores do instrumento de coleta de dados.

The variables and indicators are summarized in Table 2.
As variáveis e indicadores estão sintetizados no Quadro 2.

We sought to identify the association of sociodemographic variables and indicators of health conditions to polypharmacy.
Buscou-se identificar a associação de variáveis sociodemográficas e indicadores de condições de saúde à polifarmácia.

The methodology includes measuring not only aspects of a nation¿s wealth, but also the quality of life through sustainable variables and indicators.
A metodologia desenvolvida inclui medir não apenas os aspectos da riqueza de uma nação, como também a qualidade de vida através de variáveis e indicadores sustentáveis.

It should be noted that the variables and indicators are the same as those considered for Brazil.
Deve ser destacado que as variáveis e indicadores são os mesmos considerados para o Brasil.

Descriptive analysis was used, with percentage frequencies for the demographic variables and indicators of surgical cancellation.
Utilizou-se a análise descritiva, com frequências percentuais para as variáveis demográficas e indicadores de suspensão cirúrgica.

Table 6 presents the variables and indicators used to assess the current state of the AL compared to new balance.
A Tabela 6 apresenta as variáveis e os indicadores utilizados na avaliação do estado atual da LM em comparação com o novo balanceamento.

In order to create this instrument, a matrix was built, in which levels, concepts, variables and indicators were found, as suggested by the literature.
Para elaboração desse instrumento, foi construída uma matriz, em que se encontravam as dimensões, os conceitos, as variáveis e os indicadores do estudo, tal qual indicado pela literatura.

Accordingly, other variables and indicators were tested to assess the impact of social security on other components associated with welfare in the surveyed households.
Nesse sentido, outras variáveis e indicadores foram testados com o intuito de avaliar o impacto da previdência social sobre outros componentes associados ao bem-estar nos domicílios pesquisados.

It is in this geographical scale that the process of the disease transmission occurs, allowing an observation of variables and indicators that, in other levels of analysis, would not be detectable.
É nessa escala geográfica que o processo de transmissão da doença ocorre, permitindo a observação de variáveis e indicadores que, em outros níveis de análise, não seriam perceptíveis.

To achieve that, we selected from the literature variables and indicators of reduction, reuse, recycling and environmentally sound disposal accordingly to guidelines stressed in agenda 21.
Para isso, foram selecionados da literatura variáveis e indicadores de redução, reutilização, reciclagem e destinação final ambientalmente adequada, conforme diretrizes apontadas na agenda 21.

Operational validity concerns the processes by which concept-pertaining dimensions at a theoretical level are reduced to variables and indicators, enabling empirical testing.
Na validade operacional discutem-se os processos nos quais os conceitos que compõem as diferentes dimensões do modelo teórico são reduzidos a variáveis e indicadores, viabilizando sua instrumentação no nível empírico.

Table 1 presents in detail the variables and indicators analyzed, criteria for defining overweight and/or obesity, statistical techniques used, main results, STROBE scores, and the limitations of the 56 studies assessed.
Na Tabela 1 estão apresentadas detalhadamente as variáveis e os indicadores analisados, os critérios para a definição de excesso de peso EP, a técnica de análise estatística empregada, os principais resultados, a pontuação segundo classificação do relatório STROBE e as limitações dos 56 estudos avaliados.

Objective: to identify the spatial pattern of the distribution of disability rates in the city of são paulo and its association with demographic variables and indicators of living conditions.
Objetivo: identificar o padrão espacial da distribuição das taxas de incapacidade física no município de são paulo e verificar sua associação com variáveis demográficas e indicadoras de condições de vida.

It proposes that incorporation of the topic of workers' health in the FHS should be accomplished through putting into operation an instrument that surveys and analyzes variables and indicators of social reproduction; through a matrix support system that integrates workers' health reference centers with primary healthcare units; and through continuing education for the FHS teams regarding workers' health issues.
Propõe se que a incorporação da temática Saúde do Trabalhador( ST) na ESF seja realizada pela operacionalização de: um instrumento que levante e analise variáveis e indicadores de reprodução social; um sistema de apoio matricial que integre os Centros de Referência em ST com as Unidades Básicas de Saúde; educação permanente das equipes da ESF em conteúdos de ST.

Considering the existence of high concentration of wealth, health equality surveillance is emphasized as a central responsibility of nationwide surveys, which calls for the definition of variables and indicators.
É enfatizado que a monitorização da equidade em saúde deve ser uma atribuição central dos inquéritos nacionais, considerando o patamar prevalente de concentração da renda, o que implica um conjunto de definições e escolhas de variáveis e indicadores.

