What is the translation of " VARIOUS DIFFERENCES " in Portuguese?

• várias diferenças

Examples of using Various differences in English and their translations into Portuguese

The whole formed by various differences is a linking;
O geral formado pelas várias diferenças é um encadeamento;

Is there anything you need to know about the different and various differences?
Existe alguma coisa que você precisa saber sobre os diferentes e várias diferenças?

In spite of their various differences, Joan and Ann are friends.
Apesar de suas várias diferenças, Joan e Ann são amigas.

As you look through the different Pioneer Car CD Players you will see the various differences in their playing abilities.
Como você olhar através dos diferentes Pioneer Car CD Players você verá as várias diferenças em suas habilidades jogando.

Within the Sarvastivada School, various differences of interpretation of the teachings gradually arose.
Dentro da Escola Sarvastivada, surgiram gradualmente várias diferenças de interpretação dos ensinamentos.

GX", the adaptation features an original storyline, different monsters, and various differences from the anime version.
Duel Monsters GX", a adaptação apresenta um enredo original, monstros diferentes, e várias diferenças em relação à versão anime.

It is the art of being able to note the various differences between difference types of wine, and even the various differences between the vintages of the same type of wine.
É a arte de poder anotar as várias diferenças entre tipos da diferença de vinho, e mesmo as várias diferenças entre os vintages do mesmo tipo de vinho.

Indeed, it has a responsibility to try to do what it can to resolve the various differences in the Middle East.
De facto, a União Europeia tem a responsabilidade de tentar fazer o que estiver ao seu alcance para resolver as várias divergências existentes no Médio Oriente.

Apart from various differences in formulation, three major differences with the Council remain, for which my preference was to reinstate Parliament's First Reading position.
Para além das diversas divergências em termos de formulação, subsistem três grandes divergências com o Conselho, pelo que a minha preferência seria restabelecer a posição adoptada pelo Parlamento na primeira leitura.

At the moment there are three Member States that have done this, resulting in various differences between them in relation to both the obligations imposed on carriers and their objectives.
Neste momento existem 3 EM que o fizeram, registando-se várias divergências entre eles tanto no que diz respeito às obrigações impostas às transportadoras como no que diz respeito aos objectivos.

Policies introduced to keep children safe on the internet however due to this reason may not be as effective as they do not take into consideration the various differences which exist between parents.
As políticas introduzidas para manter as crianças seguras na internet, no entanto, por esse motivo, podem não ser tão eficazes quanto não levam em consideração as várias diferenças existentes entre os pais.

This first information will lead the reader to perceive the various differences which this language has with regard to the western languages, thus leading the reader to understand a little of the work demanded to translate the old testament.
Estas primeiras informações leva o leitor a perceber as várias diferenças que esta língua tem em relação às línguas ocidentais, levando-o, assim, a entender um pouco do trabalho que há para traduzir o antigo testamento.

In 240 pages, Thorp foreslår at the theser to discover the rules of blackjack, they see the knowledge that you have a good base and the various differences, and the techniques that suit your map, is complex and simple.
Em 240 lados, Thorp foreslår no theser para descobrir as regras do blackjack, eles vêem o conhecimento que você tem uma boa base e as várias diferenças, e as técnicas que se adequar ao seu mapa, é complexo e simples.

Although the Beijing dialect and Standard Chinese are similar, various differences generally make clear to Chinese speakers whether an individual is a native of Beijing speaking the local Beijing variant or is an individual speaking Standard Chinese.
Apesar das semelhanças entre o dialeto de Pequim e o mandarim padrão, há várias diferenças que, geralmente, possibilitam os falantes de chinês conseguirem identificar se um indivíduo é nativo de Pequim ou de outra região.

Although international guidelines are available, Brazilian recommendations are lacking, and the procedures adopted in Brazilian NICUs may differ from foreign procedures because of various differences in equipment, sociodemographic parameters, dispensed care, etc.
Apesar de existirem diretrizes internacionais, não existem recomendações brasileiras, e os procedimentos adotados nas UTI neonatais brasileiras podem ser diferentes das estrangeiras, em virtude de várias diferenças de equipamentos, sociodemográficas, do cuidado dispensado, entre outros.

Among the various differences between loneliness and depression, these authors draw attention to the fact that loneliness is linked to the way that a person feels about his or her relationships; depression, in turn, reflects how somebody feels.
Dentre as várias diferenças entre solidão e depressão, esses autores chamam atenção para o fato de que a solidão está ligada ao modo como a pessoa se sente em suas relações, enquanto a depressão reflete o modo como a pessoa se sente.

