What is the translation of " WASTE GENERATORS " in Portuguese?

• geradores de resíduos

Examples of using Waste generators in English and their translations into Portuguese

However, how to awake environmental awareness in waste generators as to cause changes in attitudes?
Entretanto, como despertar a consciência ecológica nos geradores de resíduos a ponto de provocar mudanças de atitudes?

Chemical waste generators must determine whether a discarded chemical is classified as a hazardous waste..
Os geradores de resíduos químicos devem determinar se um produto químico descartado é classificado como um resíduo perigoso.

Nurses have an important role in improving environmental sustainability in health services as large consumers of resources and waste generators.
A enfermagem tem um importante papel na melhoria da sustentabilidade ambiental nos serviços de saúde como grande consumidor de recursos e gerador de resíduos.

Appear as small waste generators educational institutions and research laboratories as well as pharmacies.
Configuram-se como pequenos geradores de resíduos, instituições de ensino e laboratórios de pesquisa além de farmácias de manipulação.

Usually, the demand for urban solid waste services goes up with society's income and down with waste generators' environmental liability.
Normalmente, a demanda por serviços de RSU aumenta com a elevação da renda na sociedade e diminui com o aprofundamento da responsabilidade ambiental dos geradores de resíduos.

Aiming to minimize the problems associated with waste generators need to develop a plan for integrated management of rc''s involving the reduction in the generation.
Com o intuito de minimizar os problemas associados aos resíduos, os geradores precisam elaborar um plano de gerenciamento.

The construction business is responsible for affecting the environmental, social and economic sectors. it is also one of the main industries which consumes both resources and waste generators.
A indústria da construção é responsável por vários impactos ambientais, sociais e econômicos, sendo um dos principais setores consumidores de recursos e geradores de resíduos.

Chemical waste generators must also consult local, regional, and national hazardous waste regulations to ensure complete and accurate classification.
Os geradores de resíduos químicos também devem consultar os regulamentos locais, regionais e nacionais de resíduos perigosos para garantir uma classificação completa e precisa.

As regards temporary storage, the respondents revealed that in their services such storage was not appropriately done, as the storage area was not ventilated and it was not a dedicated area, thus not complying with legal requirements, a fact that reveals lack of proper knowledge or neglect by waste generators.
Quanto ao armazenamento temporário, de acordo com as respostas dos profissionais, o armazenamento temporário nos serviços não era realizado de forma adequada, o local de armazenamento não possuía ventilação e não havia local próprio reservado para essa finalidade, não atendendo às exigências legais, revelando desconhecimento ou negligência por parte dos geradores desses resíduos.

The seaports are important waste generators and the appropriate management of this waste is necessary once brazil aims to improve the national port infrastructure, in an efficient and competitive way.
Os portos são importantes geradores de resíduos e a adequada gestão destes se faz necessária na medida em que o país visa a melhoria da infraestrutura portuária nacional, de forma eficiente e competitiva.

Chintan will be using the grant from the award as well as technical guidance for furthering its work in integrating and securing safe, secure and stable livelihoods in recycling for migrant waste pickers and work with waste generators in Delhi to better understand and appreciate the contribution of waste pickers to cities and the planet.
A Chintan usará a bolsa do prêmio e o aconselhamento técnico para avançar seu trabalho rumo à integração e garantia de meios de sustento seguros e estáveis na reciclagem para catadores migrantes e trabalhar com geradores de resíduos em Déli para que eles tenham uma melhor compreensão e apreço pela contribuição dada por catadores nas cidades e no planeta como um todo.

Twelve establishments were surveyed, among the large organic waste generators, which were divided into three groups according to the characteristics of each agent, permanent fairs, wholesale supermarkets and wholesale vegetables and fruits companies.
Foram pesquisados 12 estabelecimentos, entre os grandes geradores de resíduos orgânicos, os quais foram divididos em três grupos de acordo com as características de cada agente, feiras permanentes, supermercados atacadistas e empresas atacadistas de hortifrúti.

Hereafter, in the paper"Sustainability in the construction industry: a logistic for waste recycling of small works", Joel Vieira Baptista Junior and Celso Romanel discuss the main aspects related to the generation of construction waste, from the point of view of sustainability of buildings, emphasizing the segregation of materials by class, aiming at their subsequent recycling or disposal, proposing an efficient logistic for small waste generators.
A seguir, no artigo" Sustentabilidade na indústria da construção: uma logística para reciclagem dos resíduos de pequenas obras", Joel Vieira Baptista Junior e Celso Romanel discutem os principais aspectos relacionados com a geração de resíduos da construção civil, sob o ponto de vista de sustentabilidade das edificações, destacando a segregação dos materiais por classe, visando a sua posterior reciclagem ou descarte, propondo uma logística eficiente para os pequenos geradores de resíduos.