The use of other statistical information systems and surveys, to provide additional statistical variables and indicators on education and lifelong learning, corresponding to Domain 3;
A utilização de outros sistemas de informação estatística e inquéritos para fornecer variáveis e indicadores estatísticos adicionais sobre educação e aprendizagem ao longo da vida que correspondam ao domínio 3;

Despite the heterogeneity observed in variables and indicators presented by studies to measure exercising and intensity of physical activity ex.: frequency, time, king and intensity of physical activities, participating in team sports, exercising at and outside school, etc., this behavior seems to to protect against OW except in the studies of Pérez et al. and Suñe et al.
Apesar da heterogeneidade observada nas variáveis e indicadores apresentados pelos estudos para medir a prática e intensidade da atividade física por exemplo, frequência, tempo, tipo e intensidade de atividades físicas, participação em times esportivos, realização de atividade física dentro e fora da escolaetc., este comportamento mostrou efeito protetor para o EP exceto nos estudos de Pérez et al.[ 2006] e Suñe et al.

Several studies analyzed here have assumed resilience as a process, and to measure it they used multidimensional quantitative measurements associated with the interaction between risk factors and protective factors(independent variables) and indicators of positive adaptation dependent variables..
Vários estudos aqui analisados assumiram a resiliência como processo e para mensurá-la utilizaram instrumentos de medidas quantitativas multidimensionais associadas à interação entre os fatores de risco e de proteção(variáveis independentes) e os indicadores de adaptação positiva variáveis dependentes.

It has involved three of these foundations, from 2010 to 2012, as a supporting tool for public governance. sifaps was first conceived in 2009, and it was officially launched in 2013, in order to establish, standardize and generate a set of variables and indicators on the activities of state's research support foundations(faps), which act as government agencies responsible for distribution of financial resources, being encharged with promotion and implantation of a significant slice of the policies for supporting the science, technology and innovation system.
A concepção do sifaps se deu a partir de 2009, sendo lançado oficialmente em 2013, com o objetivo de estabelecer, padronizar e gerar um conjunto de variáveis e indicadores referente às atividades das fundações estaduais de amparo à pesquisa( faps), agências governamentais responsáveis pela distribuição de recursos financeiros no fomento ao desenvolvimento científico, tecnológico e de inovação, atuando como responsáveis pela implantação de parcela importante da política de apoio ao sistema de ciência, tecnologia e inovação.

Hearing loss index according to demographic variables and risk indicators.
Índice de perda auditiva segundo variáveis demográficas e indicadores de risco.

The first model was the original measurement model with all the latent variables and observed indicators.
O primeiro modelo foi o modelo de medição original com todas as variáveis latentes e indicadores observados.

Table 1 shows results of descriptive statistics and t-test results for anthropometric variables and MR indicators.
A tabela 1 apresenta os resultados da estatística descritiva e do t-teste para as variáveis antropométricas e indicadores de RM.

The objective of the present study was to verify the effects of plyometric training with restriction of blood flow(tp-rfs) or without(tp) on musculoskeletal performance, anthropometric variables and indirect indicators of muscle damage.
O objetivo do presente estudo foi verificar os efeitos do treinamento pliométrico com restrição do fluxo sanguíneo(tp-rfs) ou sem(tp) sobre a performance musculoesquelética, variáveis antropométricas e os indicadores indiretos de dano muscular.

The PLS models the interrelationships between the latent variables and their indicators and has been regularly applied to confirmatory tests in researches because it converges the data on estimated parameters, when the maximum likelihood estimation cannot be found.
O PLS modela as inter-relações entre as variáveis latentes e seus indicadores e tem sido regularmente aplicado a testes confirmatórios em pesquisas por convergir os dados em parâmetros estimados, quando a probabilidade máxima estimada não pode ser encontrada.

Despite the heterogeneity observed in the design and in the selection of variables and exposure indicators, patterns of association between socioeconomic variables and OW were shown to be consistent, highlighting the difference of the direction of this association between developed and developing countries, observed in some surveys with nationwide representativeness.
Apesar da heterogeneidade observada no desenho e na seleção de variáveis e indicadores de exposição, os padrões de associação entre as variáveis socioeconômicas e o EP mostraram se consistentes, ressaltando se a diferença da direção desta associação entre países desenvolvidos e em desenvolvimento, observadas em algumas pesquisas com representatividade nacional.

Similarly, the third study analyzes IT's impact on profitability variables and cost indicators, identifying a partially positive impact on measures related to profitability and no impact on cost measures.
Nessa mesma linha, o terceiro estudo analisou o impacto da TI em variáveis de rentabilidade e indicadores de custos, identificando impacto positivo parcial para medidas relacionadas à rentabilidade e nenhum impacto nas medidas de custos.

Limitations of this study refer to the lack of intervening variables, such as level of dependency, age and comorbidities, which did not allow for testing forintercorrelations and identifying possible confounding factors among the studied variables and health indicators.
As limitações do estudo se referem à falta de variáveis intervenientes, como grau de dependência, idade e comorbidades, que não possibilitou a realização de testes para examinar correlações e identificar possíveis fatores confundidores entre as variáveis e os indicadores de saúde estudados.