What is the translation of " DEVASTATE " in Vietnamese?

• tàn phá
• phá hủy
• hủy hoại
• phá hoại

Examples of using Devastate in English and their translations into Vietnamese

This could devastate the town.
Nó có thể phá hủy thị trấn.

Hos 11:9 I will not carry out my fierce anger, nor will I turn and devastate Ephraim.
Ta cầm sự nóng giận lại, và sẽ chẳng lại hủy diệt Ép- ra- im.

I will devastate her vines and fig trees.
Ta sẽ phá các cây nho và cây vả của nó.

Nor will I turn and devastate Ephraim.
Tôi sẽ không quay trở lại để diệt Ephraim.

I will devastate the cities in your land.
Ta sẽ hủy phá các thành trong đất của ngươi.

This type of behavior can devastate families.
Đụng độ như thế này có thể phá hủy gia đình.

This will devastate the Philippine economy.
Điều này sẽ phá hủy nền kinh tế Philippines.".

Why did I not tell him that losing him would devastate my entire existence?
Sao anh không nghĩ những gì anh nói sẽ hủy hoại cả cuộc đời em?

And I will devastate your high places.
Và tôi sẽ hủy diệt những nơi cao quý của bạn.

Huggins stated that amalgam fillings can devastate human health.
Huggins nói rằng việc trám vảy amalgam có thể gây tàn phá sức khoẻ con người.

Atrial fibrillation and stroke devastate the lives of millions of patients and their families worldwide every year.
Mỗi năm, rung nhĩ và đột quỵ đã tàn phá cuộc sống của hàng triệu bệnh nhân và gia đình họ trên toàn thế giới.

This would destroy the value of the US dollar and devastate the US economy.
Điều này có thể làm suy yếu giá trị của đồng dollar và phá hủy nền kinh tế Hoa Kỳ.

These disasters can devastate and disrupt supply chains, which may cause great harm to the stability of society.
Những thảm hoạ nảy có thể phá hoại và làm gián đoạn chuỗi cung ứng, có thể gây tổn hại lớn đến sự ổn định của xã hội.

I will not carry out my fierce anger, nor will I devastate Ephraim again.
Ta sẽ không trừng phạt theo cơn phẫn nộ của Ta, Ta sẽ không hủy diệt Ép- ra- im nữa.

Will devastate Turkey economically if they hit Kurds,' Trump tweeted, while pushing for the creation of a 20-mile(30-kilometer)'safe zone'.
Sẽ phá hủy kinh tế Thổ Nhĩ Kỳ nếu họ tấn công người Kurd"- ông Trump viết trên Twitter, đồng thời thúc giục thiết lập một" vùng an toàn 20 dặm".

From those positions, they could devastate the entire surface of the planet.
Từ những vị trí đó, chúng có thể phá hủy toàn bộ bề mặt của hành tinh.

They failed to anticipate the deterioration that would come in the housing market and devastate the financial system.
Họ đã không dự đoán được sự sụt giảm sẽ đến trên thị trường bất động sản và phá hủy hệ thống tài chính.

These series of earthquakes can devastate entire countries or geographical regions.
Bão trận động đất có thể phá hủy toàn bộ quốc gia hay khu vực địa lý.

If we keep it up, Earth will continue to heat up and ultimately devastate our way of life.
Nếu chúng ta giữ mức phát thải này, trái đất sẽ tiếp tục nóng lên và cuối cùng cuộc sống của chúng ta sẽ bị tàn phá.

If this would devastate you, and you don't have a support network to help you out(especially if you are in the closet), it might not be a good idea to continue.
Nếu điều này sẽ hủy hoại bạn, và bạn không có hệ thống hỗ trợ để giúp đỡ bản thân( đặc biệt nếu bạn vẫn chưa công khai về giới tính của mình), tiếp tục sẽ không phải là ý hay.

However, other fears, such as social phobia, can devastate you on a daily basis.
Tuy nhiên, những nỗi sợ khác như chứng sợ xã hội có thể hàng ngày hủy hoại bạn.

Hurricane Irma will eventually hit the US and devastate the south east coast, mainly Florida, when it arrives on Sunday 10, just a matter of days after the southern part of the country was battered by Hurricane Harvey.
Bão Irma sẽ bổ bộ vào Mỹ và phá hủy vùng bờ biển phía đông nam, chủ yếu là bang Florida, hôm 10/ 9, chỉ vài ngày sau khi miền nam đất nước hứng chịu thảm họa từ siêu bão Harvey.

The area is under direct threat from mining, and though a moratorium is currently in place, should it go ahead again it will devastate the remaining site.
Khu vực này đang bị đe dọa trực tiếp từ khai thác mỏ, và mặc dù lệnh cấm hiện đang diễn ra, nhưng nó sẽ tiếp tục một lần nữa, nó sẽ phá hủy địa điểm còn lại.

Repudiation of free and open trade would devastate confidence and depress investment.
Từ chối thương mại mở và tự do sẽ phá hoại niềm tin và làm suy giảm đầu tư.

Why did God allow hurricane Katrina devastate a big part of our country?
Tại sao Đức Chúa Trời cho phép cơn bão Katrina phá hủy các ngôi nhà của hàng ngàn người?

In short, a Tsar Bomba warhead would completely devastate the entire Los Angeles metropolitan area.
Tóm lại, một đầu đạn“ Tsar Bomba” sẽ phá hủy hoàn toàn thành phố Los Angeles.

Select a quarter machine-- dollar machines could devastate a $100 bankroll in minutes-- and play the $20 through once.
Chọn một phần tư máy- đồng đô la có thể phá hủy ngân hàng 100 đô la trong vài phút- và chơi 20 đô la một lần.

There is strong evidence that the impacts of climate change will devastate subsistence and commercial agriculture on many small islands.
Thực tế đã chứng tỏ ảnh hưởng của biến đổi khí hậu sẽ phá hủy sinh kế và nền nông nghiệp thương mại ở nhiều hòn đảo nhỏ.

Venezuela is deeply concerned about the gigantic and terrible fires that devastate the Amazon region on the territory of several South American countries.".
Venezuela đang quan ngại sâu sắc về những đám cháy khổng lồ và khủng khiếp đang tàn phá khu vực Amazon trên lãnh thổ một số quốc gia Nam Mỹ.

Before we did not dare so much with this type of puffy jackets, but now that they devastate the street style looks it is time to get one and on top you will go super warm all winter.
Trước đây chúng tôi không dám làm gì với kiểu áo phồng này, nhưng bây giờ chúng tàn phá phong cách đường phố, đã đến lúc phải có một chiếc và trên đầu bạn sẽ đi siêu ấm cả mùa đông.