What is the translation of " WILL DEVASTATE " in Portuguese?

• irá devastar
• assolarão
• arrasará
• irão devastar

Examples of using Will devastate in English and their translations into Portuguese

It will devastate him.
Isso irá arrasá-lo.

If you react badly, you will devastate her.
Se você reagir mal, você vai devastá-la.

The wars will devastate the Earth, dropping borders and carbonizing the bodies.
As guerras assolarão a Terra, derrubando fronteiras e carbonizando os corpos.

Madness and despair will devastate the homes.
Loucura e desespero assolarão os lares.

You will come out of this and when you remember what you did, it will devastate you.
Vais acordar disto e quando te lembrares do que fizeste, isso irá devastar-te.

Rays and storms will devastate the Earth!
Raios e tempestades assolarão a Terra!

The construction of highways threatens the largest natural reserve in the world, which will devastate the ecosystem.
A maior reserva ecológica do mundo está ameaçada pela construção de estradas que destruirão o ecossistema.

Thorn knows the news will devastate Katherine, who had suffered two previous….
Thorn sabe a notícia vai devastar Katherine, que tinha sofrido dois abortos….

If we do not undertake such measures, a Chinese‘tsunami' will devastate industry in Europe.
Se não tomarmos estas medidas, um“tsunami” chinês devastará a indústria na Europa.

Such new weapons will devastate this world with forces much greater than nuclear weapons.
Tais armas iriam devastar este mundo com forças muito maiores do que as armas nucleares.

He doesn't understand that a permanent ban on drilling will devastate our local economy.
Ele não entende que, proibir a perfuração definitiva, irá devastar a nossa economia local.

I say that the legions of Rome will devastate our lands… and destroy everything in which we believe.
Eu digo que as legiões de Roma devastarão as nossas terras e destruirão tudo em que cremos.

If you carry out your mission… if you make it back to the 29th century… you will ignite a war that will devastate the timeline.
Se executar a sua missão, se voltar ao século XXIX, iniciará uma guerra que destruirá a linha do tempo.

We guarantee that we will devastate this tour.”.
Garantimos que faremos uma devastação nessa turnê.”.

These nations will devastate the creation, and if my Father does not intervene, the earth would disappear.
Estas nações devastariam a criação e se o meu pai não for interver, a terra desapareceria.

We are already immersed in global warming that will devastate millions of people, and bio-diversity.
Estamos já dentro do aquecimento global que vai ser devastador para milhões de pessoas e para a biodiversidade.

Any attempt to cross our perimeter will result in the release of a biological agent that will devastate the area.
Qualquer tentativa para entrar no nosso perímetro"resultará na libertação de um agente biológico"que devastará a área.

Both dams will devastate large numbers of indigenous people, including isolated Indians whose presence near the dams has been documented by the government.
As barragens irão devastar grandes números de indígenas, inclusive índios isolados, cuja presença próxima das barragens tem sido documentada pelo governo.

And"Messages of the Astral"(Ramatis) make considerations on the collective probations that will devastate the terrestrial humanity.
E"Mensagens do Astral"(Ramatis) tecem considerações sobre as provações coletivas que assolarão a humanidade terrestre.

The dam will devastate vast areas of land, upon which numerous tribal people, including highly vulnerable uncontacted Indians, depend for their survival.
A barragem irá devastar vastas áreas de terra, da qual numerosos povos tribais, incluindo índios isolados altamente vulneráveis, dependem para sua sobrevivência.

The political complications that may arise from a simple wormhole floating in your atmosphere… will devastate a planet that is still in the throes of intraspecies chaos!
O problema político… que pode surgir de um simples wormhole flutuando em nossa atmosfera… pode devastar o planeta!

But we say to readers who asked about earthquakes that will devastate entire major cities, tsunamis of epic proportions, dramatic changes in land masses, and temperatures that will continue rising until they snuff out all life.
Mas dizemos aos leitores que perguntaram sobre terramotos que irão devastar inteiramente as cidades principais, tsunamis de proporções épicas, mudanças dramáticas de grandes massas de terra e temperaturas que vão continuar a subir até extinguir toda a vida.

For example, Portugal's 2013 budget reduces the number of tax brackets from eight to five- a move that will devastate the middle class.
Por exemplo, em Portugal, o Orçamento do Estado para 2013 reduz o número de escalões fiscais de oito para cinco- uma medida que irá devastar a classe média.

The fire purifier will burn the decays of hate; Waters will devastate the cities, washing the pollution thrown in the atmosphere; and the earth will open up in rifts, swallowing the whole dirt.
O fogo purificador queimará os miasmas do ódio; as águas arrasarão as Cidades, lavando a poluição lançada na atmosfera; e a terra abrir-se-á em fendas, engolindo toda a sujeira.

Hundreds of Matsés Indians gathered on the border of Peru and Brazil last Saturday and called on their governments to stop the exploration, warning that the work will devastate their forest home.
Centenas de índios Matsés se reuniram na fronteira do Peru com o Brasil no último sábado e pediram aos seus governos para deterem a exploração, alertando que o trabalho irá devastar sua floresta.

Dark water will destroy your fragile constructions and the gale of the suffering will devastate your pride so that you understand, the"Doomsday" reaches its end.
A água escura das enxurradas destruirá vossas construções frágeis e o vendaval do sofrimento arrasará vosso orgulho para que compreendais, irmãos Meus, que é chegada a hora do"Juízo Final" alcançar o seu término.

Medicine won't get to contain the several epidemics that will devastate the populations. Nature agonized in its Vital Force no more will produce as formerly, because the productivity cycles are interrupted. The abundant subterranean water won't satiate the thirsty people and, on the earthly surface, the necessary liquid will disappear for everyone.
A medicina não conseguirá conter as várias epidemias que assolarão as populações; a natureza exaurida na sua Força Vital não mais produzirá com a mesma constância que antes, pois os ciclos de produtividade estão se interrompendo; a água farta no subsolo do Planeta não mitigará a sede do povo e, na superfície, o líquido preciso esgotar-se-á para todos.

Other messages purport that ETs will evacuate you prior to the cataclysmic cleansing that will devastate the planet, and still others report that degree of devastation but without your rescue.
Outras mensagens pretendem que os ETs irão evacuar vocês antes da limpeza cataclísmica que irá devastar o planeta, e ainda outras relatam aquele grau de devastação, mas sem o seu resgate.

In principle all"mass" corporate gifts, especially have to be inexpensive if the person works hard for you in the organization(or department), differently will devastate every holiday your purse.
Em princípio todos os presentes corporativos"de massa", especialmente têm de ser baratos se a pessoa trabalhar muito para você na organização(ou departamento), de outra maneira devastará cada férias a sua bolsa.

As with the locusts, who found the land green and left it desolate, so these armies will devastate the land attacking with fire and leaving fire behind to destroy all that is left.
Tal como aconteceu com os gafanhotos, que encontraram a terra verde e a deixaram desolada, também esses exércitos irão devastar a terra atacando com fogo e deixando para trás o fogo para destruir tudo o que sobrou.