What is the translation of " VISIT PROGRAMME " in Portuguese?

• programa de visitas

Examples of using Visit programme in English and their translations into Portuguese

Tempus(PHARE)- Site visit programme Annual report 1992/93.
Tempus(PHARE)· Programa de visitas in loco Relatório anual 1992/93.

Along with his mother, he visits his father through ICRC's family visit programme.
Junto com a mãe, ele vê o pai através do programa de visitas familiares do CICV.

This measure will be implemented under the study visit programme administered by the Cedefop on behalf of the Commission.
A presente medida será aplicada no âmbito do programa de visitas de estudo gerido pelo Cedefop por conta da Comissão.

For the last couple of years, Latifa has been able to see them, with the support of ICRC's family visit programme.
Nos últimos anos, Latifa conseguiu vê-los com o apoio do programa de visitas familiares do CICV.

I visited my son through the ICRC's family visit programme for more than 10 years.
Pude vê-lo por mais de 10 anos graças ao programa de visitas familiares do CICV.

Last May, I was invited by Initiatives of Change(IofC) Japan to participate in their School Visit Programme.
Em maio passado, fui convidado por Iniciativas de Mudança(IdeM) Japão para participar no seu Programa de Visitação Escolar.

A report setting out the main results of the Site Visit Programme carried out in the academic year 1993/94 will be published.
Será publicado um relatório com os principais resultados do programa de visitas in loco no ano lectivo de 1993/94.

Study visit programme(about 80 of the 100 additional places for special education provided for in the 1988 budget);
Programas de visitas de estudo(cerca de 80 dos 100 locais destinados ao ensino especial contemplados no orçamento de 1988);

She depended on the ICRC's family visit programme to see him.
Ela depende do programa de visitas familiares do CICV para vê-lo.

Since then, his entire family- which now includes his detained son's four boys and wife- have been part of the ICRC's family visit programme.
Desde então, toda a sua família- que agora inclui as quatro crianças e a mulher do filho detido- integra o programa de visitas familiares do CICV.

The aim of the site visit programme is to carry out a high-quality audit of the TEMPUS Scheme in general and of the JEPs in particular.
O Programa de Visitas ín loco visa realizar uma auditoria de qualidade do Programa TEMPUS, em geral, e dos Projectos Europeus Conjuntos, em particular.

The latter exchange programmes are implemented under the study visit programme administered by Cedefop.
Estes últimos programas de intercâmbios são executados no âmbito do programa de visitas de estudo gerido pelo Cedefop.

In Cambodia, the ICRC launched its family visit programme in 2015 with the aim of restoring links between loved ones who have been separated due to detention.
No Camboja, o CICV lançou um programa de visitas familiares em 2015 com o objetivo de restabelecer os laços entre entes queridos que foram separados em decorrência de detenções.

The expectations aroused by the site visits and by the results already obtained lead to the conclusion that the site visit programme must continue.
As expectativas suscitadas pelas Visitas in loco e os resultados de agora ou já obtidos, levam a pensar que o Programa das Visitas in loco deverá ser duradouro.

The feasibility study produced options for the future organization of the study visit programme; these were proposed to the Commission and submitted to the Centre's Management Board.
O estudo de viabilidade pôs em evidência opções quanto ao futuro mo delo de organização do programa Visitas de estudo; estas opções foram propostas à Comis são e apresentadas ao Conselho de Administra ção do CEDEFOP.

Dissemination and exchange of information among national administrations with examples and comments documents, the Internet or visit programmes.
Disseminação e intercâmbio de informações entre as administrações nacionais, com exemplos e comentários através de documentos, da Internet ou de visitas de estudo.

The purpose of the site visit programme is to carry out a quality audit of the TEMPUS PROGRAMME and, in particular of the Joint European Projects, from both an academic and a financial point of view.
Objectivo do Programa de Visitas in loco é o de se fazer uma auditoria de qualidade ao Programa TEMPUS, e em particular aos Projectos Europeus Conjuntos, tanto ao plano académico como ao financeiro.

Yudi Septiawan from Indonesia has sent this account of his visit to Japan in 2014, to participate in the School Visit Programme run by IofC Japan.
Yudi Septiawan, da Indonésia, enviou este relato de sua visita ao Japão em 2014, para participar do Programa de Visitação Escolar, dirigido por IdeM Japão.

