What is the translation of " A DISLOCATION " in Romanian?

• o dislocare

Examples of using A dislocation in English and their translations into Romanian

She had a dislocation.
Avea o dislocare.

I'm not very good at ortho, but it just looks like a dislocation.
Nu sunt foarte bună la ortopedie, dar pare doar o dislocare.

Looks Like a dislocation.
Arata ca o dislocare.

It's a dislocation between what you see and what you hear.
E o dislocare între ce vezi şi ce auzi.

Your X-ray shows a dislocation and fracture.
La controlul cu raze X, a arătat o dislocare şi fractură.

All right, right around the joint, most likely causing a dislocation.
Exact, în jurul încheieturii cel mai probabil a cauzat o dislocare.

Yeah, we have got a dislocation here, possible fracture.
Da, avem o deplasare aici, poate chiar fractură.

Depending on the reason for which there was a dislocation, allocate.
În funcție de motivul pentru care a existat o dislocare, alocați.

Injury, which causes a dislocation of the head of the beam.
Leziuni, care provoacă o dislocare a capului fasciculului.

A dislocation is a painful injury that temporarily deforms and immobilizes the joint.
O dislocare este o leziune dureroasă care deformează temporar și imobilizează articulația.

The consequences of such a dislocation- amputation of the arm.
Consecințele unei astfel de dislocări- amputarea brațului.

Almost 16 percent of patients undergoing revision total hip arthroplasty will have a dislocation.
Aproape 16% dintre pacienții supuși unei revizii artrostice totale de șold vor avea o dislocare.

Why there is a dislocation of the acromial end of the collarbone.
Clavicula De ce este dislocată final acromiala mecanism.

Often when the limbs are injured, there is a dislocation and fracture.
Adesea atunci când membrele sunt rănite, există o dislocare și o fractură.

DB: You have a dislocation in the big toe on your left-hand side?
DB: Ai o dizlocare a degetului mare de la piciorul stâng?

Take this broth to 5 ml three times a day, if there is a dislocation, sprain or bruise.
Filtrează Luați această supă la 5 ml de trei ori pe zi, dacă există o dislocare, entorsă sau vânătăi.

With such a dislocation, the bread is roasted evenly from all sides.
Cu o astfel de dislocare, pâinea este prăjită uniform din toate părțile.

A third fracture on the right, and a dislocation from the vertebral column.
O a treia fractură pe dreapta, şi o dislocare a coloanei vertebrale.

A dislocation injury requires prompt medical attention to return the bones in the original positions.
Un accident de dislocare necesită asistență medicală promptă pentru a întoarce oasele în pozițiile inițiale.

With such a trauma, a fracture of the process and a dislocation of the bones of the forearm occur.
Cu o astfel de traumă, apare o fractură a procesului și o dislocare a oaselor antebrațului.

In many cases, a dislocation is often a medical emergency and must be treated as such.
În multe cazuri, o dislocare este adesea o urgență medicală și trebuie tratate ca atare.

With prolonged use of the bandage, for example, with a dislocation, shoulder injury, a bandage requires some care.
Cu utilizarea prelungită a bandajului, de exemplu, cu o dislocare, rănire la umăr, un bandaj necesită o anumită îngrijire.

Puppies with a dislocation of the last degrees may have an abnormal gait from the time they started walking.
Cățeluși cu o dislocare a ultimelor grade de mers anormale pot avea de când au început să meargă.

It is necessary not only to know how to set the bones in place, but also to make sure in advance that this is a dislocation, and not a broken bone.
Este necesar nu numai să știm cum să fixăm oasele în loc, ci și să ne asigurăm în prealabil că aceasta este o dislocare și nu un os rupt.

The combination of a dislocation with a fractured femur diaphysis his.
Combinația dintre o luxație cu un femur fracturat diafiză lui.

Between 1 and 4 percent of patients with total hip arthroplasty(those who have had joint replacement surgery) suffer a dislocation, most of which are later.
Între 1 și 4% dintre pacienții cu artroplastie totală de șold(cei care au avut o intervenție chirurgicală de înlocuire în comun) suferă o dislocare, majoritatea fiind mai târziu.

That is, if the patient has a dislocation of the discs in the spine, then the specialist will put them in place.
Asta este, dacă pacientul are o dislocare a discurilor în coloana vertebrală, atunci specialistul le va pune pe loc.

I'm still waiting on more fragments from Dr. Hodgins, but I did find a Monteggia fracture on the proximal shaft of the ulna, and that is in addition to a dislocation to the head of the radius.
Încă mai aştept fragmente de la dr. Hodgins, dar am găsit o fractură Monteggia pe epifiza proximală a ulnei, asta pe lângă dislocarea capului radiusului şi fracturilor la metacarpiene.

Injury to the limbs- a dislocation or fracture may lead to the appearance of the disease, but it does not happen so often, a rare type of knee dysplasia may occur.
Vătămarea membrelor- dislocarea sau fractura poate duce la apariția bolii, dar acest lucru nu se întâmplă atât de des, poate apărea un tip rar de displazie a genunchiului.

The delivery of the car at the address specified by you is free in the city Pitesti and for the delivery of the car in another city will be charged a dislocation tax established depeding on the location.
Livrarea masinii la adresa specificata de dvs. este gratuita in orasul Pitesti iar pentru aducerea masinii intr-un alt oras se va percepe o taxa de dislocare stabilita in functie de locatie.