What is the translation of " WHAT IMPROVEMENTS " in Portuguese?

• que melhorias
• que melhoramentos

Examples of using What improvements in English and their translations into Portuguese

Who decides what improvements are needed?
Quem decide que melhorias são precisas?

What improvements could be made at low cost?
Que melhorias poderiam ser feitas a custo baixo?

Track down previous owners to find out what improvements were made.
Rastreie os antigos donos para descobrir que melhorias foram feitas na casa.

And what improvements might those be, Sister Ursula?
E que melhorias podem ser essas, Irmã Ursula?

What were the questions asked, and what improvements have already been made?
Que questões se colocam, que melhorias já foram introduzidas?

What improvements or new features would you like to see?
Que melhorias ou novos recursos você gostaria de ver no site?

This is a concrete way to see what improvements you made and in what areas.
Esta é uma forma concreta de ver os avanços que você conseguiu e onde eles aconteceram.

What improvements would they want to see in the next iteration?
Que melhorias que eles querem ver na próxima iteração?

It will be evident once the changes commence and they see what improvements are taking place.
Será evidente, uma vez que as alterações se iniciem, e eles verão que as melhorias estão ocorrendo.

What improvements would you like us to consider for the next edition of AMC?
Que melhorias você gostaria que considerássemos para a próxima edição da AMC?

When you receive a warning for hard bounces, consider what improvements can be made to your audience.
Quando você receber um aviso de devolução permanente, pense em quais melhorias podem ser feitas para o seu público.

What improvements is the Commission planning to make to its communications strategy?
Que melhoramentos tenciona a Comissão introduzir na sua estratégia de comunicação?

Visitors to the site could be asked how they see a city changing in the future, or what improvements are needed.
Visitantes serão perguntados sobre como veem a cidade mudando no futuro ou que melhorias elas necessitam.

My question is this: what improvements is the Commission trying to make in this area?
A minha pergunta é esta: que melhorias está a Comissão a tentar introduzir neste domínio?

Find out where to download the AMD Catalyst 14.3 Beta V1.0 drivers and what improvements this driver provides to your PC.
No Comments Saiba onde baixar os drivers Beta V1.0 AMD Catalyst 14.3 e que melhorias este driver fornece ao seu PC.

What improvements are citizens entitled to expect from the single market in the field of medicines?
Que melhorias têm os cidadãos o direito de espe rar do grande mercado no domínio dos medicamentos?

They were testing my colleagues to see what improvements were needed to ensure the safety of future missions.
Estiveram a testar os meus colegas para ver que melhoramentos necessitavam para permitir a segurança das missões futuras.

What improvements available to one's happy neighbour would one refuse to introduce in one's own house?
Que melhorias disponíveis para um vizinho contente uma pessoa recusaria introduzir para sua própria casa?

Once you have made some improvements, come back and test your site again to see what improvements made the biggest difference.
Uma vez que você fez algumas melhorias, volte e teste seu site novamente para ver quais melhorias fizeram a diferença maior.

What improvements have been made to the environmental risk assessment of GMOs since the Council's request in December 2008?
Que melhorias foram introduzidas na avaliação dos riscos ambientais dos OGM desde o pedido feito pelo Conselho em Dezembro de 2008?

By consistently making customers happy and learning what improvements they would like to see, you can skyrocket your retention rates.
Mantendo os clientes sempre satisfeitos e aprendendo sobre quais melhorias eles gostariam de ver, você pode fazer sua taxa de retenção disparar.

Fortunately for them, updating the system is not mandatory, and at the moment it is not known exactly what improvements bring version iOS 7.1.
Felizmente para eles, a atualização do sistema não é obrigatória, e, no momento, não se sabe exatamente o que melhorias trazer versão iOS 7.1.

We are taking a look at Abathur to see what improvements can be made, but wanted to get this change out sooner rather than later while we iterate on him.
Estamos examinando Abathur para ver quais melhorias podem ser feitas, mas queríamos lançar essa mudança logo enquanto trabalhamos nele. Voltar Azmodan.

We can help you create programs to strengthen weak spots in customer interaction and show you what improvements need to be made and how.
Nós podemos ajudá-lo a criar programas para fortalecer os pontos fracos na sua relação com o cliente, mostrar-lhe quais as melhorias que poderão ser feitas e como as fazer.

Diálogo: What improvements and positive changes has Panama seen in the security of regions such as Darién, which was once considered a more problematic region?
Diálogo: Que melhoras e mudanças positivas o Panamá teve quanto à segurança de regiões como Darién, que antes era considerada mais problemática?

Early next year, Enterprise Europe will be conducting a survey to determine what readers think about the newsletter, and what improvements would be welcome in the future.
No início do próximo ano a Empresa Europa vai realizar um inquérito para saber o que é que os leitores pensam desta revista e que melhoramentos gostariam de ver introduzidos no futuro.

As there is no plan B and no one knows what improvements would be likely to transform these contradictory and ill-assorted‘no's' into a clear and resounding‘yes', the only option is to play it by ear.
Como não existe um plano B, como ninguém sabe que melhoramentos seriam susceptíveis de transformar"nãos" tão contraditórios e heteróclitos num"sim" franco e maciço, a única saída possível é a de tocar de ouvido.

However, we should now look a little further ahead on the basis of preliminary experiences with this instrument, and think about what improvements we can make on the basis of this first evaluation.
Todavia, com base em anteriores experiências com este instrumento, devíamos agora olhar para um pouco mais longe e pensar sobre quais melhorias poderemos fazer, com base nesta primeira avaliação.

What improvements do you intend to make in terms of consultation of all the actors involved- consumers, SMEs, and the government departments that will have to implement any particular laws that emerge from this?
Que melhoramentos tenciona introduzir em termos de consulta de todos os intervenientes envolvidos- consumidores, PME e os serviços governamentais que vão ter de implementar quaisquer leis específicas que venham a resultar daqui?

When Europeans who travel by train never or at most once a year are asked what improvements would encourage them to do so, more than four in ten mention lower prices 43.
Quando aos europeus que nunca viajam de comboio ou que o fazem, no máximo, uma vez por ano se pergunta que melhoramentos os atrairiam para o caminho-de-ferro, 43%(ou seja, mais de quatro em dez) mencionam a descida dos preços.