Until now, the legal vacuum left regulation up to national laws to the detriment of competition(given the various differences) and to the detriment of disabled citizens and/or citizens with reduced mobility, whose rights are now guaranteed by the European Union.
Até agora, o vazio jurídico confiava a regulamentação às legislações nacionais em detrimento da concorrência(tendo em conta as várias diferenças) e em detrimento dos cidadãos com deficiência e/ou cidadãos com mobilidade reduzida, cujos direitos são garantidos pela União Europeia.

On the other hand, in this study, seven subjects reported that various differences were observed by third parties such as: quieter face, peaceful expression, fresh and brightness skin, lips more defined, decrease in the nasolabial sulcus, and only one subject didn't hear any comment about facial changes.
Por outro lado, também neste último estudo, sete indivíduos relataram que foram observadas diferenças variadas por terceiros, como: rosto mais tranquilo, expressão mais serena, pele mais viçosa e brilhante, lábios mais definidos e diminuição do sulco nasolabial, e apenas um não ouviu qualquer comentário de outras pessoas, a respeito de mudanças na sua face.

While there are already, in many areas, technological alternatives to nickel-cadmium on the market, nickel-metal hybrids being one example, these alternatives cannot as yet be regarded as equivalent to nickel-cadmium, as demonstrated,, by various differences, for example the fact that the lifetime of nickel-cadmium batteries is longer than that of their nickel-metal hybrid counterparts, and they are less susceptible to faults and defects.
Embora já existam no mercado, em muitos sectores, alternativas tecnológicas ao níquel-cádmio- por exemplo, pilhas híbridas de níquel-metal-, estas alternativas ainda não podem ser consideradas equivalentes ao níquel-cádmio, o que é demonstrado por várias diferenças, como o facto da duração das pilhas de níquel-cádmio ser mais longa do que a das pilhas híbridas de níquel-metal e daquelas serem menos susceptíveis a falhas e defeitos.

Their results may be very specific, because Parliament is calling, through the report, for specific budgets to be earmarked via the financial perspective, for assistance for the Secretariat of the Union for the Mediterranean in Barcelona and, of course, for the various differences which exist not to affect the objectives of the Union per se, which are growth, improved individual and human rights, cultural exchanges, energy issues and whatever else can link the peoples living there to the Mediterranean basin.
Os seus resultados podem ser muito específicos, porque o Parlamento, através do relatório, solicita que os orçamentos específicos sejam reservados através das perspectivas financeiras, com vista a dar apoio ao Secretariado da União para o Mediterrâneo, em Barcelona e, claro, para que as várias diferenças existentes não afectem os objectivos da União em si, sendo estes o crescimento, a melhoria dos direitos individuais e humanos, o intercâmbio cultural, as questões energéticas e qualquer outro aspecto que possa ligar os povos que ali vivem à Bacia Mediterrânica.

RD350R model(made in Brazil) with FZR600 style twin light top fairing and various detail differences.
Importadores do Reino Unido trazem modelo RD350R(feitos no Brasil) com estilo FZR600 duplo superior luz carenagem e várias diferenças de detalhe.

There are, however, major differences between various packaging materials and applications.
Verificam-se, contudo, diferenças importantes entre vários materiais de embalagem e aplicações.

Self-management concerns the behavior of hypertensive individuals learned within a context of various social differences, knowledge and beliefs, particularly related to blood pressure control.
A autogestão refere-se ao comportamento do hipertenso aprendido de acordo com um contexto de várias diferenças sociais, conhecimentos e crenças, principalmente relacionadas ao controle da pressão arterial.

However, the area is separated by various cultural differences.
No entanto, a área é separado por várias diferenças culturais.

Program Objectives Develop an understanding of the differences between various government and economic systems.
Objetivos do Programa Desenvolva uma compreensão das diferenças entre vários sistemas governamentais e econômicos.

There're lots of similarities between Tren A and Tren E, but there're also various key differences as explained above.
Lá estão muitas semelhanças entre Tren A e Tren E, Mas há também várias diferenças chaves conforme explicado acima.

However, there are various minor differences in the codes, which may be enough to evade the detection of some less reliable security applications.
Contudo, há várias diferenças menores nos códigos, o que pode ser suficiente para evitar a detecção de algumas aplicações de segurança menos confiáveis.

According to Harrison(1980), various dialectical differences exist between the Asuriní language spoken by the Trocará group and the group found on the Pacajá.
Segundo Harrison(1980), existem várias diferenças dialetais entre a língua Asuriní falada pelo grupo do Trocará e pelo grupo do Pacajá.