What is the translation of " WHICH LEADS TO A DECREASE " in Portuguese?

• que leva a uma diminuição
• o que provoca uma diminuição
• o que provoca uma redução

Examples of using Which leads to a decrease in English and their translations into Portuguese

Increase urine excretion, which leads to a decrease in circulating blood volume.
Aumentar a excreção de urina, o que leva a uma diminuição no volume de sangue circulante.

The excretion of ions of these salts is accompanied by enhanced urine excretion, which leads to a decrease in blood pressure.
A excreção de íons desses sais é acompanhada de maior excreção de urina, o que leva a uma diminuição da pressão arterial.

Causes boosted manufacturing of collagen, which leads to a decrease in the various pains and discomforts experienced by body builders, because of heavy weight lifting.
Causas levantou fabricação de colágeno, o que provoca uma redução nas diferentes dores e também desconfortos vividos por construtores de corpo, por causa do levantamento de peso pesado.

When the receptors are blocked, histamine cannot have its effect, which leads to a decrease in the symptoms of allergy.
Quando os receptores são bloqueados, a histamina deixa de poder exercer o seu efeito, o que conduz a uma redução dos sintomas da alergia.

Causes increased production of collagen, which leads to a decrease in the various pains and also discomforts experienced by body home builders, because of heavy weight lifting.
Induz o aumento da produção de colágeno, o que resulta em uma redução nas várias dores e dores experimentadas pelos construtores de corpo, devido ao levantamento de peso pesado.

Leukocytes emit reactive forms of oxygen that damage spermatozoa, which leads to a decrease in their activity and viability.
Os leucócitos emitem formas reativas de oxigênio que danificam os espermatozóides, o que leva a uma diminuição em sua atividade e viabilidade.

Causes increased production of collagen, which leads to a decrease in the different pains and also discomforts experienced by body building contractors, because of hefty weight lifting.
Causas aumento da produção de colágeno, o que provoca uma redução nas diferentes dores e sofrimentos experimentados pelos empreiteiros de construção do corpo, como resultado de levantamento de peso pesado.

Cholestyramine reduces the absorption of torasemide, which leads to a decrease in its effectiveness.
A colestiramina reduz a absorção da torasemida, o que leva a uma diminuição da sua eficácia.

Induces enhanced production of collagen, which leads to a decrease in the different aches as well as discomforts experienced by body building contractors, due to heavy weight lifting.
Gera produção potenciada de colagénio, o que leva a uma diminuição das dores e desconforto numerosos experimentados por empreiteiros do corpo, como um resultado do levantamento de peso pesado.

The material characteristic crush under the weight of the concrete, which leads to a decrease in the efficiency of the insulator.
O esmagamento característica do material sob o peso do betão, o que leva a uma diminuição da eficácia do isolador.

Normal SIO2 low bottle, seen in high NA20, lower the increase in the content of the strength and water resistance SiO NA20 contents of the glass bottle and the bottle which leads to a decrease.
Normal SIO2 baixo garrafa, visto na alta NA20, diminuir o aumento do conteúdo de a força e a resistência à água SiO NA20 conteúdo do frasco de vidro e a garrafa que leva a uma diminuição.

An involvement of mimic muscles may occur, which leads to a decrease in facial expression.
Pode ocorrer envolvimento dos músculos da mímica, o que leva a uma diminuição da expressão facial.

Long stay in a sitting position also leads to overheating, moreover, with constant sedentary work, blood circulation to the pelvic area is impaired, which leads to a decrease in potency.
A permanência prolongada na posição sentada também leva ao superaquecimento, além disso, com trabalho sedentário constante, a circulação sanguínea para a área pélvica é prejudicada, o que leva a uma diminuição na potência.

Induces enhanced manufacturing of collagen, which leads to a decrease in the various pains and discomforts experienced by body home builders, because of hefty weight lifting.
Induz a produção subiu de colágeno, o que provoca uma diminuição nas diversas dores e desconfortos também experimentada por empreiteiros do corpo, por causa do levantamento de peso pesado.

However, it also seems to exist a demyelinating action by hyperglycemia, which leads to a decrease in nerve conduction velocity.
Entretanto, parece existir também uma ação desmielinizante pela hiperglicemia, o que leva à diminuição na velocidade de condução nervosa.

Generates raised production of collagen, which leads to a decrease in the various pains and also pains experienced by body contractors, as a result of hefty weight lifting.
Gera fabricação levantou de colágeno, o que leva a uma diminuição nos diferentes dores e dores experimentadas pelos construtores home corpo, como resultado de levantamento de peso pesado.

