What is the translation of " WHOSE NATIVE LANGUAGE " in Portuguese?

• cuja língua materna
• cuja língua nativa
• cujo idioma nativo
• cuja língua-mãe

Examples of using Whose native language in English and their translations into Portuguese

For applicants whose native language is not English.
Para candidatos cuja língua materna não é o inglês.

Official copies of TOEFL scores are required for those whose native language is not English.
São necessárias cópias oficiais dos escores TOEFL para aqueles cuja língua nativa não seja inglesa.

Gringo: foreigner whose native language is not the Spanish.
Gringo: estrangeiro cujo idioma nativo não é o espanhol.

The TFI test is a French-language proficiency test for people whose native language is not French.
O TFI é um teste de proficiência em língua francesa para candidatos cuja língua materna não seja o francês.

Now the people whose native language is Dutch can buy Laitovo much easier!
Agora, as pessoas cuja a língua materna é holandês podem comprar Laitovo muito mais facilmente!

A minimum score of 6.5 on IELTS for students whose native language is not English.
Pontuação mínima de 6,5 no IELTS(para alunos cuja língua materna não é o inglês) Honorários.

Students whose native language is not English must achieve a TOEFL score of 560 or more.
Alunos cuja língua materna não é o Inglês deve atingir uma pontuação no TOEFL de 560 ou mais.

This book is for students whose native language is not Japanese.
Este livro destina-se a estudantes cuja língua materna não seja o japonês.

Applicants whose native language is not English must verify their knowledge of English: We accept TOEFL and IELTS Academic.
Os candidatos cuja língua materna não é o Inglês deve verificar os seus conhecimentos de Inglês: Aceitamos TOEFL e IELTS acadêmico.

Official copies of TOEFL scores for applicants whose native language is not English University code 2928, department 68.
Cópias oficiais de TOEFL para os candidatos cuja língua materna não é o Inglês código University 2928, departamento 68.

A test of English Language aptitude is required of all applicants and course registrants whose native language is not English.
Um teste de aptidão de Inglês é exigido de todos os candidatos e inscritos curso cuja língua materna não é o Inglês.

International applicants whose native language is not English must also submit TOEFL scores;
Candidatos internacionais cuja língua materna não é o Inglês também deve apresentar TOEFL;

In stage 1, three independent translations were made by professional translators whose native language was Brazilian Portuguese.
No estágio 1, foram feitas três traduções independentes por tradutores cuja língua nativa era o português falado no Brasil.

All applicants whose native language is not English must demonstrate proficiency in English.
Todos os candidatos cuja língua materna não é o Inglês deve demonstrar proficiência em Inglês.

The original version was translated into Brazilian Portuguese by two bilingual translators whose native language was Portuguese.
A versão original foi traduzida para o português brasileiro por dois tradutores bilíngues, cuja língua materna era o português.

An applicant whose native language is not English has to take a recognized international English test.
Um candidato cuja língua nativa não é o inglês deve fazer um teste de inglês internacional reconhecido.

The TOEFL(Test of English as a Foreign Language) is required for all applicants whose native language is not English.
O TOEFL(Teste de Inglês como Língua Estrangeira) é necessária para todos os candidatos cuja língua materna não é o Inglês.

If you are an international applicant whose native language is not English, you must also submit TOEFL scores.
Se você é um candidato internacional cuja língua materna não é o Inglês, você também deve apresentar TOEFL.

In the Back-translation step, V3 was translated back into English V4 by two translators, one Brazilian and one whose native language was English.
Na etapa de Retradução a versão V3 foi traduzida para o inglês V4 por dois tradutores, um brasileiro e um cuja língua nativa era o inglês.

Be proficient in English: Applicants whose native language is not English must demonstrate English language proficiency.
Seja proficiente em inglês: Os candidatos cuja língua nativa não é o inglês devem demonstrar proficiência em inglês.

A minimum score of 550 on the paper-based TOEFL, or 79 on the internet-based TOEFL, or 6 on IELTS(for students whose native language is not English);
Uma pontuação mínima de 550 no TOEFL em papel, ou 79 no TOEFL na Internet, ou 6 no IELTS(para alunos cuja língua materna não é o inglês);

Applicants whose native language is not English must provide an IELTS, TOEFL or Cambridge certificate of proficiency in English.
Os candidatos cuja língua nativa não é o inglês devem fornecer um certificado IELTS, TOEFL ou Cambridge de proficiência em inglês.

This criteria was established because many women attended by this institution are immigrants from countries whose native language is not Portuguese.
Esse critério foi estabelecido pelo fato de muitas mulheres atendidas nessa instituição serem imigrantes de países cuja língua nativa não era o português.

Foreign applicants whose native language is not English are required to submit an English language proficiency score.
Os candidatos estrangeiros cuja língua nativa não é inglês são obrigados a enviar um escore de proficiência em língua inglesa.

A minimum score of 550 on the paper-based TOEFL, 210 on the computer-based TOEFL, or 79 on the internet-based TOEFL(for students whose native language is not English);
Uma pontuação mínima de 550 no TOEFL em papel, 210 no TOEFL baseado em computador ou 79 no TOEFL na Internet(para alunos cuja língua materna não é o inglês);

For applicants whose native language is not English, scores from the Test of English as a Foreign Language are required.
Para os candidatos cuja língua materna não é o Inglês, a pontuação do Teste de Inglês como Língua Estrangeira são obrigatórios.

The questionnaire and instructions were translated into Portuguese by two bilingual Portuguese and English translators whose native language was Brazilian Portuguese.
O questionário e as instruções foram traduzidos para o português por dois tradutores bilíngues português e inglês, cujo idioma nativo era o português brasileiro.

International students whose native language is not English are required to take the Test of English as a Foreign Language TOEFL.
Estudantes internacionais cuja língua nativa não é o inglês são obrigados a fazer o Teste de Inglês como Língua Estrangeira TOEFL.

The original version of The Pain Disability Questionnaire PDQ was translated into Portuguese by two bilingual translators whose native language was Brazilian-Portuguese.
A versão inicial do The Pain Disability Questionnaire PDQ foi traduzida para o português por dois tradutores bilíngues independentes, cuja língua nativa era o português.

For applicants whose native language is not English, certification of English language proficiency is required via TOEFL or IELTS.
Para os candidatos cuja língua materna não é o inglês, é necessária a certificação da proficiência na língua inglesa através do TOEFL ou IELTS.