So, is justified the present study because of business is part of the list of companies considered large waste generators, and according to the requirement of law nº 12.305/2010, it has the obligation to develop and implement a pgrs. thus, after the analysis of the data and the identification of improvement po.
Assim, justifica-se o presente estudo pelo fato do empreendimento fazer parte do rol de empresas consideradas grandes geradoras de resíduos e de acordo com as exigências da lei nº 12.305/2010, estas possuem a obrigatoriedade de elaborar e de..

According to Federal Law no. 12,305 2010, solid waste generators public and industrial sanitation, healthcare services and construction are required to prepare a plan for solid waste management and cannot treat it in the same manner as household waste due to the nature or volume of waste involved.
A respeito dos geradores de resíduos sólidos públicos de saneamento básico, industriais, serviços de saúde e construção civil, de acordo com a Lei Federal n. 12.305 2010, esses estão sujeitos à elaboração do plano de gerenciamento de resíduos sólidos e não podem ser equiparados aos resíduos domiciliares devido à natureza ou volume.

Ahead of the current time determined by a global attitude towards preservation of the environment and on the various public policies on environment, laboratories of clinical analyses, chemical waste generators, increasingly adopts strategies related to preservation perfecting postures that reduce the risks of environmental damage caused by residues of automated tests.
Frente ao momento atual determinado por uma atitude mundial dirigida à preservação ambiental e diante das diversas políticas públicas sobre meio ambiente, os laboratórios de análises clínicas, geradores de resíduos químicos, assumem cada vez mais a posição de adotar estratégias relacionadas à preservação ambiental aperfeiçoando posturas que reduzam os danos ambientais e os riscos à saúde causados pelos resíduos provenientes de exames laboratoriais automatizados.

It is the responsibility of the waste generator to determine the.
É da responsabilidade do produtor de resíduos determinar a toxicidade e as.

The metal- mechanic industry, mainly foundries, arise as strong waste generator sources.
A indústria metal¿mecânica, destacando as fundições, surgem como fortes fontes de geração de resíduos.

The construction sector seen as great user of natural resources and the waste generator to interfere in the natural characteristics of the environment.
O setor da construção civil é visto como grande usufruidor dos recursos naturais e gerador de resíduos que interferem nas características naturais do meio ambiente.

This research aims to identify the challenges present in the implementation of shared responsibility among the principal actors of the national solid waste policy(pnrs), with emphasis on the industrial sector of plastic, because this large waste generator.
Esta pesquisa pretende identificar os desafios presentes na implantação da responsabilidade compartilhada entre os atores principais da política nacional de resíduos sólidos(pnrs), com ênfase no setor industrial do plástico, por ser este grande gerador de resíduos.

Putting a hand pump on this well so we don't have to waste generator power for water.
A pôr uma bomba manual neste poço, para não termos que gastar a energia do gerador a tirar água.

This system can be used in the pretreatment of washing glassware and small waste pharmaceuticals generators.
Esse sistema pode ser usado no pré-tratamento em água de lavagem de vidrarias e equipamentos de laboratórios de pequenos geradores de resíduos farmacêuticos.

The manufacturing industry and the construction industry, besides being major consumers of natural resources, are also considered major generators of waste, being matter of many discussions on the need to pursue sustainable development.
A indústria de manufatura e a indústria da construção civil, além de grandes consumidoras de recursos naturais, também são consideradas grandes geradoras de resíduos, sendo motivo de diversas discussões quanto à necessidade de se buscar o desenvolvimento sustentável.

In this context it worth to remind that the agricultural and industrial sectors are big generators of waste throughout of the rice husk(rh), when this becomes energy generating exceed for rice husk ashes rha.
Neste contexto, o setor da agroindústria é um grande gerador de resíduos através da casca de arroz(ca) quando esta é transformada em energia gerando como excedente a cinza de casca de arroz cca.

Universities must use sustainable measures in their routines, since they are also great consumers of goods and generators of waste, they present the social function of disseminating knowledge, helping in the formation of a more balanced society and in the stimulus of sustainable development.
As universidades devem empregar em suas rotinas medidas sustentáveis, pois além serem grandes consumidoras de bens e geradoras de resíduos, apresentam a função social de disseminar conhecimento, auxiliando na formação de uma sociedade mais equilibrada e no estimulo do desenvolvimento sustentável.