The Annual Report is complemented by other TEMPUS publications which deal with specific aspects of TEMPUS activities, such as the forthcoming Report on the Site Visit Programme for TEMPUS carried out in the academic year 1992/93, and the TEMPUS Compendium giving details of all JEPs and Complementary Measures projects currently running.
O Relatório anual é completado por outras publicações TEMPUS consagradas a aspectos específicos das actividades do programa, nomeadamente o Relatório sobre o programa de visitas in loco respeitante ao ano lectivo de 1992/93 e o Compendium TEMPUS que presta informações sobre todos os PEC e os projectos integrados na área das Actividades Complementares em curso.

Educationinstitutions are too complicated and closely interwoven with society to allow foran easy and clear understanding of their functioning. This paper looks critically atthe character and theprospects of study visit programmes.
Osestabelecimentos de ensino sãodemasiado complexos e encontramse demasiado interligadoscom a sociedade para permitiruma fácil e clara compreensãodo seu funcionamento.O presente artigo procede a umaanálise crítica da natureza e dasperspectivas dos programas devisitas de estudo.

This document is the first Report to be published by the Commission of the European Community regarding the implementation of the site visit programme which began in the academic year 1992/93.
O presente documento é o primeiro relatório anual publicado pela Comissão das Comunidades Europeias sobre a aplicação do Programa de Visitas in loco a partir do ano lectivo de 1992/93.

During the meeting of the TEMPUS Committee on 29 June 1992 in Heraklion, the Commission presented its proposal to strengthen the scope for action with respect to a consistent and meticulous follow-up procedure for the Joint European Projects(JEPs) by the introduction of the site visit programme for individual projects.
Durante a reunião do Comité TEMPUS, realizada em 29 de Junho de 1992, em Heráclion, a Comissão apresentou uma proposta para consolidação das acções integradas num sistema de controlo coerente e rigoroso dos Projectos Europeus Conjuntos, através da introdução do Programa de Visitas in loco a projectos individuais.

The seminar took place in Graz"European Capital of Culture 2003", enabling participants not only to exchange views on the subject but also to obtain practical experience and understanding through the cultural visit programme, organised by the City of Graz, which included presentations on cultural projects.
Realizado em Graz, Capital Europeia da Cultura 2003, o seminário permitiu aos participantes não só trocar pontos de vista sobre o assunto, como também adquirir experiência prática e compreensão através do programa de visitas organizado pela cidade de Graz, onde lhes foi dada a oportunidade de conhecer os projectos culturais.

Study Visits Programme.
Programa de visitas de estudo.

Participants in the study visits programme: 730(773)_BAR.
Participantes no programa de visitas de estudo: 730(773)_BAR.

Chapter 3 4-exchanges and support for partners, including the study visits programme.
Capítulo 3 4-intercâmbio e prestação de apoio aos parceiros, incluindo o programa de visitas de estudo.

Bar_ exchanges AND SUPPORT FOR PARTNERS, INCLUDING THE STUDY VISITS PROGRAMME_bar_ 1425000_bar_ 1294000_bar_ _bar.
Bar_ intercâmbio e prestação de apoio aos parceiros, incluindo o programa de visitas de estudo_bar_ 1425000_bar_ 1294000_bar__bar.

The paper draws on traditions of comparative education and looks critically at thecharacter and prospects of study visits programmes.
O presente artigo baseiase nas tradições da educação comparada e procede a uma análisecrítica da natureza e das perspectivas dos programas de visitas de estudo.

In addition, the Study Visits Programme comprises a number of workshops, which are 2-3-day-seminars examining a theme in depth with the support of a researcher or Cedefop'expert.
Além disso, o programa de visitas de estudo compreende alguns seminários de 2 a 3 dias, que examinam um tema em profundidade com o apoio de um investigador ou de um perito do Cedefop.

Cedefop's Study Visits Programme entibies political deci sion-makers, training specialists working in public adminis trations or bodies belonging to the social partners to parti cipate in transnational exchanges, thereby acquiring mutualj understanding of vocational training(VT) programmes and information on innovations which also stimulates debate on training issues.
O programa de visitas de estudo do Cedefop permite aos decisores políticos e aos especialistas de formação a traba lhar nas administrações públicas ou nos organismos depen dentes dos parceiros sociais participarem nos intercâmbios transnacionais, adquirindo assim compreensão mútua dos programas de formação profissional( FP) e informação sob re as inovações, o que também estimula o debate sobre os temas da formação.