What is the translation of " WILL DEVASTATE " in Vietnamese?

• sẽ tàn phá
• sẽ phá hủy

Examples of using Will devastate in English and their translations into Vietnamese

It will devastate the country.
Nó tàn phá đất nước.

Environmentalists said the Lower Se San 2 dam will devastate the region's freshwater fish stocks;
Các nhà bảo vệ môi trường nói đập Hạ Se San số 2 sẽ gây tai hại cho trữ lượng cá nước ngọt trong vùng;

I will devastate mountains and hills.
Ta sẽ phá tan hoang đồi cùng núi.

Across northern Manitoba, Cree and Nishnaabe communities are resisting hydro projects they say will devastate their communities.
Trên khắp miền bắc Manitoba, các cộng đồng Cree và Nishnaabe đang chống lại dự án thủy điện họ nói sẽ tàn phá cộng đồng của họ.

I will devastate the cities in your land.
Ta sẽ tiêu diệt các thành phố ngươi.

There is strong evidence that the impacts of climate change will devastate subsistence and commercial agriculture on many small islands.
Thực tế đã chứng tỏ ảnh hưởng của biến đổi khí hậu sẽ phá hủy sinh kế và nền nông nghiệp thương mại ở nhiều hòn đảo nhỏ.

I will devastate her vines and fig trees.
Ta sẽ phá các cây nho và cây vả của nó.

And if you spend it with my friends, you can even make a little competition on who will devastate the store and acquire more goods.
Và nếu bạn dành nó với bạn bè của tôi, bạn thậm chí có thể làm cho một cuộc thi nhỏ trên người sẽ tàn phá các cửa hàng và mua nhiều hàng hóa.

Nuclear war will devastate the world.
Chiến tranh hạt nhân sẽ tàn phá thế giới.

Will devastate Turkey economically if they hit Kurds.
Sẽ tàn phá kinh tế Thổ Nhĩ Kỳ nếu họ đánh người Kurd.

There is strong evidence that the impacts of climate change will devastate subsistence and commercial agriculture on many small islands.
Có nhiều bằng chứng chắc chắn cho thấy những tác động của sự thay đổi khí hậu sẽ phá hủy sự tồn tại và nền nông nghiệp thương mại trên nhiều hòn đảo nhỏ”.

They will devastate the pride of Egypt.
Chúng sẽ đập tan sự kiêu ngạo của Ai Cập.

On the other side, this is an imminent crisis, human activity explains all climate changes, and it will devastate life on Earth as we know it.
Mặt khác, đây là một cuộc khủng hoảng, hoạt động của con người giải thích cho mọi biến đổi của khí hậu, và nó sẽ hủy hoại toàn bộ cuộc sống trên Trái đất.

And I will devastate your high places.
Và tôi sẽ hủy diệt những nơi cao quý của bạn.

On the other side, it's an imminent crisis, human activity explains all climate change, and it will devastate life on earth as we know it.
Mặt khác, đây là một cuộc khủng hoảng sắp xảy ra, hoạt động của con người giải thích mọi biến đổi khí hậu và nó sẽ tàn phá sự sống trên Trái đất như chúng ta biết.

I will devastate the cities in your land.
Ta sẽ hủy phá các thành trong đất của ngươi.

The area is under direct threat from mining, and though a moratorium is currently in place, should it go ahead again it will devastate the remaining site.
Khu vực này đang bị đe dọa trực tiếp từ khai thác mỏ, và mặc dù lệnh cấm hiện đang diễn ra, nhưng nó sẽ tiếp tục một lần nữa, nó sẽ phá hủy địa điểm còn lại.

This will devastate the Philippine economy.
Điều này sẽ phá hủy nền kinh tế Philippines.".

The president has taken an unusual approach to North Korea, repeatedly warning that the military option is on the table and that the U.S. will devastate North Korea if it forces America's hand on this issue.
Tổng thống đã đưa ra cách tiếp cận bất thường với Bắc Triều Tiên, liên tục lặp lại cảnh báo rằng lựa chọn quân sự đã sẵn sàng và Hoa Kỳ sẽ tàn phá Bình Nhưỡng nếu họ ép Mỹ phải ra tay.

Such new weapons will devastate this world with forces much greater than nuclear weapons.
Những vũ khí mới như vậy sẽ tàn phá thế giới này với những sức mạnh lớn hơn vũ khí hạt nhân.

The next point tells us how, if we have built up positive potential from constructive actions and then gotten very angry, it will devastate and extremely weaken the power of that positive force.
Điểm tiếp theo nói với chúng ta vấn đề, nếu chúng ta đã từng xây đắp tiềm lực tích cực từ những hành vi xây dựng và rồi sau đó gặp chuyện phải rất giận dữ, nó sẽ tàn phá và làm năng lực của sức mạnh tích cực ấy vô cùng yếu kém.

More than that, it will devastate a community for whom the football club is a beacon of hope and expectation.".
Hơn thế nữa, nó sẽ tàn phá một cộng đồng mà câu lạc bộ bóng đá là ngọn hải đăng của hy vọng và kỳ vọng.

If unchecked, the numbers could grow 500 times by June, spreading to Uganda and South Sudan, becoming a plague that will devastate crops and pasture in a region which is already one of the poorest and most vulnerable in the world.
Nếu không kịp thời kiểm soát, FAO ước tính, số lượng châu chấu có thể tăng gấp 500 lần vào tháng 6, và lan sang Uganda, Nam Sudan, gieo rắc thảm họa lương thực cho một trong những khu vực nghèo nhất thế giới này.

I also will devastate the land, so that your enemies who come to live there will be appalled by it.
Ta sẽ khiến đất đai trở nên hoang tàn đến nỗi các kẻ thù đến sống trong đó cũng sẽ sửng sốt.

I myself will devastate your land, and your enemies who come to occupy it will be appalled at what they see.
Chính Ta sẽ tàn phá đất của các ngươi, và kẻ thù của các ngươi đến ở đó sẽ phải sửng sốt trước cảnh tượng ấy.

Will devastate Turkey economically if they hit Kurds,' Trump tweeted, while pushing for the creation of a 20-mile(30-kilometer)'safe zone'.
Sẽ phá hủy kinh tế Thổ Nhĩ Kỳ nếu họ tấn công người Kurd"- ông Trump viết trên Twitter, đồng thời thúc giục thiết lập một" vùng an toàn 20 dặm".

These tariffs will devastate, perhaps destroy, many small and medium sized family businesses importing these products into the United States," he said.
Thuế quan lần này sẽ tàn phá, thậm chí hủy diệt, nhiều doanh nghiệp gia đình vừa và nhỏ nhập khẩu các sản phẩm này vào Mỹ”, ông nói.

These tariffs will devastate, perhaps destroy, many small and medium sized family businesses importing these products into the United States," he said.
Những khoản thuế này sẽ tàn phá, có thể là phá hủy những doanh nghiệp gia đình quy mô vừa và nhỏ nhập khẩu những sản phẩm này vào Hoa Kỳ,” ông nói.

Nor will I turn and devastate Ephraim.
Tôi sẽ không quay trở lại để diệt Ephraim.