What is the translation of " A PRECURSOR " in Romanian?

• un precursor
• precursoarea
• o precursoare
• precursor

Examples of using A precursor in English and their translations into Romanian

It's a precursor chemical.
Este un precursor chimic.

But I am merely a precursor.
Dar eu sunt doar un precursor.

It is a precursor to melanin.
Este un precursor al melaninei.

A hidden tomb armed with a precursor to napalm.
Un mormânt ascuns înarmat cu un precursor de napalm.

That's a precursor to the c.I.A.
Ăsta-i un precursor al C.I.A.

In this sense, Sorelianism is considered to be a precursor to fascism.
Astfel, epicureismul poate fi considerat precursor al contractualismului social.

A precursor to science fact!
Precursoare a faptelor stiintifice!

The foundation was a precursor to the cdc.
Fundatia a fost precursoarea CDC-ului.

It's a precursor from everything, from JFK to de Gaulle.
E precursoarea multor aeroporturi, de la JFK la de Gaulle.

Online activism as a precursor to“Foam City”.
Activismul transnațional ca precursor al“Orașului de Spumă”.

It was a precursor to our modern-day Christmas caroling.
A fost o precursoare a modernului nostru colindat de Crăciun.

Allergic rhinosinusitis is often a precursor of bronchial asthma.
Rinosinusita alergică este adesea un precursor al astmului bronșic.

Could be a precursor to intestinal intussusception.
Poate fi un precursor de invaginare intestinală.

Theoretical Foundations androstenediol is a precursor of testosterone synthesis.
Fundamentele teoretice androstenediol este un precursor al sintezei de testosteron.

Very often a precursor to other forms of torture.
Foarte adesea un precursor al altor forme de tortură.

Bariț was a founding member of the Societatea Literară Română( 1866), a precursor to the Romanian Academy.
A fost membru fondator al Societății Literare Române( 1866), precursoarea Academiei Române.

Oftentimes is a precursor for murder.
De multe ori este un precursor pentru crimă.

As a precursor to the issuance of revenue stamps overprinted with"Gultig 9.
Ca o precursoare a emisiunii de timbre fiscale supratipărite cu"Gultig 9.

Xxx” has somehow a precursor in the model ref.
Xxx” are oarecum un precursor in modelul ref.

The addition of bazedoxifene in DUAVIVE reduces the risk of endometrial hyperplasia, which may be a precursor of endometrial carcinoma.
Adăugarea de bazedoxifenă în compoziţia DUAVIVE reduce riscul de hiperplazie endometrială, care poate fi precursor al carcinomului endometrial.

It's just a precursor to the real Big Bang.
Este doar un precursor al adevăratului Big Bang.

The information supplied by the company supports the use of Ytracis as a precursor for radiolabelling medicines with 90Y.
Informaţiile furnizate de către societate susţin utilizarea Ytracis ca precursor pentru marcarea radioactivă a medicamentelor cu 90Y.

It's often a precursor to a major attack.
De obicei, e precursoare a unui atac major.

Those secrets apparently included a precursor to Frankenstein's monster.
Acele secrete includ şi un precursor al monstrului lui Frankenstein.

Was that a precursor to the Declaration of Independence?
A fost un precursor la Declarația de Independență?

Meaning this is not a precursor to prostate cancer.
Ceea ce înseamnă acest lucru nu este un precursor pentru cancerul de prostată.

It is a precursor of the process of“self-cleaning” in the body.
Este precursorul procesului de„auto-curăţare” la nivelul organismului.

Contains Citrulline Malate as a precursor to nitric oxide production.
Conține citrulina malat ca precursor al producției de oxid nitric.

It is also a precursor to the pigment lithopone.
De asemenea este un precursor al pigmentului litopon.

She is considered a precursor of feminism in Poland.
Este considerată o precursoare a feminismului în Polonia.