What is the translation of " WHEN YOU ARE CREATING " in Portuguese?

• quando você está criando
• quando você estiver criando

Examples of using When you are creating in English and their translations into Portuguese

This option appears when you are creating a new administrative image.
Esta opção é exibida quando você está criando uma nova imagem administrativa.

The right song is derived by how your mood is and how you are feeling at that moment,"a soundis a sound" but on how you shape that sound is how you will know if that sound is the right sound, and most of the time when you are creating sounds you already have in mind of what kind of sound and style you are looking for.
A música certa é derivado de como o humor é e como você está sentindo naquele momento,"um som seu som um" mas de como você forma que o som é como você vai saber se aquele som é o som direito, e na maioria das vezes quando você está criando sons que você já tem em mente de que tipo de som e estilo que você está procurando.

When you are creating a product, you will ask many people for their advice.
Quando você está criando um produto, você pode pedir conselhos para muitas pessoas.

It is easy to add attendees when you are creating a new meeting.
É fácil adicionar participantes quando estiver a criar uma nova reunião.

When you are creating content for multiple platforms, your content creation process can seem overwhelming.
Quando você está criando conteúdo para várias plataformas, seu processo de criação de conteúdo pode parecer cansativo demais.

Constant is available only when you are creating a function.
Constant está disponível apenas quando você está criando uma função.

When you are creating your web pages in a language other than English, you are limited in using font faces.
Quando você criar seus Web pages em uma língua à excepção do inglês, você é limitado em usar as caras da pia batismal.

So keep the green touch in mind when you are creating new content, it's the new gold!
Então mantenha o dedo verde em mente quando criar novos conteúdos, essa é a nova regra de ouro!

When you are creating a conversion goal, there will be 2 options available to you for the Count property….
Quando você estiver criando uma meta de conversão, haverá duas opções disponíveis a você para a propriedade Contar.

This parameter is required when you are creating types based on an assembly name.
Esse parâmetro é necessário quando você está criando tipos com base em um nome de assembly.

When you are creating a new account at Pokerstars you will be asked to enter a Pokerstars marketing code.
Quando você está criando uma nova conta(Utilize este link) no PokerStars, você será solicitado a digitar um código de marketing.

This information can come in handy at many times, such as when you are creating content for your blog.
Essa informação pode ser útil muitas vezes, como por exemplo quando estiver criando conteúdo para o seu blog.

As you see, when you are creating and composing a note in Microsoft Outlook, you cannot change the font in the note.
Como você vê, quando você está criando e compor uma nota no Microsoft Outlook, você não pode alterar a fonte na nota.

If you choose to have the wizard configure DNS client settings when it installs the DNS Server service(an option that is available only when you are creating a new forest), the DNS server check box on the Additional Domain Controller Options page is selected and it cannot be cleared.
Se preferir que o assistente configure definições de cliente DNS ao instalar o serviço Servidor DNS(uma opção disponível apenas aquando da criação de uma nova floresta), a caixa de verificação Servidor DNS na página Opções Adicionais do Controlador de Domínio estará seleccionada e não poderá ser desmarcada.

When you are creating a calendar invitation or event, the Organizer field auto-populates with the email address of the default account.
Quando você cria um convite ou evento de calendário, o campo Organizador é preenchido automaticamente com o endereço de email da conta padrão.

These descriptions also apply when you are creating a component mainly used in your own projects.
Estas descrições também se aplicam quando você está criando um componente usado principalmente em seus próprios projetos.

When you are creating a customized Fiery Driver for Windows, you can also create the same customized Fiery Driver for the Mac OS.
Quando estiver criando o Fiery Driver personalizado para Windows, você também pode criar o mesmo Fiery Driver personalizado para o Mac OS.

And most of the time when you are creating sounds you already have in mind of what kind of sound and style you are looking for.
Vezes quando você está criando sons que você já tem em mente de que tipo de som e estilo que você está procurando.

When you are creating a website to give yourself or your business an online presence you want to have a good, reliable web hosting for your site.
Quando você está criando um site para dar a si mesmo ou sua empresa uma presença on-line que você quer ter uma web boa e confiável de hospedagem para o seu site.

From now on, when you are creating a new task in Outlook, the reminder will be added as soon as you specify the due date.
De agora em diante, quando você estiver criando uma nova tarefa no Outlook, o lembrete será adicionado assim que você especificar a data de vencimento.

When you are creating a new meeting invitation, you can configure the response options and allow or forbid attendees to propose a new meeting time.
Quando você está criando um novo convite para reunião, você pode configurar as opções de resposta e permitir ou proibir os participantes para propor uma nova hora de reunião.

The exception to this is when you are creating a new paragraph-- to effect a new paragraph, hit the"Enter" key twice to create a single line white space.
A exceção é quando você estiver criando um novo n. o- para efeito de um novo parágrafo, pressione a tecla"Enter" duas vezes para criar um espaço em branco singleline.

When you are creating a Slideshare presentation, ensure that your slides are not heavy on text- make sure that each slides has no more than 25 words.
Quando estiver criando uma apresentação no Slideshare, tenha certeza de que seus slides não estejam carregados de texto- garanta que cada slide não tenha mais do que 25 palavras.

When you are creating an all-day event, its reminder time will change to 18 hours(or 0.5 day) automatically, and it requires you to change its reminder time manually every time.
Quando você está criando um evento de dia inteiro, seu tempo de lembrete mudará para 18 horas(ou dia 0.5) automaticamente e requer que você altere seu tempo de lembrete manualmente toda vez.

When you are creating an invoice or schedule in Excel, you may want to insert the current date or the current time, and this date and time just only a timestamp which will not be changed.
Quando você está criando uma fatura ou agendamento no Excel, você pode querer inserir a data atual ou a hora atual, e essa data e hora apenas um timestamp que não será alterado.

When you are creating the gallery you have tons of options to play with, and all of them have their default values so you do not need to spend hours in learning what does what, and you can create the awesome looking slider under the 30 seconds.
Quando você estiver criando a galeria você tem muitas opções para jogar com, e todos eles têm seus valores padrão, então você não precisa gastar horas aprendendo o que faz o quê, e você pode criar o slider incrível olhar sob o 30 segundos.

When you're creating a group or higher level object, use an alias.
Quando você está criando um grupo ou objeto de nível alto, use um álias.

There are some important things to remember when you're creating videos for Facebook.
Existem algumas coisas importantes para lembrar quando você estiver criando vídeos para o Facebook.

When you're creating content for your audience, be their industry friend.
Quando você está criando conteúdo para sua audiência, seja amigo dos seus clientes.

And. when you're creating content, focus on conversion.
E quando você estiver criando conteúdo, foque em conversão.