Salt Scientists have proven that excess sodium in the body of a man reduces testosterone production, which leads to a decrease in potency.
Sal Os cientistas provaram que o excesso de sódio no corpo de um homem reduz a produção de testosterona, o que leva a uma diminuição na potência.

Causes enhanced manufacturing of collagen, which leads to a decrease in the different pains as well as pains experienced by body home builders, due to hefty weight lifting.
Gera aumento da produção de colagénio, o que leva a uma diminuição das dores numerosas assim como desconforto experimentado por construtores de corpo, por causa de levantamento de peso pesado.

The formulation of clonidine causes a decrease in cardiac tone and peripheral vascular tone, which leads to a decrease in renal and intraocular pressure.
A formulação da clonidina causa diminuição do tônus cardíaco e do tônus vascular periférico, o que leva a uma diminuição da pressão renal e intra-ocular.

Generates enhanced manufacturing of collagen, which leads to a decrease in the different aches and also pains experienced by body home builders, as a result of heavy weight lifting.
Causas impulsionou produção de colágeno, o que provoca uma redução nas inúmeras dores e desconfortos vividos por construtores de casas do corpo, por causa do levantamento de peso pesado.

However, the main cause of erectile dysfunction in the general population is arteriosclerosis which leads to a decrease in blood flow to the corpus cavernosum.
Entretanto a principal causa de disfunção erétil na população geral é a arteriosclerose que leva a uma diminuição do fluxo sanguíneo no corpo cavernoso.

Induces enhanced production of collagen, which leads to a decrease in the various pains as well as discomforts experienced by body builders, due to heavy weight lifting.
Causas levantou produção de colágeno, o que provoca uma diminuição nas diversas dores e desconfortos também experimentada por empreiteiros de construção do corpo, por causa do levantamento de peso pesado.

Do not use fabric made of solid wood as well as the severity of this material leads to distortions of the whole structure, which leads to a decrease in smooth progress.
Não utilizar tecido feito de madeira maciça, bem como a gravidade deste material leva à distorção de toda a estrutura, o que leva a uma redução em progresso suave.

Generates raised manufacturing of collagen, which leads to a decrease in the various pains and discomforts experienced by body contractors, as a result of heavy weight lifting.
Induz a produção de colagénio levantada, o que resulta num decréscimo nos diferentes dores, bem como desconforto experimentado por construtores de corpo, como um resultado da elevação de peso pesado.

Preloading of the myocardium, right pressure in the atrium, left ventricular hypertrophy, vascular glomerular vascular tone, which leads to a decrease in intraglomerular hemodynamics, are reduced.
O pré-carregamento do miocárdio, a pressão direita no átrio, a hipertrofia ventricular esquerda, o tônus vascular glomerular vascular, que leva à diminuição da hemodinâmica intraglomerular, são reduzidos.

Induces enhanced manufacturing of collagen, which leads to a decrease in the numerous aches as well as discomforts experienced by body building contractors, due to hefty weight lifting.
Provoca aumento de produção de colágeno, o que provoca uma diminuição nas diversas dores e desconfortos vividos por empreiteiros de construção do corpo, por causa do levantamento de peso pesado.

A pressure of 100 to 60 is quite common in the first trimester of pregnancy, which is associated with the action of the hormone progesterone, which leads to a decrease in vascular tone.
Uma pressão de 100 a 60 é bastante comum no primeiro trimestre da gravidez, que está associada à ação do hormônio progesterona, o que leva a uma diminuição do tônus vascular.

When secondary hypogonadism levels of gonadotropic hormones are reduced, which leads to a decrease in secretion of hormones by the testes, therefore, it is called hypogonadotropic hypogonadism.
Quando os níveis de hipogonadismo secundário de hormônios gonadotróficos são reduzidos, o que leva a uma diminuição na secreção de hormônios pelos testículos, portanto, é chamado de hipogonadismo hipogonadotrófico.

Doctors say that the cause of reduced pressure during pregnancy may be an additional uteroplacental circulatory system, when the placenta produces hormones that adversely affect the activity of the pituitary gland, which leads to a decrease in blood pressure in a woman.
Os médicos dizem que a causa da pressão reduzida durante a gravidez pode ser um sistema circulatório uteroplacentário adicional, quando a placenta produz hormônios que afetam adversamente a atividade da glândula pituitária, o que leva a uma diminuição da pressão arterial em uma mulher.

It consists of the diminution of the trabeculae inside the bones, which leads to a decrease in the stability and rigidity of the same, making possible the fractures and the progressive deformation of the skeleton.
Consiste na diminuição das trabéculas no interior dos ossos, o que leva a uma diminuição da estabilidade e da rigidez dos mesmos, tornando possível as fracturas e a progressiva deformação do esqueleto.