What is the translation of " WILL DEVASTATE " in Hungarian?

• elpusztít

Examples of using Will devastate in English and their translations into Hungarian

This will devastate her.
Ez tönkre fogja tenni őt.

If you leave again. It will devastate him.
Ha megint elhagyja, tönkre fogja tenni.

Taxes will devastate you.
Ezek az adók zúdulnak rád.

We will wound ourselves and we will devastate others!
Mi magunk sebzünk meg másokat, mások meg bennünket!

I will devastate everything.
Én… Én elpusztítok mindent.

Climate change will devastate our planet!
A klímaváltozás megsemmisíti a bolygónkat!

She will devastate the city that you love, and then her terror will spread far beyond.
El fogja pusztítani a várost, amit szeretsz, majd annak határain túl továbbterjeszti terrorját.

Continuing natural disasters will devastate the world.
Rettenetes természeti katasztrófák pusztítják a világot.

This will devastate the city.
Ez fogja megbénítani a várost.

Allowing Kane unchecked control will devastate an entire community.
Kane ellenőrizetlen hatalma egy teljes közösséget fog elpusztítani.

It will devastate him.
Össze fogja törni.

We think that if we say the wrong thing we will devastate someone else.
Azt gondoljuk, ha szóvá tesszük, hogy nekünk valami rosszul esett, ezzel a másikat bántjuk meg.

That thing will devastate the mainland!
Ez le fogja tarolni a szárazföldet!

Any attempt to cross our perimeter will result in the release of a biological agent that will devastate the area.
Ha megpróbálják keresztezni a kerületünk olyan biológiai anyagot fogunk kibocsátani, ami elpusztítja a környéket.

A 9.0 will devastate an area over 1,000 miles across.
A 9.0 elpusztít területe több mint 1000 mérföld széles.

If you carry out your mission… if you make it back to the 29th century… you will ignite a war that will devastate the timeline.
Ha véghezviszi a küldetését… ha visszatér a 29. századba… olyan háborút fog előidézni, mely rombadönti az idővonalat.

An economic collapse that will devastate the economy of the US and Europe, much like the Great Depression.
Gazdasági összeomlás pusztítja el az Egyesült Államok és Európa gazdaságát a nagy világgazdasági válsághoz hasonlóan.

And if you spend it with my friends, you can even make a little competition on who will devastate the store and acquire more goods.
És ha tölteni azt a barátaimmal, akkor is, hogy egy kis versenyt, hogy ki fogja pusztítani a boltba, és megszerezni több árut.

It will devastate China's agriculture; it will trigger a deadly wave of bankruptcies of State enterprises leading to mass unemployment.
Tönkreteszi Kína mezőgazdaságát, az állami vállalatokra halálos csapást mér, ami tömeges munkanélküliséghez vezet.

If that toxic spill does take place, it will devastate not only the harbor, but poison the coastline for generations.
Ha bekövetkezik a méreg kifolyása, akkor az nem csak a kikötőt pusztítja el, de az egész partvonalat generációkra megmérgezi.

The area is under direct threat from mining, and though a moratorium is currently in place, should it go ahead again it will devastate the remaining site.
A terület közvetlen veszélyt jelent a bányászat ellen, és bár jelenleg moratórium van érvényben, ha újra megy, akkor a fennmaradó helyet pusztítja el.

I will turn your cities into ruins, I will devastate your sanctuaries, and I will not smell the soothing smells of your offerings.
És városaitokat sivataggá teszem; szenthelyeiteket is elpusztítom, és nem lesz kedves nékem a ti jó illatú áldozatotok.

This assumes, of course, that human cultures can and will resume as before, which is not the case with the coming pole shift, which will devastate human cultures simulataneous to the Transformation, so a different culture will emerge as dominant on Earth.
Ez azt feltételezi, természetesen, hogy az emberi kultúrák folytatni tudják és folytatni is fogják ugyanott, ami viszont nem igaz az eljövő póluseltolódás esetére, mely el fogja pusztítani az emberi kultúrákat egyidejűleg az Átalakulással, így egy más kultúra fog megjelenni domináns kultúraként a Földön.

Writing in The Independent, they warn plans to leave the single market will devastate family living standards as the future of major manufacturers and employers in their region is thrown into doubt.
Exkluzívan a„The Independentnek” elmondták, az egységes piac elhagyása veszélyezteti a családok megélhetését, mivel a főbb termelők és alkalmazottak jövője kétséges a régióban.

It is unlikely that this strategy will succeed the way ISIS envisions in Egypt, but the attempt to implement it will leave a trail of destruction that will primarily devastate Egypt's Christian minority.
Egyelőre nem valószínű, hogy sikeres lesz az ISIS menetelése Egyiptomban, de az erre való törekvésük mindenképpen mélyen nyomot hagy majd az országban, elsősorban a keresztény kisebbség életében.

I will not carry out my fierce anger, nor will I devastate Ephraim again.
Nem akarom, hogy az én heves haragom után tegyek, és ne rontjam újra Efraimot.

She will be devastated.
Össze lesz törve.

He will look devastating. He will..
Ellenállhatatlanul fog kinézni.