What is the translation of " WRONG INSTALLATION " in Portuguese?

• instalação incorreta
• instalação errada

Examples of using Wrong installation in English and their translations into Portuguese

And of course due to wrong installation process.
E, claro, devido ao processo de instalação incorreto.

Wrong Installation of shock absorbers and equivalent parts.
Instalação errada de amortecedores e peças equivalentes.

Irregularities in loading due to wrong installation of program.
Licença expirada Irregularidades no carregamento devido à instalação incorreta do programa.

Wrong installation will cause water leakage or air leakage.
A instalação errada causará o escapamento da água ou o escapamento de ar.

When operating system crashes due to wrong installation and system errors.
Quando o sistema operacional falhar devido a erros de instalação e sistema errado.

Apart from wrong installation, there are other factors that may render errors while trying to open, edit, save or share presentation files.
Além da instalação errada, existem outros fatores que podem gerar erros ao tentar abrir, editar, salvar ou compartilhar arquivos de apresentação.

Fixed the issue of some programs show the wrong installation date.
Corrigido o problema de alguns programas mostrarem a data de instalação incorreta.

It reduces the risks of wrong installation or some accidents when installation..
Reduz os riscos de instalação incorreta ou alguns acidentes durante a instalação..

Program breakages are the malfunctions in operation of the videocard caused by actions any ON, the wrong installation of drivers, etc.
As quebras de programa são os maus funcionamentos na operação da placa de vídeo causada por ações algum em, a instalação incorreta de motoristas, etc.

However factory defects and the wrong installation of windows can lead to that from plastic windows will blow.
Contudo os defeitos fabris e a instalação incorreta de janelas podem levar o que de janelas plásticas soprará.

This facilitates the removal, service and diagnostics for the detection of problems in the case of wrong installation.
Isto facilita a remoção e o serviço de controlo e de diagnóstico para a detecção de problemas no caso de que o erro de instalação.

Software conflicts like OS corruption, wrong installation of OS, registry errors etc.
Conflitos de software como corrupção de SO, instalação incorreta de SO, erros de registro etc.

This Word repair software can be utilized to fix DOC/ DOCX files that show various errors due to virus infection, download/ transfer errors, wrong installation of MS Office, etc.
Este software do reparo do Word pode ser utilizado para corrigir arquivos DOC/ DOCX que mostram vários erros devido a infecção por vírus, erros de download/ transferência, instalação errada do MS Office, etc.

Infringement of right angles at wrong installation of furniture leads to jamming of boxes, for example, in modern sideboards.
A desordem de ângulos de direito na instalañao incorreta de mobilia traz a zaedaniiu de caixas, por exemplo, em armarios modernos.

Apart from logical errors, users might also lose important data from internal hard drive on Mac due to accidental formatting any volume, inappropriate power supply, wrong installation of OS and other human mistakes.
Além dos erros lógicos, os usuários também podem perder dados importantes do disco rígido interno no Mac devido à formatação acidental de qualquer volume, fonte de alimentação inadequada, instalação incorreta do sistema operacional e outros erros humanos.

Malfunctioning of WinZip/ WinRAR application as a result of wrong installation, incorrect update of application and abrupt termination while extracting Zip file contents.
Mau funcionamento do aplicativo WinZip/ WinRAR como resultado de instalação errada, atualização incorreta do aplicativo e rescisão abrupta ao extrair o conteúdo do arquivo Zip.

In the process of installing the door wheel, be carefulto prevent the wrong installation, sheet material force uneven problem.
No processo de instalar a roda porta, seja cuidadosopara evitar a instalação errada, folha força material problema desigual.

All these errors might occur due to wrong installation of Windows 10, having multiple booting devices associated with the computer, incorrect driver software o system hard drive or due to adding up of new features in Windows 10 auto update.
Todos esses erros podem ocorrer devido à instalação incorreta do Windows 10, com vários dispositivos de inicialização associados ao computador, software de driver incorreto do disco rígido do sistema ou devido à adição de novos recursos na atualização automática do Windows 10.

The First kind of marriage can be a consequence of insufficient greasing, application stupid(badly perfected) dies or taps, wrong installation of dies in kluppe, and also result of excessively deep cutting at the first pass.
O primeiro tipo de matrimonio por talvez a consequencia de graxa inadequada, aplicañoes plashek cego(mal ottochennykh) ou metchikov, de plashek de instalañao incorreto em kluppe, como também através de resultado rezaniya muito fundo em primeira passagem.

Other aspects: Use of incorrect Codec on system, wrong installation of multimedia player, errors while creating DivX video file, bad media spots on hard drive memory location where DivX video file is saved and many other reasons can bring on file header corruption.
Outros aspectos: Uso de codec incorreto no sistema, instalação incorreta do player multimídia, erros ao criar arquivos de vídeo DivX, pontos de mídia ruins na localização da memória do disco rígido onde o arquivo de vídeo DivX é salvo e muitos outros motivos podem trazer corrupção de cabeçalho de arquivo.

It's up to the user to follow the installation and use procedures described in this website, and it's up to the user also the responsibility of any problem which may result from the wrong installation or utilization of these pieces of software, when not according to what is indicated in this website.
Cabe ao utilizador seguir as instruções de instalação e uso descritas neste website, e cabe ao utilizador a responsabilidade de qualquer problema resultante da má utilização ou má instalação do software, quando não de acordo com o indicado neste website.

As most often the Blue screen of death appears as a result of the wrong installation of updatings or the conflicts in the software, we should learn what specifically the software led to emergence of a mistake.
Como muitas vezes a Tela azul da morte da morte aparece em consequência da instalação incorreta de atualizações ou os conflitos no software, devemos aprender o que especificamente o software levou à emergência de um erro.

Some of the commonly encountered situations are abrupt termination of Mac machine while iTunes are still in use; specifying incorrect path to iTunes library can make it inaccessible; system crash due to bad sectors; wrong installation of programs can affect the iTunes library, up-gradation error; unintentional formatting of system drive; accidental deletion of iTunes folder, etc.
Algumas das situações comumente encontradas são a interrupção abrupta da máquina Mac enquanto o iTunes ainda está em uso; especificar o caminho incorreto para a biblioteca do iTunes pode torná o inacessível; queda do sistema devido a setores defeituosos; instalação errada de programas pode afetar a biblioteca do iTunes, erro de gradação; formatação não intencional da unidade do sistema; apagamento acidental da pasta iTunes, etc.

WinRAR malfunctioning due to incorrect WinRAR installation or wrong Windows update on system.
Mau funcionamento do WinRAR devido à instalação incorreta do WinRAR ou atualização incorreta do Windows no sistema.

Incorrect installation: Wrong way of installing Photoshop application is another existing problem that corrupts PSD images and induce above mentioned error.
Instalação incorreta: A maneira errada de instalar o aplicativo Photoshop é outro problema existente que corrompe imagens PSD e induzir erro acima mencionado.

Possible causes for the Outlook error 0x80042109 are corrupt emails or PST file, improper Outlook settings, unreachability of email server, wrong Outlook installation or virus invasion on Outlook.
Possíveis causas para o erro do Outlook 0x80042109 são e-mails corrompidos ou arquivo PST, configurações impróprias do Outlook, inacessibilidade do servidor de e-mail, instalação incorreta do Outlook ou invasão de vírus no Outlook.